-
1 кокетливо
кокетно, кокетливо; (жеманно) манірно, (охорашиваясь) примилюючись (гал.), [Кокетно одіпхнула обидві половинки дверей і проворненько вискочила в гостинну (Н.- Лев.)].* * *нареч.коке́тливо, коке́тно -
2 кокетливо
-
3 кокетливо
нареч. -
4 кокетливо
General subject: coquettishly, saucily -
5 кокетливо
advironic. kokketierend -
6 кокетливо
нрчcom coquetiamo, garridamente, com garridice, com louçania -
7 кокетливо
нар.коке́тливо -
8 кокетливо
-
9 кокетливо
-
10 кокетливо
-
11 кокетливо
-
12 кокетливо
-
13 кокетливо
• koketně -
14 кокетливо
нрч рядко coquettement. -
15 кокетливо
[kokétlivo] avv.con civetteria, con grazia, con leggiadria -
16 кокетливо умалчивающий
Русско-английский синонимический словарь > кокетливо умалчивающий
-
17 кокетливо играть веером
General subject: gallant a fanУниверсальный русско-английский словарь > кокетливо играть веером
-
18 кокетливо обмахиваться веером
General subject: gallant a fanУниверсальный русско-английский словарь > кокетливо обмахиваться веером
-
19 кокетливо смотреть
Taboo: give'em thisa and thata (на кого-л., обыч. о женщине), look babies in the eye (на кого-л.), ogle, put the eye on (somebody) (на кого-л.), roll the eyes and give them thata, turn on the lamps (на кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > кокетливо смотреть
-
20 кокетливо смотреть на мужчину
Taboo: (о женщине) give somebody the glad eyeУниверсальный русско-английский словарь > кокетливо смотреть на мужчину
См. также в других словарях:
кокетливо — игриво Словарь русских синонимов. кокетливо игриво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Кокетливо — I нареч. качеств. 1. Отличаясь склонностью к кокетству (обычно о женщине). 2. Преисполнившись кокетства, проникшись им. 3. Нарядно, привлекательно (об одеянии, наряде, туалете). II предик. 1. Оценочная характеристика чьего либо поведения как… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кокетливо — Присл. до кокетливий … Український тлумачний словник
кокетливо — кокетство … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
кокетливо — см. кокетливый; нареч. Коке/тливо прищурить глаза. Одеться коке/тливо. Коке/тливо повязать косынку … Словарь многих выражений
кокетливо — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
смотревший кокетливо — прил., кол во синонимов: 1 • делавший глазки (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Столько же, сколько и зим — Кокетливо застенчивый и уклончивый ответ дамы на вопрос: Сколько Вам лет? … Словарь народной фразеологии
игриво — нескромно, шутливо, радостно, фривольно, шаловливо, лукаво, пикантно, кокетливо, двусмысленно Словарь русских синонимов. игриво 1. см. кокетливо. 2. см. нескромн … Словарь синонимов
коке́тливо — нареч. к кокетливый. Заметив, что на нее смотрит Артынов, она кокетливо прищурила глаза. Чехов, Анна на шее. В комнату влетела хорошенькая, кокетливо одетая горничная и предложила свои услуги. Куприн, Впотьмах … Малый академический словарь
КОКЕТЛИВЫЙ — КОКЕТЛИВЫЙ, кокетливая, кокетливое; кокетлив, кокетлива, кокетливо. 1. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола (преим. о женщине). Кокетливая женщина. Кокетливый мужчина. || Исполненный кокетства. Кокетливый взгляд.… … Толковый словарь Ушакова