-
1 отрицательный развал колес
отрицательный развал колес (negative camber): Положение колес, при котором плоскости вращения колес имеют отклонение от вертикали, причем вверху расстояние между данными плоскостями больше, чем внизу (рисунок 1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 7176-22-2004: Кресла-коляски. Часть 22. Правила установки оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательный развал колес
-
2 вихляние передних колес
wabble имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > вихляние передних колес
-
3 одновременная блокировка передних и задних колес
одновременная блокировка передних и задних колес
Ситуация, когда временной интервал между начальным моментом блокировки последнего (второго) колеса задней оси и начальным моментом блокировки последнего (второго) колеса передней оси составляет менее 0,1 с.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]Тематики
EN
2.23 одновременная блокировка передних и задних колес (simultaneous lockup of the front and rear wheels): Ситуация, когда временной интервал между начальным моментом блокировки последнего (второго) колеса задней оси и начальным моментом блокировки последнего (второго) колеса передней оси составляет менее 0,1 с.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одновременная блокировка передних и задних колес
-
4 окружность поворота по следу колес
3.6 окружность поворота по следу колес (tyre circle): Габаритный диаметр поворота по следу внешней шины, определяемый в соответствии с разделом 9.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2006: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
3.6 окружность поворота по следу колес (tyre circle): Габаритный диаметр поворота по следу внешней шины, определяемый в соответствии с разделом 9.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5010-2009: Машины землеройные. Системы рулевого управления колесных машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружность поворота по следу колес
-
5 приспособление (стенд) для центрирования колес
Bicycle: truing stand (ободьев велосипедных колес)Универсальный русско-английский словарь > приспособление (стенд) для центрирования колес
-
6 приспособление для центрирования колес
Bicycle: (стенд) truing stand (ободьев велосипедных колес)Универсальный русско-английский словарь > приспособление для центрирования колес
-
7 система предотвращения буксования ведущих колес
neng. (СПБ) Antriebschlupfregerung (регулятор тормозных и тяговых сил по сцеплению колес с дорогой)Универсальный русско-немецкий словарь > система предотвращения буксования ведущих колес
-
8 система предотвращения буксования СПБ ведущих колес
nauto. (регулятор тормозных и тяговых сил по сцеплению колес с дорогой) haardekontrollРусско-эстонский универсальный словарь > система предотвращения буксования СПБ ведущих колес
-
9 шум от зубчатых колес
rus шум (м) от зубчатой передачи, шум (м) от зубчатых колес; шум (м) шестеренdeu Getriebegeräusch (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шум от зубчатых колес
-
10 шум от зубчатых колес
rus шум (м) от зубчатой передачи, шум (м) от зубчатых колес; шум (м) шестеренeng gear noiseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > шум от зубчатых колес
-
11 шум от зубчатых колес
rus шум (м) от зубчатой передачи, шум (м) от зубчатых колес; шум (м) шестеренfra bruit (m) d'engrenagesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > шум от зубчатых колес
-
12 шум от зубчатых колес
rus шум (м) от зубчатой передачи, шум (м) от зубчатых колес; шум (м) шестеренspa ruido (m) de los engranajesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > шум от зубчатых колес
-
13 развал передних колес
Русско-английский синонимический словарь > развал передних колес
-
14 блок зубчатых колес
Русско-английский военно-политический словарь > блок зубчатых колес
-
15 виляние передних колес
Русско-английский военно-политический словарь > виляние передних колес
-
16 убирать тормозные колодки из под колес
1. take the chocks from under the wheels2. taking chocks from under the wheels«обувать» колесо авто — tyre a wheel
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убирать тормозные колодки из под колес
-
17 шасси с полурычажной подвеской колес
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с полурычажной подвеской колес
-
18 шасси с рычажной подвеской колес
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси с рычажной подвеской колес
-
19 зацепление (зубчатых колес)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зацепление (зубчатых колес)
-
20 передача (зубчатых колес)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача (зубчатых колес)
См. также в других словарях:
Колес — Муниципалитет Колес Coles Страна ИспанияИспания … Википедия
КОЛЕС — Михайло Колес, витебский мещанин. 1597. К. Л. 233 … Биографический словарь
колес наглотаться — см.: наглотаться … Словарь русского арго
ГОСТ 9152-83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9152 83: Станки зуборезные для конических колес с круговыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.3.1. Зазор А+D между торцом фланца калибра и торцом шпинделя; Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9153-83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 9153 83: Станки зуборезные для конических колес с прямыми зубьями. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.7. Осевое биение люльки Черт. 5 Таблица 5 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Допуск, мкм, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКЛИНИВАНИЕ КОЛЕС — юз, явление, при к ром колеса вагона или локомотива перестают вращаться во время торможения, несмотря на продолжающееся движение поезда. Причина З. к. такое увеличение силы нажатия тормозных колодок, при к ром тормозная сила превосходит силу… … Технический железнодорожный словарь
РАЗВАЛ КОЛЕС — наклон управляемых колес автомобиля наружу на угол до 2. от вертикали для компенсации отклонения колес внутрь при устранении зазоров во втулках шкворней и подшипниках ступиц. Развал колес облегчает их поворот и разгружает внешние подшипники колес … Большой Энциклопедический словарь
Развал колес автомобиля — РАЗВАЛ КОЛЕС наклон управляемых колес автомобиля наружу на угол до 2 от вертикали для компенсации отклонения колес внутрь при устранении зазоров во втулках шкворней и подшипниках ступиц. Развал колес облегчает их поворот и разгружает внешние… … Официальная терминология
пара номинальных исходных зубчатых колес — пара исходных колес Два номинальных исходных зубчатых колеса, которые совместно определяют номинальные форму и размеры зубьев семейства сопряженных зубчатых колес. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины исходные зубчатые… … Справочник технического переводчика
пара номинальных исходных производящих колес — пара исходных производящих колес Два номинальных исходных производящих колеса, соответствующих паре номинальных исходных зубчатых колес. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к методу образования… … Справочник технического переводчика
схождение колес ТКК — схождение колес ТКК: Такое положение (разворот) колес ТКК, при котором передние или задние части колес приближены друг к другу более, чем задние или передние. Схождение считают прямым, когда передние части колес приближены друг к другу более, чем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации