Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

коала

  • 1 коала

    зоол.
    коа́ла

    Русско-украинский словарь > коала

  • 2 медведь

    1) зоол. Ursus - ведмідь (-медя), (диал. ведмідь, -медя). [Швидкий, як ведмідь за перепелицями (Номис). Тягнеться, як ведмідь (Звин.)]. -ведь белый, полярный (U. maritimus) - ведмідь білий, полярний. -ведь обыкновенный, бурый (U. arctos L.) - ведмідь звичайний, бурий; бортняк, бур'янник (-ка); (народн.: мишка, потапыч, топтыгин) вуйко, старий (- рого), великий (-кого), бурмило, бортневий біс (-са). -ведь серый, гризли (U. horribilis) - ведмідь сірий, ґрізлі (нескл.). -ведь ворчит - ведмідь бурчить. -ведь всю зиму лапу сосёт - ведмідь усю зиму лапу смокче. Не убив -дя, шкуры не продавай - з невбитого ведмедя шкуру не продавай. -ведь губастый, зоол. Melursus labiatus Blainw. - ведмідь губатий, губач (-ча). -ведь сумчатый, зоол. Phascolarctus cinereus Goldf. - коала, торбун- (торбач-) ведмідь;
    2) перен. - а) (ворчун) бурмило, бурмак (-ка), бурмій (-ія); б) (неотёса, грубиян) мурмило, мурло, (вахлак) ґевал (-ла); в) (косолапый) бамбула, незграба, вайло, мамула, тюхтій (-тія), кнюх (-ха);
    3) (напиток) - а) ведмідь, кава з ромом; б) пунш (-шу) з вершками или з яйцями;
    4) (товар) залежаний крам (-му).
    * * *
    1) ведмі́дь, -ме́дя
    2) перен. ведмі́дь, вайло́, бурми́ло

    смотре́ть (гляде́ть) медве́дем — диви́тися як ведмі́дь (ведме́дем, во́вком, вовкува́то)

    Русско-украинский словарь > медведь

См. также в других словарях:

  • Коала — ? Коала …   Википедия

  • Коала — Коала. Австралия, Новый Южный Уэльс. КОАЛА, сумчатый медведь. Длина тела 60 82 см, масса до 16 кг. Обитает в лесах Восточной Австралии. Медлительное ночное животное. Живет на деревьях, питается листьями эвкалиптов. Продолжительность жизни около… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КОАЛА — сумчатый медведь (Phascolarctos cinereus), млекопитаюшее сем. кускусовых. Наиб, крупный представитель семейства дл. тела 60 82 см, масса до 16 кг. Верх, часть носа лишена волос, чёрная, резко отграничена от лицевой части. Хвост снаружи незаметен …   Биологический энциклопедический словарь

  • КОАЛА — Род травоядных, сумчатых животных, без хвоста. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. коала нескл., м., одуш. (яз. австрал. аборигенов koala букв. не пьющий). Живущее на деревьях австралийское… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • коала — сумчатый медведь, монофаг, медведь Словарь русских синонимов. коала сущ., кол во синонимов: 3 • медведь (61) • мо …   Словарь синонимов

  • КОАЛА — (сумчатый медведь) млекопитающее семейства лазающих сумчатых. Длина тела 60 82 см, хвост снаружи незаметен. Обитает в эвкалиптовых лесах Вост. Австралии. Живет на деревьях, питается листьями эвкалиптов. Из за промысла (ради меха) численность… …   Большой Энциклопедический словарь

  • коала — ы; ж. [австрал.] Сумчатый медведь (обитает в лесах Восточной Австралии). * * * коала (сумчатый медведь), млекопитающее семейства лазающих сумчатых. Длина тела 60 82 см, хвост снаружи незаметен. Обитает в эвкалиптовых лесах Восточной Австралии.… …   Энциклопедический словарь

  • коала — koala statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phascolarctos cinereus angl. koala; koala bear; native bear vok. Beutelbär; Koala rus. коала pranc. koala ryšiai: platesnis terminas – koalos sinonimas –… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • коала — koalos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 1 rūšis. Paplitimo arealas – R. Australija. atitikmenys: lot. Phascolarctos angl. koala bears; koalas; native bears vok. Beutelbären; Koalas rus. коала;… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • коала — koalos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 1 gentis. Kūno masė – 4 15 kg. atitikmenys: lot. Phascolarctidae angl. koalas vok. Koalas rus. коала pranc. koalas; phascolarctidés ryšiai: platesnis terminas – …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Коала-парк — Коала Парк: Лоун Пайн Коала  заповедник в Квинсленде недалеко от Брисбена; Коуну Коала Парк  заповедник в Западной Австралии недалеко от города Перта …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»