-
81 prepaid card code
Майкрософт: код платежной карты -
82 surround
[sə'raʊnd]1) Общая лексика: бордюр, край, кромка, обносить, обрамление, обставлять, обступать, обступить, окаймление, окружать, окружить, оцепить2) Морской термин: поля карты3) Военный термин: блокировать, осаждать4) Техника: кодосовместимый Голея (в распознавании образов), обволакивать (например, о жидком гелии)5) Математика: обвести, обводить, окружность, охватить, охватывать6) Архитектура: кайма, кромка ковра7) Охота: обложение8) Полиграфия: обкладывать (форму)9) Психология: окружение10) Космонавтика: перекрытие оголовка и защитная крышка стартовой шахты11) Макаров: код-шестиугольник Голея (в распознавании образов)12) Электрохимия: обкладка -
83 CC
1) сокр. от card column колонка карты, колонка перфокарты2) сокр. от carriage control управление кареткой3) сокр. от central computer центральная ЭВМ4) сокр. от central control центральный пульт управления5) сокр. от color code цветовой код6) сокр. от component connection связь компонентов, взаимосвязь компонентов; система связей компонентов7) сокр. от computer center вычислительный центр8) сокр. от connecting circuit схема соединений9) сокр. от cross correlation кроссовая корреляцияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > CC
-
84 tape-to-card conversion
преобразование кода ленты в код (перфо)карт; перенесение данных с ленты на (перфо)картыEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > tape-to-card conversion
-
85 active content
программный код, встроенный в содержимое веб-страницы; при обращении к ней браузера он автоматически загружается и выполняется на компьютере пользователя. Активный контент бывает либо интерактивным (примеры - опросы через Интернет или онлайновые игры с многими участниками), либо динамичным (примеры - анимации, биржевые новости, карты погоды, приложения JavaScript или ActiveX, встроенные объекты, потоковое видео и/или аудио). Для воспроизведения активного контента браузеру необходимы соответствующие средства (плагины), например RealPlayer для видео и аудиоматериаловАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > active content
-
86 card reader
eng.card readerrus.считыватель картukr.зчитувач картУстройство, предназначенное для считывания данных, записанных на карте, и их преобразования в двоичный код, пригодный для передачи с целью дальнейшей обработки. В устройствах считывания с магнитных карт имеется транспортировочный механизм, затягивающий карту в машину и перемещающий ее относительно считывающей головки. В некоторых устройствах перед считывающей головкой установлены специальные щетки для очистки карт. После считывания карты направление движения транспортировочного механизма меняется на противоположное, и карта возвращается оператору. В устройствах, используемых в автоматах для выдачи наличными по кредитным карточкам, направление перемещения может не меняться, если карта и (или) указанный на ней идентификационный номер являются фальшивыми.English-Russian dictionary of information security > card reader
-
87 считыватель карт
eng.card readerrus.считыватель картukr.зчитувач картУстройство, предназначенное для считывания данных, записанных на карте, и их преобразования в двоичный код, пригодный для передачи с целью дальнейшей обработки. В устройствах считывания с магнитных карт имеется транспортировочный механизм, затягивающий карту в машину и перемещающий ее относительно считывающей головки. В некоторых устройствах перед считывающей головкой установлены специальные щетки для очистки карт. После считывания карты направление движения транспортировочного механизма меняется на противоположное, и карта возвращается оператору. В устройствах, используемых в автоматах для выдачи наличными по кредитным карточкам, направление перемещения может не меняться, если карта и (или) указанный на ней идентификационный номер являются фальшивыми.English-Russian dictionary of information security > считыватель карт
-
88 input
1. n вклад2. n вложение, инвестиция, взнос3. n шотл. денежный вклад4. n эк. затраты; потребляемый фактор, фактор производстваlabour inputs — затраты труда, трудозатраты
labor input — затраты труда, трудоёмкость
5. n эк. пуск, ввод, запуск в производствоtext input — ввод текста, текстовой ввод
6. n вчт. ввод, вход, подача7. n вчт. устройство вводаinput channel — входной канал; канал ввода
8. n вчт. входной сигнал9. n вчт. входные данные; входная информация10. n тех. ввод, подача, подвод; загрузка11. n тех. подводимая мощность, потребляемая мощность12. n тех. радио входной контур13. a входной14. a расположенный на входеinput line — входная шина; входная линия
15. a исходныйinput language — входной, исходный язык
16. v вчт. вводить данныеСинонимический ряд:1. anything put in (noun) amount put in; anything put in; contribution; data; data entry; facts; feedback; information2. add (verb) add; enter; feed in; indicate; introduce; key in; keypunch; scan; type in -
89 tape-to-card conversion
преобразование кода ленты в код карт; перенесение данных с ленты на картыconversion table — таблица пересчета; таблица преобразования
-
90 card code
CC, card codeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > card code
-
91 weather
weather nпогодаactual weatherфактические метеоусловияadverse weather conditionsнеблагоприятные погодные условияaerodrome adverse weatherсложные метеоусловия в районе аэродромаairborne weather equipmentбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather radarбортовой метеорологический радиолокаторairway weatherметеоусловия на авиалинииairway weather reportсводка погоды для авиалинииalternate weatherметеоусловия на запасном аэродромеauthorized weather minimaразрешенный минимум погодыautomatic weather stationавтоматическая метеостанцияaviation routine weather reportрегулярная авиационная сводка погодыbad weather landingпосадка в сложных метеоусловияхbelow minima weatherметеоусловия ниже установленного минимумаdaily weather mapкарта суточного состояния погодыen-route weatherметеоусловия на маршрутеen-route weather phenomenaособые явления погоды на маршруте полетаflight weather briefingпредполетный инструктаж по метеообстановкеfly above the weatherлетать над верхней кромкой облаковforecasted weatherпрогнозируемые метеоусловияground weather radarназемный метеорологический радиолокаторhazardous weather conditionsопасные погодные условияhigh level significant weather chartкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыinterpretation of weather chartчтение метеорологической картыlocal weather reportместная сводка погодыlowest weather conditionsнаиболее неблагоприятные погодные условияlow weatherсложные метеоусловияlow weather minima pathтраектория полетов по низким минимумам погодыlow weather operationsполеты по низким метеоминимумамmarginal weatherметеоусловия в пределах допускаnonflying weatherналетная погодаnormal weatherнормальные метеоусловияnormal weather operationполет в нормальных метеоусловияхradar airborne weather systemбортовая метеорологическая радиолокационная системаradar weather forecastрадиолокационное прогнозирование погодыradar weather reportсводка погоды по данным радиолокационного наблюденияreported weatherпогода по метеосводкеsignificant weather chartкарта особых явлений погодыsignificant weather forecastпрогноз особых явлений погодыterminal weatherметеоусловия на аэродроме посадкиweather bureauметеобюроweather codeсиноптический кодweather conditionsпогодные условияweather constrainsпогодные ограниченияweather deteriorationухудшение метеоусловийweather effectатмосферное влияниеweather forecastпрогноз погодыweather mapсиноптическая картаweather message switching centerкоммутационный центр метеорологических донесенийweather minimaминимум погодыweather observationнаблюдение погодыweather radarметеорологический радиолокаторweather radar indicatorрадиолокационный грозоотметчикweather reportсводка погодыweather serviceслужба погодыweather streamlineсиноптическая картаzero-zero weatherметеоусловия на нулевой видимости -
92 magnetic card
магнитная карта (для ЭВМ)
Машинный носитель данных, выполненный в виде пластмассовой карты с намагничиваемым слоем и предназначенный для записи и хранения данных в виде участков с заданным направлением намагничивания.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic card
См. также в других словарях:
Карты-Варын-Юган — Характеристика Длина 83 км Площадь бассейна 586 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Лямин 2 й · Местоположение 75 км п … Википедия
Карты-Кат-Игый — Характеристика Длина 14 км Бассейн Карское море Водоток Устье Негус Ях · Местоположение 176 км по левому берегу Расположение … Википедия
код характера локализации объекта (цифровой карты) — Буквенный или цифровой код, однозначно соответствующий характеру локализации объекта цифровой карты. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие термины классификация, кодирование и правила цифрового описания картографической… … Справочник технического переводчика
код объекта (цифровой карты) — Буквенно цифровая комбинация, однозначно соответствующая объекту цифровой карты. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие термины классификация, кодирование и правила цифрового описания картографической информации … Справочник технического переводчика
код характеристики объекта (цифровой карты) — Буквенно цифровая комбинация, однозначно соответствующая признаку, характеризующему объект цифровой карты. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие термины классификация, кодирование и правила цифрового описания картографической… … Справочник технического переводчика
код аутентификации — Присоединенный к сообщению код, который является фиксированным или вычисляется по известному алгоритму в процессе приема данных. Индивидуальный код аутентификации может вводиться с помощью SIM карты, в ЗУ которой “зашит” ключ аутентификации. [Л.М … Справочник технического переводчика
код — 01.01.14 код [ code]: Совокупность правил, с помощью которых устанавливается соответствие элементов одного набора элементам другого набора. [ИСО/МЭК 2382 4, 04.02.01] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
код характера локализации объекта (цифровой карты) — 47 код характера локализации объекта (цифровой карты): Буквенный или цифровой код, однозначно соответствующий характеру локализации объекта цифровой карты Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
код объекта (цифровой карты) — 44 код объекта (цифровой карты): Буквенно цифровая комбинация, однозначно соответствующая объекту цифровой карты Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
код характеристики объекта (цифровой карты) — 45 код характеристики объекта (цифровой карты): Буквенно цифровая комбинация, однозначно соответствующая признаку, характеризующему объект цифровой карты Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИН-код — (англ. PIN personal identification number) – персональный идентификационный номер, являющийся секретным кодом карты. Его длина варьирует от 4 до 12 цифр, на практике чаще всего встречается из 4. ПИН код может состоять также из букв. Такой код… … Банковская энциклопедия