-
1 кидаться
-
2 Винительный падеж
Косвенная падежная форма, указывающая на объект действия и отвечающая на вопросы кого? что?––––––––––––––––––––––––––––––ир. Иварон хауæнФæрссаг хауæны формæ, амоны архайд кæмæ арæзт у, уый æмæ дзуапп дæтты фæрстытæн кæй? цы?––––––––––––––––––––––––––––––диг. Иварон хауæнФæрсаг хауæни формæ, амонуй архайд кæмæ арæзт æй, уой æма дзуапп дæттуй фæрститæн ке? ци?Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Винительный падеж
-
3 обсыпать
(кого-л. что-л.) несовер. – обсып`ать; совер. – обс`ыпатьнесовер. зæрын, калынсовер. æрызæрын, æркалын -
4 обегать
I (кого-л., что-л.)несовер. – обег`ать; совер. – об`егать; разг.совер. æрзилынII (кого-л., что-л.)несовер. – обег`ать; совер. – обеж`ать -
5 за
фæстæ, фæдыл, фалеза горами – фæсхох
за дверью – фæсдуар
за рекой – донæн фале
за кроватью – сынтæджы фæстæ
я шёл за ним – йæ фæдыл цыдтæн
друг за другом – кæрæдзи фæдыл
2. (перед, около) раз, цур, уæлхъусза столом – фынджы раз
за работой – куысты уæлхъус
за три года – æртæ азы дæргъы
4. (раньше) раздæр, агъоммæза два месяца до начала занятий – ахуыры райдайæнæй дыууæ мæйы раздæр
работать за двоих – дыууæйы бæсты кусын
6. для выражения объекта действия передается направ. п. на -мæ и местн. внешним п. на -ыл :пойти за водой – донмæ ацæуын
смотреть за детьми – сывæллæттæм цæст дарын
взять за руку – къухыл рахæцын
беседа зашла за полночь – ныхас фæсæмбисæхсæвмæ адаргъ и
борьба за свободу – сæрибарыл тох
сражаться за родину – райгуырæнбæстæйы сæрыл хæцын
7. (по причине, ради) тыххæй, руаджыза что? – цæй тыххæй?
его ценят за ум – йæ зонды руаджы йын аргъ кæнынц
8.: купить за сто рублей – сæдæ сомæй балхæнын9.: голосовать за кого-л. – хъæлæс дæттын искæй тыххæй -
6 замешать
-
7 замешивать
-
8 бросаться
несовер.школьники бросались снежками – скъоладзаутæ кæрæдзиуыл миты къуыбæрттæ æхстой
2. (на кого-л., на что-л.) хи æппарын, лæбурын, хи цæвынсобака бросается на меня – куыдз мæм лæбуры
-
9 бросить
совер.1. (что-л., чем-л.) аппарын, фехсын, ныззыввытт кæнын, авзилынон бросил курить – тамако дымын ныууагъта
-
10 везти
-
11 вынести
совер.1. (кого-л., что-л.) ахæссын, рахæссынскакун лихой, ты господина из боя вынес, как стрела (Лермонтов) – сахъхъ дугъон, ды дæ хицауы хæстæй фатау рахастай
2. (вытерпеть) ныффæразын, ныббыхсын, бавзарынчего только я не вынес! – цы нæ бавзæрстон!
-
12 выносить
-
13 держаться
несовер.1. (за кого-л., что-л.) хæцынон держался за гриву коня – бæхы барцыл хæцыди
держась за кусты, я стал спускаться – къутæртыл хæцгæйæ дæлæмæ цæуын байдыдтон
2. лæууын, хæцынкартина держится на одном гвозде – ныв иу зæгæлыл лæууы (хæцы)
ветхий домик еще держится – зæронд хæдзар ма лæууы
он держится просто – йæхи хуымæтæг дары
- держись! -
14 жаловаться
несовер. (на кого-л., что-л.) хъаст кæнын, хъæстытæ кæнынзачем ты жалуешься мне? – цæмæн мын хъæстытæ кæныс?
-
15 задвигать
I задв`игать (чем-л.)несовер. – дв`игать; совер. – задв`игатьсовер. базмæлын кæнынII задвиг`ать (кого-л. / что-л.)несовер. – задвиг`ать; совер. – задв`инутьнесовер. ссонынср. задвинуть -
16 засыпать
I несовер. – засып`ать; совер. – засн`уть без доп.см. заснутьII (кого-л. / что-л. чем-л.)несовер. – засып`ать; совер. – зас`ыпатьнесовер. калын, æмбæрзынсовер. ныккалын, бамбæрзынзасыпать ров – къахты сыджыт ныккалын
дорога засыпана опавшими листьями – фæндаг æмбæрзт у хауд сыфтæрæй
засыпать вопросами – фарстатæ ныккалын (искæуыл)
-
17 кружить
несовер.1. (кого-л., что-л.) зилын, зилын кæнынкружить голову – сæр зилын кæнын, æрра кæнын
2. (кружиться) зилын, зилдух кæнын, зырын; разил-базил кæнынв небе кружил орел – арвы зылди цæргæс
-
18 осыпать
I совер. прям., перен. – ос`ыпать (кого-л., что-л. чем-л.)æркалын, бакалын, æрызгъалын; бын фæкæныносыпать снегом – мит бакалын
II несовер. прям., перен. – осып`атьосыпать упреками – уайдзæфты бын фæкæнын
калын, згъалын -
19 перерезать
I перер`езать совер.1. алыг кæнынперерезать провод – тел алыг кæнын
II (кого-л. / что-л.)перерезать кур – кæрчытæ ныццæгъдын
несовер. – перерез`ать; совер. – перер`езать1. лыг кæнынсм. перерезать -
20 подать
I п`одать жен. ист. II под`ать (кого-л. / что-л.)несовер. – подав`ать; совер. – под`атьсовер. раттын, радæттын, адæттын, бадæттынподать жалобу – хъаст бадæттын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
днём с огнём, илис фонарём, илине найти, илине сыскать кого, что — чаще неодобр. очень трудно, практически невозможно отыскать кого , что л. 1. По преданию, греческий философ киник Диоген (400 – 323 гг. до н. э.) расхаживал в толпе народа днем с зажженным фонарем в руках и на вопрос, что он ищет, отвечал:… … Справочник по фразеологии
Махнуть рукой (на кого-что) — Махнуть (на кого что) рукой (иноск.) отступиться отъ кого, чего. Ср. Она на мужа давно махнула рукой! Она... давно считала его за дурака набитаго и безвозвратно падшаго нравственно. Писемскій. Мѣщане. 2, 9. Ср. Будь строгъ, но будь уменъ... Когда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
иметь виды на кого-, что-л — (насчёт, относительно кого , чего л.) Рассчитывать на кого , что л. в каком л. отношении … Словарь многих выражений
До кого что не доходило, тот того и не знает. — До кого что не доходило, тот того и не знает. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вырвать из сердца кого-, что-л — Вы/рвать из сердца (души) кого , что л. Заставить себя забыть … Словарь многих выражений
навести критику на кого-что — Раскритиковать кого , что л … Словарь многих выражений
раскрыть глаза кому-л. на кого-, что-л — Показать кого , что л. в истинном свете, дав кому л. возможность самому убедиться в этом … Словарь многих выражений
как с гуся вода с кого, что — неодобр. кому либо что либо абсолютно безразлично, все нипочем; что либо решительно не действует на кого либо. Из за жировой смазки оперенья вода с гуся легко скатывается. Такое наблюдение переносилось в знахарские формулы, пословицы, поговорки … Справочник по фразеологии
Что надо — НАДО 1, в знач. сказ., с неопр., кого что или чего. То же, что нужно (см. нужный в 3 и 4 знач.). Н. работать. Его беспокойство н. понять. Н. денег. Больше всех н. кому н. (о том, кто слишком активен, во всё вмешивается; разг. неодобр.). Так ему и … Толковый словарь Ожегова
представлять, видеть кого-, что-л. в мрачном свете — Обращать внимание только на отрицательные, негативные стороны кого , чего л … Словарь многих выражений
ЧТО — Ни с чего ни по что. Сиб. По непонятной причине. Верш. 4, 157. Чего нет у кого, где. Новг. Об изобилии, большом количестве и разнообразии чего л. НОС 12, 65. Быть ни в чём. Ворон. Болеть. СРНГ 21, 213. Вести ни в чём кого. Арх. С презрением,… … Большой словарь русских поговорок