-
1 в кои-то веки
prepos.gener. una volta tanto -
2 кой
[koj] pron. (gen. коего; f. коя, gen. коей; n. кое, gen. коего; pl. кои, gen. коих) (colloq.)1.che, quale, quanto"А кой тебе годик?" (Н. Некрасов) — "Quanti hanni hai?" (N. Nekrasov)
2.◆ -
3 век
1) ( столетие) secolo м.••на веки вечные — per sempre, per l'eternità
век живи, век учись — fino alla bara sempre si impara
2) ( эпоха) età ж., epoca ж.средние века — Medioevo м.
3) ( жизнь) vita ж.4) ( длительное время) eternità ж., secolo м.* * *м.1) (= столетие) secolo mсобытие / открытие / преступление / сделка века — avvenimento / scoperta / crimine / affare del secolo
2) ( эпоха) secolo, era f, evoкаменный / железный / бронзовый век — età della pietra / del ferro / del bronzo
Средние века — Medio Evo, medioevo
атомный / космический век — era nucleare / spaziale
3) ( жизнь) vita f, esistenza f, tempi m plон много повидал на своём веку / за свой долгий век — ne ha viste molte / tante (cose) nella sua lunga vita
4) в знач. нар. прост. da molto / sempre••с веком наравне; в ногу с веком (идти, шагать) — al passo coi tempi
испокон века / веков — da sempre, da che mondo è mondo; da tempo immemorabile
в веках, на века; на веки вечные — per sempre, per l'eternità
на века высок. — per l'eternità; c'è sempre da imparare; gli esami non finiscono mai; non s'impara mai abbastanza
* * *n1) gener. il Cinquecento, il Quattrocento, il Seicento, il Trecento, il duemila, avanzarsi, eti, evo, secolo2) econ. eta -
4 който
См. также в других словарях:
Кои — (яп. 鯉, koi, или более точно 錦鯉, nishikigoi (нисикигои), то есть парчовый карп) декоративная разновидность карпа обыкновенного (Cyprinus carpio). Карпом кои считается рыба, прошедшая 6 селекционных отборов, после чего ей присваивается… … Википедия
КОИ-7 — семибитная кодировка для русского языка и обмена информацией по ГОСТ 13052 74,так же как и ISO 7bit основанная на ASCII. КОИ 7 описана вместе с КОИ 8 в ГОСТ 19768 74 (сейчас недействителен). КОИ 7 включает в себя 3 «набора» Н0, Н1, Н2. Н0 это… … Википедия
КОИ — код обмена информацией неверная расшифровка Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КОИ код отображения информации Пример использования КОИ 8 восьмибитный код отображения информации… … Словарь сокращений и аббревиатур
КОИ — но Такинобори Рю боевое искусство Кои порода карпов Код обмена информацией семейство кирилических кодировок КОИ 8 … Википедия
Ёкои — (яп. 横井) японская фамилия. Известные носители: Ёкои, Гумпэй (1941 1997) был одним из важнейших лиц компании Nintendo, а также в истории видеоигр в целом. Ёкои, Сёити (1915 1997) японский капрал, участник Второй мировой войны, не признавший… … Википедия
кои — сущ., кол во синонимов: 3 • императорская рыба (3) • рыба (773) • цветной карп (4) … Словарь синонимов
КОИ-8 — У этого термина существуют и другие значения, см. КОИ. КОИ 8 (код обмена информацией, 8 битов), KOI8 восьмибитовая ASCII совместимая кодовая страница, разработанная для кодирования букв кириллических алфавитов. Существует также семибитовая… … Википедия
Кои но Такинобори Рю — Это статья о боевом искусстве. О кодовых страницах см. КОИ 8 Кои но Такинобори Рю (Koi no takinobori ryu:, «Карп, плывущий вверх по водопаду» [символ доблести самурая]) жёсткая боевая система, включает в себя прикладное (НДК 17) и… … Википедия
Ёкои, Сёити — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ёкои. Сёити Ёкои 横井 庄一 … Википедия
Кои́тус — (coitus; лат. совокупление; син.: половое сношение, половой акт, совокупление) генитальный контакт двух индивидуумов с целью получения полового удовлетворения, а также для продолжения рода. Коитус вестибулярный (с. vestibularis) К.,… … Медицинская энциклопедия
Ёкои, Гумпэй — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ёкои. Гумпэй Ёкои 横井 軍平 Род деятельности: геймдизайнер Дата рождения … Википедия