-
1 latigazo
m1) уда́р кнута́, кнуто́м2) щёлканье кнута́3) разг нагоня́й; разно́сdar un latigazo a uno — дать нагоня́й, намы́лить ше́ю кому
4) разг глото́к вина́pegarse un latigazo — приложи́ться (к буты́лке); тя́пнуть; деря́бнуть
-
2 chasquido
m1) хлопанье, щёлканье (кнута и т.п.)3) мед. диастолический шум ( в сердце)4) лингв. кликс, щёлкающий звук -
3 latigazo
-
4 lonja
I f1) ломоть; кусокlonja de queso — ломтик сыра3) Арг., Ур. полоса кожи4) Р. Пл. наконечник кнутаII f2) склад шерсти (в помещении, где производится стрижка овец) -
5 pajuela
f1) dim. de paja3) горн. фитиль, огнепроводный шнур4) Ам. зубочистка5) Бол. спичка6) Мекс., Куба гибкая часть кнута (бича) -
6 rebencazo
-
7 tralla
-
8 trallazo
-
9 trisquido
m Сант.щёлканье (кнута и т.п.) -
10 chasquido
сущ.1) общ. сухой треск, хлопок (de un golpe, disparo), хлопанье (бича), щелчок (пальцами, языком), щёлканье (кнута), треск (сухого дерева)2) разг. хруп -
11 latigazo
сущ.1) общ. строгий выговор, удар бичом, щёлканье кнута2) разг. глоток вина3) тех. биение, толчок, удар, хлопанье (напр., приводного ремня) -
12 rebencazo
-
13 lonja
f1) Арг., Пар., Ур. полоса́ ко́жи2) наконе́чник кнута́3) ломо́ть, кусо́к ( сала)••hacer lonjas Арг. — ре́зать ко́жу на по́лосы
sacar a uno la lonja — изби́ть, отстега́ть до крови́ ( кнутом)
-
14 lonjazo
m; Арг., Пар., Ур.уда́р ( кнутом или наконечником кнута) -
15 pajuela
f1) Ам. зубочи́стка2) Бол., М. спи́чка3) Вен.; муз. медиа́тор, плектр4) Куба, М. ги́бкая часть кнута́5) Куба, М.; нн.; перен. мастурба́цияhacer la pajuela — занима́ться мастурба́цией
••ser una cosa del tiempo de la pajuela Арг. — ≡ это бы́ло при царе́ Горо́хе
-
16 rabiza
f2) Кол., М. верёвка, вплетённая в хвост ло́шади ( часть упряжи) -
17 restrillazo
-
18 político
1. adj1) полити́ческий2) дипломати́чный; обходи́тельный; такти́чный; делика́тный3) ( estar) сде́ржанный ( в отношениях с людьми); холо́дный; сухо́йestaba muy político — он был | хо́лоден | сде́ржан | сух
4) ( о чьём-л родственнике) по бра́ку; (находя́щийся) в свойстве́hermana política — см cuñada
2. m, fhermano político — см cuñado
поли́тик; полити́ческий де́ятель3. f1) поли́тикаа) полити́ческая страте́гия, ли́нияpolítico comercial, económica, exterior, interior, internacional, nacional — торго́вая, экономи́ческая, вне́шняя, вну́тренняя, междунаро́дная, госуда́рственная поли́тика
político de agresión, distensión, disuasión, expansión, represión, terror — поли́тика агре́ссии, разря́дки, сде́рживания, экспа́нсии, репре́ссий, терро́ра
político de garrote y zanahoria — ирон поли́тика кнута́ и пря́ника
político del gran garrote — неодобр поли́тика большо́й дуби́нки
aplicar, conducir, seguir, utilizar cierta político — вести́, проводи́ть к-л поли́тику; приде́рживаться к-л поли́тики
б) полити́ческая жизнь, де́ятельностьde alta político — (вопрос; сфера) высо́кой, большо́й поли́тики
abandonar, dejar la político — отойти́ от поли́тики; уйти́ из поли́тики
lanzarse a la política — акти́вно включи́ться в поли́тику
2) диплома́тия ( в отношениях с людьми); то́нкий расчёт; обходи́тельность; тактactuar, obrar con política — де́йствовать то́нко, дипломати́чно, с умо́м, подхо́дом [разг]
-
19 tira y afloja
ги́бкая, ло́вкая та́ктика; поли́тика кнута́ и пря́ника -
20 chasquido
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кнута в оглоблю не заложишь. — см. На кнуте недалеко уедешь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Премия Кнута — Гэри Миллер вручает премию 2008 года Фолькеру Штрассену Премия Кнута (англ. … Википедия
Стрелочная нотация Кнута — В математике стрелочная нотация Кнута это метод для записи больших чисел, предложенный Дональдом Кнутом в 1976 году.[1] Стрелочная нотация Кнута тесно связана с функцией Аккермана и особенно с последовательностью гипероператоров. Её идея… … Википедия
Обозначения Кнута — со стрелками метод обозначения очень больших целых чисел, предложенный Дональдом Кнутом в 1976 году. Возведение в степень в обозначениях Кнута: Тетрация в обозначениях Кнута … Википедия
Алгоритм Кнута — Алгоритм Кнута Морриса Пратта (КМП алгоритм) алгоритм, осуществляющий поиск подстроки в строке. Алгоритм был открыт Д. Кнутом и В. Праттом и, независимо от них, Д. Моррисом[1]. Результаты своей работы они опубликовали совместно… … Википедия
В три кнута — Въ три кнута гнать во всѣ лопатки (иноск.) сильно, постоянно понукая лошадей. Ср. Добрыя лошади тронули сразу, и ямщикъ, подбодренный обѣщаніями на водку, гналъ ихъ во всю дорогу, какъ говорится, въ три кнута. Вл. Г. Короленко. Очерки сибирскаго… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Сколько вору ни воровать, а кнута(виселицы) не миновать — Сколько вору ни воровать, а кнута (висѣлицы) не миновать. Ср. Когда нибудь да попадутся, въ силу пословицы народной: сколько вору ни воровать кнута не миновать. Островскій. Снѣгурочка. 2, 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Необходимость самовластья / И прелести кнута — Из эпиграммы (1818) А. С. Пушкина (1799 1837) на придворного историка и писателя Н. М. Карамзина и его труд «История государства Российского»: В его «Истории» изящность, простота Доказывают нам, без всякого пристрастья, Необходимость самовластья… … Словарь крылатых слов и выражений
Алгоритм Кнута — Морриса — Пратта — (КМП алгоритм) алгоритм поиска образца (подстроки) в строке. Алгоритм был открыт Д. Кнутом и В. Праттом и, независимо от них, Д. Моррисом[1]. Результаты своей работы они опубликовали совместно в 1977 году.[2] Содержание 1 Постановка задачи … Википедия
Сага о потомках Кнута — Knýtlinga saga … Википедия
Мотивация по принципу кнута и пряника — намеренное и интенсивное использование внешних поощрений и наказаний для мотивации сотрудников, сходное с легендарным методом, заставляющим двигаться осла … Словарь терминов антикризисного управления