-
1 двойная амплитуда колебаний напряжения
двойная амплитуда колебаний напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная амплитуда колебаний напряжения
-
2 частота колебаний напряжения
частота колебаний напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота колебаний напряжения
-
3 двойная амплитуда колебаний напряжения
Engineering: voltage excursionУниверсальный русско-английский словарь > двойная амплитуда колебаний напряжения
-
4 размах колебаний напряжения
Electrical engineering: voltage excursionУниверсальный русско-английский словарь > размах колебаний напряжения
-
5 устройство защиты ТФА от колебаний напряжения
Telecommunications: tele block, telespike blockУниверсальный русско-английский словарь > устройство защиты ТФА от колебаний напряжения
-
6 частота колебаний напряжения
Electrical engineering: rate of occurrence of voltage changesУниверсальный русско-английский словарь > частота колебаний напряжения
-
7 размах колебаний напряжения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > размах колебаний напряжения
-
8 колебания напряжения
колебания напряжения
Серия единичных изменений напряжения во времени.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage fluctuation
a series of voltage changes or a cyclical variation of the voltage envelope
[IEV number 604-01-19]FR
fluctuation de tension
Колебания напряжения вызываются резким изменением нагрузки на рассматриваемом участке электрической сети, например, включением асинхронного двигателя с большой кратностью пускового тока, технологическими установками с быстропеременным режимом работы, сопровождающимися толчками активной и реактивной мощности – такими как, привод реверсивных прокатных станов, дуговые сталеплавильные печи, сварочные аппараты и т. п.
suite de variations de tension ou variation cyclique de l'enveloppe de l'onde de tension
[IEV number 604-01-19]
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Колебания напряжения характеризуются следующими показателями:
- размахом изменения напряжения;
- дозой фликера.
... для колебаний напряжения, имеющих форму меандра...
[ ГОСТ 13109-97]
мероприятия по снижению колебаний напряженияТематики
Действия
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебания напряжения
9 постоянно присутствующие в сети колебания напряжения
постоянно присутствующие в сети колебания напряжения
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Uncorrected voltage fluctuations gradually degrade the life of electronic components, potentially causing premature failure.
[APC]Постоянное присутствие в сети колебаний напряжения приводит к постепенному сокращению срока службы электронных компонентов, что может вызвать преждевременный отказ оборудования.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянно присутствующие в сети колебания напряжения
10 уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока)
уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока)
уход частоты (мощности)
Δfи.п
(ΔPи.п)
Изменение частоты (мощности) колебаний генераторного модуля СВЧ, отнесенное к изменению напряжения (тока) питания.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
15. Уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока)
Frequency drift due to voltage (current)
Источник: ГОСТ 23221-78: Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уход частоты (мощности) генераторного модуля СВЧ при изменении напряжения (тока)
11 затягивать частоту генератора колебаний
Makarov: pull the oscillator frequency (в результате колебаний полного сопротивления нагрузки), push the oscillator frequency (в результате колебаний анодного тока или напряжения)Универсальный русско-английский словарь > затягивать частоту генератора колебаний
12 продолжительность колебаний
Русско-английский большой базовый словарь > продолжительность колебаний
13 динамическая компенсация реактивной мощности
динамическая компенсация реактивной мощности
динамическая компенсация
-Параллельные тексты EN-RU
Dynamic compensation
This kind of compensation is required when fluctuating loads are present, and voltage fluctuations have to be prevented.
The principle of dynamic compensation is to associate a fixed capacitor bank and an electronic var compensator, providing either leading or lagging reactive currents.
The result is continuously varying fast compensation, perfectly suitable for loads such as lifts, crushers, spot welding, etc.
[Schneider Electric]Динамическая компенсация
Компенсация данного типа используется для предотвращения колебаний напряжения в сетях с изменяющейся нагрузко
Принцип динамической компенсации заключается в том, что вместе с нерегулируемой конденсаторной батареей используется электронный компенсатор реактивной мощности, обеспечивающий опережение или запаздывание реактивных токов относительно напряжения.
В результате получается быстродействующая компенсация, хорошо работающая с такими нагрузками, как лифты, дробилки, аппараты точечной сварки и т. д.
[Перевод Интент]
Динамическая компенсация реактивной мощности
Предложены структурные схемы и сформулирован закон управления системой динамической компенсации реактивной мощности по возмущению, предназначенной для компенсации реактивной мощности при пуске крупных асинхронных двигателей.
Работа электроприводов во время их пуска и в резко переменных режимах характеризуется значительным потреблением реактивной мощности, которое в некоторых случаях превышает потребление активной мощности. Пусковые токи мощных асинхронных двигателей (АД) обуславливают посадку напряжения в узле сети. Это, в свою очередь, приводит к снижению запаса устойчивости узлов нагрузки. Одной из эффективных мер повышения уровня напряжения во время переходных режимов является быстродействующая ( динамическая) компенсация реактивной мощности.
[М. И. Бурбело, д. т. н., проф.; А. В. Гадай; А. Н. Кравец; М. В. Никитенко. Динамическая компенсация реактивной мощности в переходных режимах электроприводов/ Наукові праці ВНТУ, 2008, № 3]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая компенсация реактивной мощности
14 источник бесперебойного питания
- UPS
- uninterruptible power systems
- uninterruptible power supply
- power protection
- no-break power supply
- battery backup
- battery back-up
источник бесперебойного питания
ИБП
Сочетание преобразователей, переключателей и устройств хранения электроэнергии (например, аккумуляторных батарей), образующее систему электропитания для поддержания непрерывности питания нагрузки в случае отказа источника энергоснабжения.
[ ГОСТ Р МЭК 62040-1-1-2009]
источник бесперебойного питания
ИБП
Устройство, поддерживающее заданное качество выходного напряжения при наличии нарушения питающей сети за счет использования энергии аккумуляторных батарей (исчезновение напряжения, искажения формы, отклонения от диапазона входных значений и т. д.). ИБП с двойным преобразованием класса VFI-SS-111 обеспечивают защиту от любых нарушений питающей сети.
[ http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml с изменениями]
источник бесперебойного питания
UPS
Автоматическое устройство, устанавливаемое между источником энергии и оборудованием, обеспечивающее питание оборудования за счет энергии аккумуляторных батарей при отключении основного электроснабжения, защищающее оборудование от колебаний напряжения и электромагнитных шумов.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]EN
uninterruptible power supply
UPS
An Electronic device connected between the Utility Power and electric consumers, comprising generally of filters, Rectifier, Battery, DC/AC Inverter, Transfer Switch and associated circuits.
The UPS is intended to provide clean undisturbed stabilized AC voltage, within strict amplitude and frequency limits, to protect the consumer from any Utility Power disturbances and irregularities, including outages for a limited time dictated by the capacity of the Battery Bank. The term UPS refers generally to AC Static systems, Other types include DC and Rotary UPS.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Исходная базовая идея у всех ИБП одинакова и основана на использовании резервного питания от аккумуляторов. Если напряжение в электрической сети исчезло, необходимо достаточно быстро переключить нагрузку на питание от встроенного аккумулятора, и наоборот, если напряжение восстановилось, снова переключить на питание от сети.
Время автономной работы от аккумулятора должно быть достаточным для безопасного завершения работы компьютера без потери информации.
В настоящее время сложилась общепринятая классификация ИБП по двум основным показателям - мощности и типу ИБП.
Классификация ИБП по мощности носит упрощенный характер и отражает в основном конструктивное исполнение ИБП:- ИБП малой мощности от 250 до 3000 ВА выпускаются в настольном или стоечном исполнении,
- ИБП средней мощности от 3000 до 30 000 ВА обычно изготавливаются в напольном исполнении,
- ИБП большой мощности от 40 до нескольких сотен кВА имеют напольное исполнение и размещаются в специальных электромашинных помещениях.
Существуют две топологии ИБП:
- off-line (резервные) ИБП,
- on-line ИБП.
[ http://www.tcs.ru/reviews/?id=345 с изменениями]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания
15 arc furnace flicker
1. частые колебания напряжения, вызываемые резкими изменениями или толчками нагрузки дуговых печейАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > arc furnace flicker
16 voltage flicker
1. частые колебания напряжения ( сети) вследствие толчкообразных изменений нагрузки, вызывающие мигание ламп2. мигание ламп вследствие частых колебаний напряжения сети, вызываемых толчкообразными изменениями нагрузкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > voltage flicker
17 flicker suppression
подавление колебаний напряжения, вызываемых резкими изменениями или толчками нагрузкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > flicker suppression
18 батарея,
storage battery
аккумуляторная
блок, состоящий из нескольких аккумуляторных банок, соединенных последовательно (рис. 92). — two or more storage cells connected in series and used as a unit.
-, анодная — anode battery
-, буферная — floated battery
аккумуляторная батарея, устанавливаемая в электросистемах постоянного тока параллельно с генератором с целью выравнивания колебаний напряжения и тока генераторов при резких колебаниях нагрузки. — a floated battery is connected in parallel with a dc generator to smooth the generator output voltage and current fluctuations caused by sudden changes in the generator load.
-, (эл.) срабатывающая под воздействием морской воды (спасательного плота) — sea-activated cell, exterior water-operated cellРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > батарея,
19 генератор
м.1) (в электронике, оптике и теории колебаний) oscillator2) (в математике, электротехнике) generator•- n-мерный генератор
- N-ступенчатый тандемный генератор
- RC-генератор
- аммиачный молекулярный генератор
- антикоммутирующий генератор
- биспинорный генератор
- взрывомагнитный генератор
- водородный генератор
- вспомогательный генератор
- вырожденный параметрический генератор
- высоковольтный генератор
- газоструйный генератор
- ганновский генератор
- генератор алгебры
- генератор Аркадьева - Маркса
- генератор аэрозолей
- генератор Баркгаузена - Курца
- генератор белого шума
- генератор биений
- генератор бустов
- генератор Ван-де-Граафа
- генератор Ван-дер-Поля
- генератор векторов
- генератор вращений
- генератор временной развёртки
- генератор временной эволюции
- генератор второй гармоники
- генератор высокой частоты
- генератор Ганна
- генератор гармоник
- генератор гармонических колебаний
- генератор Гартмана
- генератор группы вращений
- генератор группы Пуанкаре
- генератор группы симметрии
- генератор группы
- генератор двойных импульсов
- генератор дилатации
- генератор дифракционного излучения
- генератор звука
- генератор звуковой частоты
- генератор импульсной последовательности
- генератор импульсов заданной формы
- генератор импульсов произвольной формы
- генератор импульсов
- генератор качающейся частоты
- генератор киральной группы
- генератор Кокрофта - Уолтона
- генератор колебаний специальной формы
- генератор колебаний
- генератор магнетронного типа
- генератор меандра
- генератор меток времени
- генератор меток
- генератор М-типа
- генератор на лавинно-пролётном диоде
- генератор на мосте Вина
- генератор на топливных элементах
- генератор на туннельном диоде
- генератор накачки
- генератор нарушенной симметрии
- генератор незатухающих колебаний
- генератор нейтронов
- генератор несущей
- генератор низкой частоты
- генератор обратной волны
- генератор опорного напряжения
- генератор переменного тока
- генератор пилообразного напряжения
- генератор плазмы
- генератор поворотов
- генератор помех
- генератор постоянного тока
- генератор постоянной частоты
- генератор представления
- генератор преобразования
- генератор произвольных импульсов
- генератор произвольных функций
- генератор прямоугольных импульсов
- генератор псевдослучайной последовательности
- генератор псевдослучайных чисел
- генератор пусковых импульсов
- генератор развёртки
- генератор разрывных колебаний
- генератор релаксационных колебаний
- генератор с ёмкостной обратной связью
- генератор с жёстким возбуждением
- генератор с жёстким самовозбуждением
- генератор с запаздывающей обратной связью
- генератор с индуктивной обратной связью
- генератор с инерционной нелинейностью
- генератор с кварцевой стабилизацией частоты
- генератор с модуляцией частоты
- генератор с мягким самовозбуждением
- генератор с независимым возбуждением
- генератор с обратной связью
- генератор с отрицательной обратной связью
- генератор с положительной обратной связью
- генератор с синхронизацией мод
- генератор с трансформаторной обратной связью
- генератор с фазовой автоподстройкой частоты
- генератор с электронной настройкой
- генератор сантиметровых волн
- генератор СВЧ
- генератор сдвига
- генератор селекторных импульсов
- генератор сигналов
- генератор символов
- генератор симметрии
- генератор синусоидальных колебаний
- генератор синхроимпульсов
- генератор синхросигналов
- генератор случайных сигналов
- генератор случайных чисел
- генератор смещений
- генератор со скрещёнными полями
- генератор стандартных сигналов
- генератор стохастических колебаний
- генератор строб-импульсов
- генератор ступенчатого напряжения
- генератор субгармоник
- генератор супералгебры
- генератор суперсимметрии
- генератор тактовых импульсов
- генератор тока
- генератор трансляций
- генератор третьей гармоники
- генератор ударных волн
- генератор ультракоротких волн
- генератор Фарадея
- генератор фиксированной частоты
- генератор функций
- генератор Холла
- генератор ЦМД
- генератор частоты
- генератор шума
- генератор электромагнитных колебаний
- генератор, модулированный импульсами
- генератор, стабилизированный сверхпроводящим резонатором
- генератор, управляемый напряжением
- гетеродинный генератор
- гидродинамический генератор
- двухрезонансный параметрический генератор
- двухтактный генератор
- двухчастотный генератор
- джозефсоновский генератор
- динатронный генератор
- диодный генератор СВЧ
- ёмкостный трёхточечный генератор
- задающий генератор
- звуковой генератор
- измерительный генератор
- импульсный генератор плазмы
- импульсный генератор
- индуктивный трёхточечный генератор
- интегрально-оптический параметрический генератор
- искровой генератор
- кадровый генератор
- калибровочный генератор
- камертонный генератор
- каскадный генератор
- квантовый генератор инфракрасного диапазона
- квантовый генератор оптического диапазона
- квантовый генератор СВЧ
- квантовый генератор
- кварцевый генератор
- клистронный генератор
- когерентный генератор
- кольцевой генератор
- комбинационный генератор
- коммутирующий генератор
- ламповый генератор
- логический импульсный генератор
- магнетронный генератор
- магнитогидродинамический генератор
- магнитокумулятивный генератор
- магнитострикционный генератор
- малошумящий генератор
- микроволновый генератор
- молекулярный генератор
- нейтронный генератор
- несинхронизируемый генератор
- нормированный генератор
- одномодовый генератор
- однорезонансный параметрический генератор
- оптический квантовый генератор
- оптический параметрический генератор
- параметрический генератор обратной волны
- параметрический генератор света с температурной перестройкой
- параметрический генератор света с угловой перестройкой
- параметрический генератор света
- параметрический генератор
- перестраиваемый генератор
- плазменный генератор
- полупроводниковый генератор
- пучковый квантовый генератор
- пьезоэлектрический генератор
- радиоизотопный генератор
- регенеративный генератор
- релаксационный генератор
- сверхпроводящий генератор
- синхронизированный генератор
- синхронизирующий генератор
- синхронный генератор
- спиновый генератор
- спинорный генератор
- струйный генератор
- тандемный генератор
- твердотельный генератор
- термоэлектрический генератор
- термоядерный генератор
- тиратронный генератор
- транзисторный генератор
- ультразвуковой генератор
- униполярный генератор
- фотоэлектрический генератор
- холловский генератор
- широкополосный генератор
- шумовой генератор
- эквивалентный генератор
- электрический генератор
- электровакуумный генератор
- электронный генератор
- электростатический генератор
- эталонный генератор20 генератор
generator
– аварийный генератор
– асинхронный генератор
– аэрозольный генератор
– бесколлекторный генератор
– брызгозащищенный генератор
– вертикальный генератор
– возбуждать генератор
– вольтодобавочный генератор
– высокочастотный генератор
– генератор Аркадьева-Маркса
– генератор Баркхузена
– генератор биений
– генератор видеочастоты
– генератор возбуждается
– генератор воющий
– генератор времязадающий
– генератор вызывной
– генератор гармоник
– генератор дифференциальный
– генератор задающий
– генератор задержки
– генератор запирающий
– генератор зарядный
– генератор импульсов
– генератор индуктивно-емкостный
– генератор индукторный
– генератор интерполяционный
– генератор квантовый
– генератор колебаний
– генератор Мейснеровский
– генератор накачки
– генератор нейтронов
– генератор пара
– генератор пены
– генератор помех
– генератор развертки
– генератор раскачивается
– генератор реактивный
– генератор с самовозбуждением
– генератор СВЧ
– генератор СВЧ-диапазона
– генератор синхроимпульсов
– генератор строб-импульсов
– генератор тональный
– генератор ультразвука
– генератор униполярный
– генератор Хартли
– генератор частоты
– генератор ЧМ
– генератор шума
– гетерополярный генератор
– главный генератор
– гомополярный генератор
– горизонтальный генератор
– двухполярный генератор
– двухтактный генератор
– джозефсоновский генератор
– диапазонный генератор
– динатронный генератор
– дуговой генератор
– емкостно-резистивный генератор
– задающий генератор
– закрытый генератор
– запирающий генератор
– запускать генератор
– зарядный генератор
– звуковой генератор
– зуммерный генератор
– измерительный генератор
– импульсный генератор
– индукторный генератор
– интерполяционный генератор
– искровой генератор
– калибровочный генератор
– камертонный генератор
– квадратурный генератор
– кванторный генератор
– кварцевый генератор
– клистронный генератор
– когерентный генератор
– кольцевой генератор
– ламповый генератор
– магнетронный генератор
– магнитострикционный генератор
– магнитоэлектрический генератор
– мазерный генератор
– многоканальный генератор
– многотоковый генератор
– молекулярный генератор
– неявнополюсный генератор
– отключать генератор
– параметрический генератор
– педальный генератор
– плазменный генератор
– реактивный генератор
– резервный генератор
– релаксационный генератор
– релейный генератор
– самовозбуждающийся генератор
– самохронирующийся генератор
– сельсинный генератор
– синхронный генератор
– стояночный генератор
– струйный генератор
– тахометрический генератор
– твердотельный генератор
– тепловой генератор
– термозэрозольный генератор
– термоэлектрический генератор
– термоэлектронный генератор
– тиратронный генератор
– транзитронный генератор
– трехфазный генератор
– уксусный генератор
– ультразвуковой генератор
– униполярный генератор
– фотоэлектрический генератор
– хронирующий генератор
– широкополосный генератор
– электрофорный генератор
– эталонный генератор
– явнополюсный генератор
ацетиленовый генератор сухого типа — dry-residue acetylene generator
вызывной генератор звуковой частот — voice-frequency ringing generato
генератор бегущей волны — traveling-wave-tube oscillator
генератор белого шума — white noise generator
генератор биений в гетеродинном приеме — beat oscillator
генератор вихревой джозефсоновский — Josephson flux-flow oscillator
генератор возбуждающих импульсов — driver
генератор временной развертки — time-base generator
генератор вызывного тока — ringing generator
генератор высокой частоты — < radio> oscillator, RF oscillator
генератор газа свободнопоршневой — <chem.> free-piston gas generator
генератор задержанных импульсов — delayed pulse oscillator
генератор заднего полустроба — late-gate generator
генератор зарядный ветровой — wind charger
генератор заряженного торуса адиабатический — electron ring compressor
генератор затухающих колебаний — self-quenching oscillator, squegger
генератор звуковой частоты — audio oscillator, voice-frequency generator
генератор импульсного напряжения — high-voltage generator
генератор импульсного тока — surge current generator
генератор импульсных напряжений — <electr.> pulse voltage generator
генератор импульсов заданной формы — pulse waveform generator
генератор импульсов малого цикла — minor-cycle pulse generator
генератор импульсов отметки — <tech.> mark pulse generator, notch generator
генератор индукторного вызова — subharmonic generator
генератор испытательного сигнала — pattern generator
генератор испытательных импульсов — test signal generator
генератор кадровой развертки — field deflection oscillator, vertical-scanning generator
генератор качающейся частоты — < radio> sweep generator, sweep-frequency generator, wobbulator
генератор квантовый молекулярный — <phys.> maser
генератор комбинационных частот — comb generator
генератор компенсации темного пятн — shading-correcting generator
генератор коротких импульсов — narrow-pulse generator
генератор линейного напряжения развертки — <phot.> linear sweep generator
генератор масштабных импульсов — <tech.> range-marker oscillator
генератор меток времени — time-mark generator
генератор меток дальности — range-marker generator
генератор механических колебаний — generator of mechanical oscillations
генератор на топливных элементах — fuel-cell generator
генератор начинает возбуждаться — generator picks up
генератор несущей частоты — carrier oscillator
генератор низкой частоты — audio-oscillator
генератор одиночных импульсов — single-pulse generator
генератор опорного сигнала — reference generator
генератор пачек импульсов — pulse-burst generator
генератор переднего полустроба — early-gate generator
генератор переменного тока — alternating current generator, <engin.> alternator
генератор переменной частоты — <tech.> sweep generator
генератор пилообразного напряжения — saw-tooth voltage generator
генератор пилообразных импульсов — sawtooth generator
генератор плавного диапазона — variable frequency oscillator
генератор по схеме моста Вина — Wien-bridge oscillator
генератор повышенной частоты — rotary frequency changer
генератор погружного исполнения — submerged generator
генератор полного синхросигнала — composite sync generator
генератор постоянного напряжения — constant-potential generator
генератор постоянного тока — DC generator, direct-current generator
генератор постоянной силы тока — constant-current generator
генератор построен на лампе — oscillator uses valve
генератор построен по схеме — oscillator is set up as
генератор прерывистого действия — chopping oscillator
генератор прямоугольных импульсов — <tech.> square pulse generator, square wave-form oscillator, square-wave generator
генератор прямоугольных сигналов — <tech.> square wave generator
генератор пусковых импульсов — trigger-pulse generator
генератор равновероятных цифр — equiprobable number generator
генератор развертки дальности — <tech.> range sweep generator, range-sweep generator
генератор разрывных колебаний — <tech.> relaxation oscillator
генератор с внешним возбуждением — radio-frequency power amplifier
генератор с водородным охлаждением — hydrogen-cooled generator
генератор с индуктивной обратной связью — <tech.> Meissner oscillator, tickler-coil oscillator
генератор с искровым возбуждением — spark-excited oscillator
генератор с кварцевой стабилизацией — <tech.> crystal-controlled oscillator
генератор с ленточным лучом — <electr.> strip-beam oscillator
генератор с настроенными анодом и сеткой — < radio> Armstrong oscillator
генератор с независимым охлаждением — separate fan-cooled generator
генератор с постоянными магнитами — permanent magnet generator
генератор с тормозящим полем — retarding-field oscillator
генератор с фазовым сдвигом — phase-shift oscillator
генератор с частотной модуляцией — frequency-modulated oscillator
генератор сантиметрового диапазона — SHF oscillator
генератор сверхвысокой частоты — < radio> microwave oscillator
генератор света параметрический — <phys.> parametric light generator
генератор сетки частот — spectrum generator
генератор синусоидальных колебаний — harmonic oscillator
генератор синхронизирующих импульсов — clock pulse generator
генератор случайных сигналов — random-signal generator
генератор случайных событий — random event generator
генератор смешанного возбуждения — compound-wound generator
генератор со скоростной модуляцией — velocity-modulated generator
генератор со смешанным возбуждением — compound-wound generator
генератор собственных нужд — house generator
генератор срывающей частоты — quenching oscillator
генератор стабилизированный кварцем — <tech.> crystal-controlled oscillator
генератор стабилизированный линией — line-controlled oscillator
генератор стандартных импульсов — standard pulse generator
генератор стандартных сигналов — standard signal generator
генератор строчной развертки — horizontal deflection oscillator, horizontal-scanning generator
генератор ступенчатой функции — step-function generator
генератор тактовых импульсов — clock pulse generator, clock pulse source
генератор тонального вызова — ringer oscillator, voice-frequency ringer
генератор трехточечный с индуктивной связью — < radio> Bartley oscillator, tapped-coil oscillator
генератор трехточный с емкостной связью — < radio> Colpitts oscillator, tapped-capacitor oscillator
генератор ударного возбуждения — shock-excited oscillator
генератор ударных волн — shock-wave generator
генератор узких строб-импульсов — narrow gate generator
генератор управляемый напряжением — voltage-controlled oscillator
генератор хронирующих импульсов — <tech.> base-pulse generator
генератор цветных изображений — <phot.> color pattern generator
дуговой генератор плазмы — arc plasma generator
заторможенный блокинг - генератор — biassed blocking oscillator
квантовый генератор ИК-диапазона — infrared laser
квантовый генератор СВЧ — maser
квантовый генератор СВЧ на аммиаке — ammonia gas maser
квантовый генератор СВЧ на порошке — powder maser
квантовый генератор СВЧ на рубине — ruby maser
маломощный генератор импульсов — low-level pulser
матричный генератор импульсов — matrix-type pulse generator
мощный генератор импульсов — power pulser
оптический инжекционный квантовый генератор — injection laser
оптический квантовый генератор — laser
ставить генератор под нагрузку — throw generator on the load
хронированный импульсный генератор — timed pulse oscillator
эквивалентный генератор напряжения — constant-voltage generator
СтраницыСм. также в других словарях:
Воздействие колебаний напряжения — 4.3. Воздействие колебаний напряжения Если напряжение при колебаниях не выходит за пределы ±0,1 номинального, большая часть оборудования не испытывает влияния колебаний. Основное отрицательное воздействие, возникающее при таких колебаниях мигание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Источники колебаний напряжения — 4.2. Источники колебаний напряжения В сетях низкого напряжения существенным источником колебаний напряжения являются бытовые приборы, но каждый прибор воздействует лишь на ограниченное число других электроприемников. Основными источниками,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размах колебаний напряжения (частоты) — 33. Размах колебаний напряжения (частоты) Величина, равная разности между наибольшим и наименьшим значениями напряжения (частоты) за определенный интервал времени в установившемся режиме работы источника, преобразователя электрической энергии или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размах колебаний напряжения (частоты) — Величина, равная разности между наибольшим и наименьшим значениями напряжения (частоты) за определенный интервал времени в установившемся режиме работы источника, преобразователя электрической энергии или системы электроснабжения. [ГОСТ 23875 88] … Справочник технического переводчика
двойная амплитуда колебаний напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage excursion … Справочник технического переводчика
частота колебаний напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rate of occurrence of voltage changes … Справочник технического переводчика
Размах колебаний напряжения (частоты) — English: Oscillation voltage (frequency) Величина, равная разности между наибольшим и наименьшим значениями напряжения (частоты) за определенный интервал времени в установившемся режиме работы источника, преобразователя электрической энергии или… … Строительный словарь
Размах колебаний напряжения — (частоты) – величина, равная разности между наибольшим и наименьшим значениями напряжения (частоты) за определенный интервал времени в установившемся режиме работы источника, преобразователя электрической энергии или системы электроснабжения.… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Размах колебаний — 13. Размах колебаний Разность между наибольшим и наименьшим значениями колеблющейся величины в рассматриваемом интервале времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колебания напряжения — Серия единичных изменений напряжения во времени. [ГОСТ 23875 88] EN voltage fluctuation a series of voltage changes or a cyclical variation of the voltage envelope [IEV number 604 01 19] FR fluctuation de tension suite de variations de tension ou … Справочник технического переводчика
колебания напряжения — Серия единичных изменений напряжения во времени. [ГОСТ 23875 88] EN voltage fluctuation a series of voltage changes or a cyclical variation of the voltage envelope [IEV number 604 01 19] FR fluctuation de tension suite de variations de tension ou … Справочник технического переводчика
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Итальянский
- Немецкий
- Украинский
- Французский