-
1 коктейль
м.cocktail [kɔktɛl] mмоло́чный кокте́йль — cocktail au lait
••кислоро́дный кокте́йль — cocktail oxygéné
* * *n1) gener. coquetèle, (1 часть анисового ликёра+5 частей воды) petit jaune, cocktail2) colloq. pot3) canad. coquetel4) swiss. verrée (угощение) -
2 коктейль Текила, Джин, Водка
ngener. TGVDictionnaire russe-français universel > коктейль Текила, Джин, Водка
-
3 коктейль из джина и лимонного сока
ngener. gin-fizzDictionnaire russe-français universel > коктейль из джина и лимонного сока
-
4 коктейль из коньяка, свежих сливок и крема какао
ngener. alexandraDictionnaire russe-français universel > коктейль из коньяка, свежих сливок и крема какао
-
5 коктейль из лекарств и, иногда, наркотиков
Dictionnaire russe-français universel > коктейль из лекарств и, иногда, наркотиков
-
6 коктейль из портвейна с желтком и сахаром
ngener. (porto) flipDictionnaire russe-français universel > коктейль из портвейна с желтком и сахаром
-
7 коктейль с джином и вермутом
ngener. dryDictionnaire russe-français universel > коктейль с джином и вермутом
-
8 коктейль-фуршет
ngener. Cocktail -
9 литический коктейль
Русско-французский медицинский словарь > литический коктейль
-
10 быть приглашённым на коктейль
vgener. être invité à un potDictionnaire russe-français universel > быть приглашённым на коктейль
-
11 литический коктейль
adjmed. coctail lytique -
12 молочно-фруктовый коктейль
advgener. milk-shakeDictionnaire russe-français universel > молочно-фруктовый коктейль
-
13 cocktail
(m) коктейль♦ cocktail Molotov бутылка с зажигательной смесью, «коктейль Молотова»Современная Фразеология. Русско-французский словарь > cocktail
-
14 Монако
-
15 панашэ
-
16 дайкири
-
17 кайпиринья
ngener. caipirinha (бразильский коктейль из кашаса (бразильский квас), лаймов, тростникового сахара и льда) -
18 мохито
См. также в других словарях:
КОКТЕЙЛЬ — см. БАНКЕТ КОКТЕЙЛЬ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коктейль (англ. cocktail букв. петушиный хвост) смесь из спиртных напитков, с добавлением сахара, пряностей, фруктов и т. п.; молочный к. смесь сливок или молока, мороженого в… … Словарь иностранных слов русского языка
КОКТЕЙЛЬ — спиртной напиток из смеси всевозможных водочных настоек, наливок, виноградных вин, коньяка, рома, фруктов, ягод, пищевого льда, яиц и др. В зависимости от назначения коктейли готовят крепкими для возбуждения аппетита (подают к закускам) и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
коктейль — Известно несколько устойчивых легенд о появлении этой ставшей ныне повсеместно популярной смеси различных напитков. Потеснив традиционные элитные вина и крепкие напитки, коктейли отвоевали себе солидное место в ресторанном бизнесе.… … Кулинарный словарь
коктейль — КОКТЕЙЛЬ, я, м. Странное (чаще неприятное) сочетание чего л. с чем л., непривычное соединение; трудное положение, запутанная ситуация. Сегодня приду домой, а там коктейль из жены с тещей. коктейль из негра с чукчей … Словарь русского арго
КОКТЕЙЛЬ — [тэ ], я, муж. Напитоксмесь вина, сока с пряностями, сахаром; вообще смесь напитков с каким н. добавками. Молочный к. (смесь фруктового сока с молоком). • Кислородный коктейль лечебная смесь, насыщенная кислородом. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
коктейль — коктель, коблер, напиток, негрони, майтай, смесь, сайдкар, дайкири, манхэттен, лошадь, сауер, джинанас Словарь русских синонимов. коктейль сущ., кол во синонимов: 48 • александр (14) • … Словарь синонимов
КОКТЕЙЛЬ — Молотова. Жарг. арм. Бутылка с зажигательной смесью. /em> Из англ.: Molotov’s coctail. Кор., 134; Лаз., 15. Коктейль «Пенная смерть». Жарг. мол. Смесь водки с пивом. Максимов, 188 … Большой словарь русских поговорок
КОКТЕЙЛЬ — (английское cocktail, буквально петушиный хвост), напиток из смеси различных ликероводочных изделий, виноградных вин, коньяка, рома, соков, фруктов, ягод, сливок, молока, мороженого, яиц, меда и др … Современная энциклопедия
КОКТЕЙЛЬ — (англ. cocktail букв. петушиный хвост), охлажденная смесь различных напитков … Большой Энциклопедический словарь
КОКТЕЙЛЬ — [тэ], коктейля, муж. (англ. coctail). Сладкий спиртной напиток с пряностями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОКТЕЙЛЬ — «КОКТЕЙЛЬ» (Cocktail) США, 1988, 103 мин. Мелодрама, комедия. Любовная история юного бармена Брайана Фланагена и скромной художницы Джордан, которая оказывается наследницей богатой семьи Муни. В ролях: Том Круз (см. КРУЗ Том), Брайан Браун,… … Энциклопедия кино