-
1 колебательное движение
колебательное движение с. Oszillationsbewegung f; Schaukelbewegung f; Schwingbewegung f; Schwingung f; Schwingungsbewegung f; oszillatorische Bewegung f; oszillierende Bewegung f; periodische Bewegung f; schwingende Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колебательное движение
-
2 колебательное движение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебательное движение
-
3 колебательное движение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > колебательное движение
-
4 колебательное движение
колебательное движение
колебания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебательное движение
-
5 колебательное движение
-
6 колебательное движение
движение вниз; спуск — descending motion
Русско-английский новый политехнический словарь > колебательное движение
-
7 колебательное движение
Русско-английский военно-политический словарь > колебательное движение
-
8 колебательное движение
Англо-русский словарь технических терминов > колебательное движение
-
9 колебательное движение
1) oscillatory motion
2) seesaw motionРусско-английский технический словарь > колебательное движение
-
10 колебательное движение
1) General subject: oscillative motion, vibration2) Geology: oscillating movement, oscillation, warping movement (земной коры)3) Aviation: vibratory movement4) Sports: shaky movement5) Engineering: oscillatory motion, oscillatory movement, vibrational motion, vibratory motion6) Construction: vibration motion7) Mathematics: fluctuating motion, oscillations8) Economy: wave-like movement9) Automobile industry: jigging motion, periodic motion, swinging motion10) Metallurgy: oscillatory mode (of motion)11) Oil: oscillating motion12) Mechanics: rocker motion13) Household appliances: seesaw motion14) Automation: see-saw, see-sawing, see-sawing oscillation15) Arms production: cross spin16) Aviation medicine: flailing movement (вверх и вниз)Универсальный русско-английский словарь > колебательное движение
-
11 колебательное движение
Русско-английский политехнический словарь > колебательное движение
-
12 колебательное движение
Русско-английский словарь по машиностроению > колебательное движение
-
13 колебательное движение
adj1) gener. Schaukelbewegung2) geol. epeirogenetische Bewegung3) Av. Kegelpendelung (маятника), Stampfschwingung4) eng. Schwingbewegung, oszillierende Bewegung, schwingende Bewegung5) construct. Oszillation, pendelnde Bewegung6) auto. hin- und hergehende Bewegung7) artil. Pendelung8) electr. Oszillationsbewegung, Rüttelbewegung, Schwingung, Schwingungsbewegung9) weld. Pendelbewegung (электрода)10) hydraul. Pendeln11) aerodyn. periodische Bewegung, SchlagbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебательное движение
-
14 колебательное движение
oscillating motion, oscillatory motion, rocking motionRussian-english psychology dictionary > колебательное движение
-
15 колебательное движение
mouvement oscillatoire [vibratoire]Русско-французский политехнический словарь > колебательное движение
-
16 колебательное движение
коливни́й рухРусско-украинский политехнический словарь > колебательное движение
-
17 колебательное движение
коливни́й рухРусско-украинский политехнический словарь > колебательное движение
-
18 колебательное движение
Schaukelbewegung f, oszillierende Bewegung fРусско-немецкий автомобильный словарь > колебательное движение
-
19 колебательное движение
Русско-английский автомобильный словарь > колебательное движение
-
20 колебательное движение
mouvement de bascule, mouvement oscillatoireРусско-французский словарь по нефти и газу > колебательное движение
См. также в других словарях:
колебательное движение — колебания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы колебания EN vibrational motionvibratory motion … Справочник технического переводчика
колебательное движение — svyruojamasis judesys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillatory motion vok. Oszillation, f; Schaukelbewegung, f; Schwingung, f rus. колебательное движение, n pranc. mouvement oscillatoire, m; mouvement vibratoire, m … Automatikos terminų žodynas
приведший в колебательное движение — прил., кол во синонимов: 3 • заставивший качаться (3) • поколебавший (15) • … Словарь синонимов
приводивший в колебательное движение — прил., кол во синонимов: 4 • заставлявший качаться (2) • приводивший в состояние тряски (2) • … Словарь синонимов
пришедший в колебательное движение — прил., кол во синонимов: 1 • поколебавшийся (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
движение — Перемещение кого , чего либо в каком либо направлении; изменение положения тела, руки, ноги и т. п. О быстроте, направленности, продолжительности, о физическом характере движения. Быстрое, вечное, волнообразное, вращательное, длительное,… … Словарь эпитетов
движение — я; ср. 1. Изменение положения предмета, перемещение; состояние, противоположное неподвижности, покою. Колебательное д. Ритмическое д. Прийти в д. 2. только ед. Филос. Необходимое условие существования материи, её всеобщее неотъемлемое свойство;… … Энциклопедический словарь
движение — я; ср. см. тж. двигательный 1) Изменение положения предмета, перемещение; состояние, противоположное неподвижности, покою. Колебательное движе/ние. Ритмическое движе/ние. Прийти в движе/ние. 2) только ед … Словарь многих выражений
качательное движение — колебательное движение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы колебательное движение EN oscillating motionscillating motion … Справочник технического переводчика
маховое движение лопастей — Маховое движение лопастей. маховое движение лопастей колебательное движение лопастей несущего винта (НВ) около его горизонтального шарнира (ГШ), возникающее вследствие переменности аэродинамических сил и моментов, действующих на лопасть в… … Энциклопедия «Авиация»
маховое движение лопастей — Маховое движение лопастей. маховое движение лопастей колебательное движение лопастей несущего винта (НВ) около его горизонтального шарнира (ГШ), возникающее вследствие переменности аэродинамических сил и моментов, действующих на лопасть в… … Энциклопедия «Авиация»