Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

кодекс+законов

  • 1 кодекс

    кодекс (-су); (свод законов) кодекс (повна збірка) законів. Юстинианов -декс - Юстиніянів кодекс. Гражданский -декс Советских Республик - Цивільний Кодекс Радянських Республік.
    * * *
    ко́декс, -у

    Русско-украинский словарь > кодекс

  • 2 гражданский

    общественный) громадський, громадянськийю -ий долг - громадянська повинність, громадянський обов'язок. -кая война - громадянська війна. -ое мужество - громадянська (гал. цивільна) відвага; (не военный) цивільний. [Одягнутий він не по військовому, а по цивільному. Курс цивільного права]. Свод гражданских законов - всезбірка цивільних законів.
    * * *
    1) громадя́нський

    гражда́нская война́ — громадя́нська війна́

    гражда́нская смерть — політи́чна (громадя́нська) смерть

    2) ( не военный) циві́льний; ( штатский) шта́тський

    \гражданский брак — циві́льний шлюб

    \гражданский кодекс — юр. циві́льний ко́декс

    3) ( светский) сві́тський

    Русско-украинский словарь > гражданский

См. также в других словарях:

  • Кодекс законов о труде — название трудовых кодексов в некоторых странах: Кодекс законов о труде Украины Кодекс законов о труде РСФСР, ныне заменён на Трудовой кодекс Российской Федерации Кодекс законов о труде Латвийской ССР …   Википедия

  • Кодекс законов годов Кэмму — (яп. 建武式目 кэмму сикимоку?, «список Кэмму»)  законодательный акт в средневековой Японии; декларация, которая определяла политический курс Асикаги Такаудзи и провозглашала основание сёгуната Муромати. Упорядочен в 1336 году в форме 17 статей.… …   Википедия

  • КОДЕКС ЗАКОНОВ ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ, БРАЧНОМ, СЕМЕЙНОМ И ОПЕКУНСКОМ ПРАВЕ РСФСР — КОДЕКС ЗАКОНОВ ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ, БРАЧНОМ, СЕМЕЙНОМ И ОПЕКУНСКОМ ПРАВЕ РСФСР, первый сов. семейный кодекс. Принят ВЦИК 16 сент. 1918, опубликован 22 окт. 1918. Кодекс развивал положения Декретов ВЦИК и СНК РСФСР от 18 и 19 дек. 1917 …   Демографический энциклопедический словарь

  • КОДЕКС ЗАКОНОВ О ТРУДЕ — систематизированный законодательный акт, ре гулирующий трудовые соглашения рабочих и служащих на территории соот ветствующего государства или субъекта федерации. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Кодекс Законов О Труде Российской Федерации (Кзот Рф) — основной закон о труде, регулирующий трудовые отношения работников, работающих по трудовому договору (контракту). Действующий КЗоТ был принят 9 декабря 1971 г. Изменения были внесены Законом РФ от 25 сентября 1992 г. КЗоТ определяет задачи и… …   Словарь бизнес-терминов

  • Кодекс законов о труде Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Кодекс законов о труде. Закон Украины «Кодекс законов о труде Украины» Кодекс законів про працю Принятие: 10 декабря 1971 г. Вступление в силу: 1 июня 1972 г …   Википедия

  • КОДЕКС ЗАКОНОВ О БРАКЕ, СЕМЬЕ И ОПЕКЕ (КЗоБСиО) — – единый законодательный акт, содержащий в систематическом изложении нормы советского социалистического права, регулирующие брачно семейные отношения и отношения опеки в СССР. Первой кодификацией советского семейного законодательства был Кодекс… …   Советский юридический словарь

  • Кодекс законов о труде — rus Кодекс (м) законов о труде eng labour code fra code (m) du travail deu Arbeitsgesetzbuch (n) spa código (m) del trabajo …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Кодекс законов о труде — (КЗоТ)         в СССР систематизированный законодательный акт, регулирующий трудовые отношения рабочих и служащих. Первый советский КЗоТ был принят и введён в действие в декабре 1918; он закрепил великие социальные завоевания рабочего класса и… …   Большая советская энциклопедия

  • КОДЕКС ЗАКОНОВ О ТРУДЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (КЗОТ РФ) — основной закон о труде, регулирующий трудовые отношения работников, работающих по трудовому договору (контракту). КЗоТ был принят 9 декабря 1971 г. Изменения были внесены Законом РФ от 25 сентября 1992 г. КЗоТ определяет задачи и сферу действия… …   Энциклопедия трудового права

  • Кодекс законов о браке, семье и опеке 1926 г. — принят ВЦИК 19.11.1926 г. Состоял из 4 х разделов и 143 статей. Приравнял фактические брачные отношения к зарегистрированному браку, установил единый минимальный возраст брачующихся, определил условия регистрации брака. Кодекс установил равные… …   Краткий словарь историко-правовых терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»