-
41 ковчег
мНо́ев ковче́г — die Árche Nóah
-
42 ковчег
[καφτσιέκ] ουσ. α. κιβωτός -
43 ковчег
[καφτσιέκ] ουσ α κιβωτός -
44 ковчег
laegas; laev; logu; vrakk -
45 ковчег
хайрцаг, модон авдар, хөлөг онгоц -
46 ковчег
1. м миф.Нух кәмәһе2. м уст.һандыҡ -
47 ковчег
arca. -
48 ковчег
arkki (raam) -
49 ковчег (ларец)
ковчег (ларец)אַרגָז ז' -
50 Ковчег Завета
nrelig. Arca de la Alianza (ковчег, в котором хранились каменные Скрижали Завета с Десятью заповедями, а также, согласно Посланию к Евреям, сосуд с манной и посох Аарона), Arca del Convenio, Arca del Pacto -
51 ковчег откровения
см. ковчег ЗаветаРусско-английский словарь религиозной лексики > ковчег откровения
-
52 ковчег-мощевик
см. ковчег IVРусско-английский словарь религиозной лексики > ковчег-мощевик
-
53 ковчег завета
-
54 ковчег Завета
-
55 Ковчег Завета
-
56 Ковчег Завета
1) General subject: ark of the tabernacle (нечто имеющее высшую ценность и не подлежащее обсуждению)2) Religion: Arc of the Covenant, ark of the covenant -
57 Ковчег завета
1) General subject: ark of the tabernacle (нечто имеющее высшую ценность и не подлежащее обсуждению)2) Religion: Arc of the Covenant, ark of the covenant -
58 ковчег в форме домика
Religion: aediculeУниверсальный русско-английский словарь > ковчег в форме домика
-
59 ковчег для хранения свитков Торы в синагоге
Универсальный русско-английский словарь > ковчег для хранения свитков Торы в синагоге
-
60 ковчег завета
1) General subject: ark of the tabernacle (нечто имеющее высшую ценность и не подлежащее обсуждению)2) Religion: Arc of the Covenant, ark of the covenant
См. также в других словарях:
КОВЧЕГ — КОВЧЕГ, ковчега, муж. 1. Легендарное судно, в котором по библейскому рассказу люди и животные спасались с Ноем во главе от всемирного потопа. 2. перен. О всяком большом, вмещающем много народу помещении (разг. шутл.). Ваша карета это целый ковчег … Толковый словарь Ушакова
Ковчег — (Сергиев Посад,Россия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Улица Дружбы 11, Сергиев По … Каталог отелей
ковчег — См … Словарь синонимов
КОВЧЕГ — завета (откровения). Книжн. Архаич. Что л. священное, неприкосновенное; святыня; хранилище чего л. заветного. /em> Выражение из Библии. БМС 1998, 268. Ковчег спасения. Книжн. То же, что Ноев ковчег 1 2. БМС 1998, 268. Ноев ковчег. Книжн. 1. Шутл … Большой словарь русских поговорок
Ковчег — (Сургут,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Терешковой 3, Сургут, Россия, Описание … Каталог отелей
КОВЧЕГ — муж. (ковать) кованый сосуд, окованный сундук, для храненья, сбереженья чего. Ноев ковчег подал повод к названью ковчегом ветхого или странного вида судна, корабля, и даже старинной колымаги. | Киоть для икон. | Ковчежец, ковець, ларец, особенно… … Толковый словарь Даля
Ковчег — Завета, также Ковчег Иеговы, Ковчег Божий ящик, в котором,согласно Библии, хранились скрижали Моисеевы; сделан был из дереваситтим, покрыт был золотом извне и внутри, с золотым венцом и кольцами,через которые продевались шесты для ношения. Длина… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КОВЧЕГ — КОВЧЕГ, 1) в Библии судно, на котором Ной с людьми и животными спасся во время всемирного потопа. 2) В христианстве общее название предметов церковного обихода, служащих вместилищем культовых реликвий. 3) В синагоге шкаф для хранения Пятикнижия … Современная энциклопедия
КОВЧЕГ — 1) в христианстве общее название предметов церковного обихода, служащих вместилищем культовых реликвий.2) В синагогах шкаф для хранения Пятикнижия.3) По библейскому мифу судно, на котором Ной с людьми и животными спасся во время всемирного потопа … Большой Энциклопедический словарь
Ковчег — (евр. тева), слово, употребляемое для обозначения Ноева ковчега (Быт 6:14 16), а также корзины из прутьев, в какой, напр., был пущен в воду младенец Моисей (Исх 2:3,5). К., построенный Ноем по повелению Господа, был изготовлен из дерева гофер. Он … Библейская энциклопедия Брокгауза
КОВЧЕГ — КОВЧЕГ, а, муж. 1. Ветхое или странное на вид судно, корабль, а также старая повозка, рыдван (обл. и прост. ирон.). 2. В старинном и церковном обиходе: ларец или сосуд для хранения ценных предметов (в церквитакже предметов, относящихся к обряду… … Толковый словарь Ожегова