-
1 кнопочный пульт
Англо-русский словарь технических терминов > кнопочный пульт
-
2 button box
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > button box
-
3 finger-tip control
English-Russian dictionary of modern telecommunications > finger-tip control
-
4 teach box
-
5 finger-tip control
English-Russian dictionary of Information technology > finger-tip control
-
6 pushbutton panel
кнопочный пульт; кнопочная станцияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pushbutton panel
-
7 route selection machine
Англо-русский железнодорожный словарь > route selection machine
-
8 thumb-button control box
English-Russian military dictionary > thumb-button control box
-
9 thumb-button control box
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > thumb-button control box
-
10 button
кнопка; кнопочный button car - кнопка управления лифтом или грузоподъемником button control - кнопка управления button danger - аварийная кнопка; кнопка экстренного действия button electronic touch - сенсорный пульт управления button fire - кнопка включения огнетушителей (системы пожаротушения) button fire- warning light test - кнопки проверки исправности ламп пожарной сигнализации button elevator call - кнопочный пульт управления лифтом, чувствительный к воздействию пламени button heat-sensitive elevator call - кнопочный пульт управления лифтом, чувствительный к воздействию теплоты button inductance-type elevator call - сенсорный пульт управления лифтом button panic - кнопка аварийной (тревожной) сигнализации button smoke-sensitive elevator call - кнопочный пульт управления лифтом, чувствительный к воздействию дыма -
11 keyboard
клавиатура
Расположение клавиш (печатных или функциональных) определенным способом.
[ ГОСТ Р МЭК 60447-2000]
клавиатура
Набор кнопок для управления параметрами компьютеризированных приборов и установок.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
клавиатура
Устройство для ручного ввода символов в компьютер.
Примеры сочетаний:
keyboard responsiveness - тактильная чувствительность клавиатуры
keyboard template - накладка на клавиатуру - наклейки с дополнительной разметкой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
клавишный пульт
кнопочный пульт
Пульт радиостанции с набором клавиш или кнопок, расположенных в определенном порядке.
См. blind ~, Dvorak ~, infrared ~, intelligent ~, live ~, QWERTY-, tactile ~, thin-film ~, typamatic ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
распределительный щит
Комплектное устройство, содержащее различную коммутационную аппаратуру, соединенное с одной или более отходящими электрическими цепями, питающееся от одной или более входящих цепей, вместе с зажимами для присоединения нейтральных и защитных проводников.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]
щит распределительный
Электротехническое устройство, объединяющее коммутационную, регулирующую и защитную аппаратуру, а также контрольно-измерительные и сигнальные приборы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
распределительный щит
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]FR
tableau de répartition, m
ensemble comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection.
[IEV number 826-16-08]Distribution switchboards, including the Main LV Switchboard (MLVS), are critical to the dependability of an electrical installation. They must comply with well-defined standards governing the design and construction of LV switchgear assemblies
A distribution switchboard is the point at which an incoming-power supply divides into separate circuits, each of which is controlled and protected by the fuses or switchgear of the switchboard. A distribution switchboard is divided into a number of functional units, each comprising all the electrical and mechanical elements that contribute to the fulfilment of a given function. It represents a key link in the dependability chain.
Consequently, the type of distribution switchboard must be perfectly adapted to its application. Its design and construction must comply with applicable standards and working practises.
[Schneider Electric]Распределительные щиты, включая главный распределительный щит низкого напряжения (ГРЩ), играют решающую роль в обеспечении надежности электроустановки. Они должны отвечать требованиям соответствующих стандартов, определяющих конструкцию и порядок изготовления НКУ распределения электроэнергии.
В распределительном щите выполняется прием электроэнергии и ее распределение по отдельным цепям, каждая из которых контролируется и защищается плавкими предохранителями или автоматическими выключателями.
Распределительный щит состоит из функциональных блоков, включающих в себя все электрические и механические элементы, необходимые для выполнения требуемой функции. Распределительный щит представляет собой ключевое звено в цепи обеспечения надежности.
Тип распределительного щита должен соответствовать области применения. Конструкция и изготовление распределительного щита должны удовлетворять требованиям применимых стандартов и учитывать накопленную практику применения.
[Перевод Интент]Рис. Schneider Electric
With Prisma Plus G you can be sure to build 100% Schneider Electric switchboards that are safe, optimised:
> All components (switchgear, distribution blocks, prefabricated connections, etc.) are perfectly rated and coordinated to work together;
> All switchboard configurations, even the most demanding ones, have been tested.
You can prove that your switchboard meets the current standards, at any time.
You can be sure to build a reliable electrical installation and give your customers full satisfaction in terms of dependability and safety for people and the installation.
Prisma Plus G with its discreet design, blends harmoniously into all tertiary and industrial buildings, including in entrance halls and passageways.
With Prisma Plus G you can build just the right switchboard for your customer, sized precisely to fit costs and needs.
With this complete, prefabricated and tested system, it's easy to upgrade your installation and still maintain the performance levels.
> The wall-mounted and floor-standing enclosures combine easily with switchboards already in service.
> Devices can be replaced or added at any time.
[Schneider Electric]С помощью оболочек Prisma Plus G можно создавать безопасные распределительные щиты, на 100 % состоящие из изделий Schneider Electric:
> все изделия (коммутационная аппаратура, распределительные блоки, готовые заводские соединения и т. д.) полностью совместимы механически и электрически;
> все варианты компоновки распределительных щитов, в том числе для наиболее ответственных применений, прошли испытания.В любое время вы можете доказать, что ваши распределительные щиты полностью соответствуют требованиям действующих стандартов.
Вы можете быть полностью уверены в том, что создаете надежные электроустановки, удовлетворяющие всем требованиям безопасности для людей и оборудования
Благодаря строгому дизайну, распределительные щиты Prisma Plus G гармонично сочетаются с интерьером любого общественного или промышленного здания. Они хорошо смотрятся и в вестибюле, и в коридоре.
Применяя оболочки Prisma Plus G можно создавать распределительные щиты, точно соответствующие требованиям заказчика как с точки зрения технических характеристик, так и стоимости.
С помощью данной испытанной системы, содержащей все необходимые компоненты заводского изготовления можно легко модернизировать существующую электроустановку и поддерживать её уровни производительности.> Навесные и напольные оболочки можно легко присоединить к уже эксплуатируемым распределительным щитам.
> Аппаратуру можно заменять или добавлять в любое время.
[Перевод Интент]The switchboard, central to the electrical installation.
Both the point of arrival of energy and a device for distribution to the site applications, the LV switchboard is the intelligence of the system, central to the electrical installation.
[Schneider Electric]Распределительный щит – «сердце» электроустановки.
Низковольтное комплектное устройство распределения является «сердцем» электроустановки, поскольку именно оно принимает электроэнергию из сети и распределяет её по территориально распределенным нагрузкам.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
EN
- branch distribution panel
- distributing board
- distributing panel
- distributing switchboard
- distribution bench
- distribution board
- distribution panel
- distribution switchboard
- gear
- keyboard
- PNL
- SB
- sw & d
- switchboard
- switchboard panel
DE
- elektrischer Verteiler, m
- Schalttafel
- Verteiler, m
FR
- tableau de distribution
- tableau de répartition, m
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keyboard
-
12 keyboard
['kiːbɔːd]1) Общая лексика: клавиатура, коммутатор2) Морской термин: клавиатура (фотонаборной машины)3) Техника: вводить данные с клавиатуры, клавишная панель, клавишный коммутатор, клавишный пульт, ключевой коммутатор, кнопочный пульт, набирать на клавиатуре, тастатура, электронный музыкальный инструмент, вводить с клавиатуры (данные)4) Металлургия: распределительная доска5) Музыка: клавишный, синтезатор6) Полиграфия: вводить данные с помощью клавиатуры, наборная клавиатура, наборный аппарат7) Электроника: коммутационная панель8) Вычислительная техника: вводить информацию с клавишного пульта9) Нефть: распределительный щит10) Космонавтика: ключевая доска, пульт управления11) Картография: клавиатура (фотонаборной машины)12) Патенты: вводить информацию с клавиатуры13) Сетевые технологии: коммутационная доска14) Автоматика: кнопочная панель, клавишный пульт (управления), клавиатура терминала15) Телефония: кнопочный номеронабиратель16) Безопасность: (коммутационная) панель набора (и ввода), клавиатура (и ввода) -
13 keyboard
2) клавиатура, клавишная панель; кнопочная панель3) клавишный пульт, клавишный пульт управления; кнопочный пульт•- clip-on keyboard
- control keyboard
- dedicated-command keyboard
- drip-proof keyboard
- full stroke keyboard
- function keyboard
- internal keyboard
- membrane keyboard
- mnemonic symbol keyboard
- mylar film keyboard
- mylar membrane keyboard
- numeric keyboard
- on-board keyboard
- operator's keyboard
- program keyboard
- qwerty keyboard
- sealed alphanumeric keyboard
- special-purpose keyboard
- supplementary keyboard
- terminal keyboard
- touch keyboard
- touch-control keyboard
- touch-sensitive keyboardEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > keyboard
-
14 keyboard
1) клавиатура; клавишный пульт; клавишная панель; тастатура; кнопочный пульт || набирать на клавиатуре•-
alarm and order keyboard
-
alphanumeric keyboard
-
alphameric keyboard
-
binary keyboard
-
blind keyboard
-
buffered keyboard
-
classification keyboard
-
companion keyboard
-
contactless keyboard
-
counting keyboard
-
decimal keyboard
-
detachable keyboard
-
electronic keyboard
-
fold-down keyboard
-
functional keyboard
-
function keyboard
-
general-purpose keyboard
-
hard-copy keyboard
-
input keyboard
-
integral keyboard
-
justifying keyboard
-
linotype keyboard
-
live keyboard
-
lockable keyboard
-
low-profile keyboard
-
membrane keyboard
-
monotype keyboard
-
movable keyboard
-
noncounting keyboard
-
operator's keyboard
-
operator keyboard
-
printer keyboard
-
programmed keyboard
-
program keyboard
-
QWERTY keyboard
-
sculptured keyboard
-
soft keyboard
-
soft-copy keyboard
-
special-purpose keyboard
-
special keyboard
-
supervisory keyboard
-
tactile keyboard
-
touch-sensitive keyboard
-
touch keyboard
-
tuckaway keyboard
-
typamatic keyboard
-
typewriter keyboard
-
typewriter-type keyboard -
15 KB
1. kelly bushing - вкладыш ротора под ведущую трубу;2. keyboard - клавиатура; клавишная панель; клавишный пульт; кнопочный пульт; коммутационная панель; распределительная доска;3. keyboard button - клавиша; клавишный переключатель;4. kilobar - килобар;5. kilobit - килобит;6. kilobyte - килобайт;7. knowledge base - база знаний -
16 keyboard
= KB1) клавишный пульт; кнопочный пульт2) вчт клавиатура || вводить данные с клавиатуры; набирать текст на клавиатуре•- 84-key keyboard
- 101/102-key enhanced keyboard
- 104-key Windows keyboard
- keyboard with PS/2 mouse port
- alphanumeric keyboard
- ASCII keyboard
- AT keyboard
- auto-switchable keyboard
- AZERTY keyboard
- blind keyboard
- chiclet keyboard
- chord keyboard
- compact keyboard
- companion keyboard
- cordless keyboard
- decade button keyboard
- desktop keyboard
- detachable keyboard
- Dvorak keyboard
- Dvorak-Dealey keyboard
- Dvorak simplified keyboard
- Dvorak-Dealey simplified keyboard
- enhanced keyboard
- ergonomic keyboard
- full-size keyboard
- full travel keyboard
- HID-compliant keyboard
- human interface device compliant keyboard
- IBM keyboard
- infrared keyboard
- integral keyboard
- Kinesis ergonomic keyboard
- Knight keyboard
- Lexmark keyboard
- locked-up keyboard
- Maltron keyboard
- master keyboard
- master MIDI keyboard
- membrane keyboard
- Microsoft natural keyboard
- MIDI keyboard
- mother keyboard
- mother MIDI keyboard
- motorized keyboard
- Natural Microsoft keyboard
- numeric keyboard
- Olivetti keyboard
- original Macintosh keyboard
- portable keyboard
- pressure-sensitive keyboard
- programmable keyboard
- QWERTY keyboard
- sculptured keyboard
- Selectric keyboard
- soft keyboard
- space-cadet keyboard
- system keyboard
- system MIDI keyboard
- tactile keyboard
- terminal keyboard
- typematic keyboard
- typewriter keyboard
- universal serial bus keyboard
- USB keyboard
- Windows keyboard
- XT keyboard -
17 KB
сокр. от keyboardклавиатура, клавишный пульт; кнопочный пультThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > KB
-
18 keyboard
1) клавишный пульт; кнопочный пульт2) вчт. клавиатура || вводить данные с клавиатуры; набирать текст на клавиатуре•- 104-key Windows keyboard
- 83-key keyboard
- 84-key keyboard
- alphanumeric keyboard
- ASCII keyboard
- AT keyboard
- auto-switchable keyboard
- AZERTY keyboard
- blind keyboard
- chiclet keyboard
- chord keyboard
- compact keyboard
- companion keyboard
- cordless keyboard
- decade button keyboard
- desktop keyboard
- detachable keyboard
- Dvorak keyboard
- Dvorak simplified keyboard
- Dvorak-Dealey keyboard
- Dvorak-Dealey simplified keyboard
- enhanced keyboard
- ergonomic keyboard
- full travel keyboard
- full-size keyboard
- HID-compliant keyboard
- human interface device compliant keyboard
- IBM keyboard
- infrared keyboard
- integral keyboard
- keyboard with PS/2 mouse port
- Kinesis ergonomic keyboard
- Knight keyboard
- Lexmark keyboard
- locked-up keyboard
- Maltron keyboard
- master keyboard
- master MIDI keyboard
- membrane keyboard
- Microsoft natural keyboard
- MIDI keyboard
- mother keyboard
- mother MIDI keyboard
- motorized keyboard
- Natural Microsoft keyboard
- numeric keyboard
- Olivetti keyboard
- original Macintosh keyboard
- portable keyboard
- pressure-sensitive keyboard
- programmable keyboard
- QWERTY keyboard
- sculptured keyboard
- Selectric keyboard
- soft keyboard
- space-cadet keyboard
- system keyboard
- system MIDI keyboard
- tactile keyboard
- terminal keyboard
- typematic keyboard
- typewriter keyboard
- universal serial bus keyboard
- USB keyboard
- Windows keyboard
- XT keyboardThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > keyboard
-
19 keyboard
клавиатура; клавишный пульт; кнопочный пультdata entry keyboardpilot keyboard -
20 keyboard
клавиатура; клавишный пульт; кнопочный пульт
См. также в других словарях:
клавишный пульт — кнопочный пульт Пульт радиостанции с набором клавиш или кнопок, расположенных в определенном порядке. См. blind , Dvorak , infrared , intelligent , live , QWERTY , tactile , thin film , typamatic . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии.… … Справочник технического переводчика
Кран-балка — (от голл. kraanbalk) разновидность подъёмного крана (См. Подъёмный кран) мостового типа, у которого тельфер передвигается по ездовой балке. Балка опирается ходовыми колёсами на рельсы, которые обычно уложены на верхних полках подкрановых… … Большая советская энциклопедия
Магнитный пускатель — электрический аппарат низкого напряжения, предназначенный для дистанционного управления (пуска, остановки, изменения направления) и защиты асинхронных электродвигателей малой и средней мощности с короткозамкнутым ротором. Существуют М. п … Большая советская энциклопедия
КРАН-БАЛКА — (от голл. kraanbalk) разновидность грузоподъёмного крана мостового типа, у к рого электроталь передвигается по пролётной ездовой балке, оборудованной концевыми балками с ходовыми тележками (см. рис.). Тележки перемещаются по рельсам, уложенным… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Электропривод — электрический привод, совокупность устройств для преобразования электрической энергии в механическую и регулирования потока преобразованной энергии по определённому закону. Э. является наиболее распространённым типом Привода. … … Большая советская энциклопедия
Электропривод — электрический привод, совокупность устройств для преобразования электрической энергии в механическую и регулирования потока преобразованной энергии по определённому закону. Э. является наиболее распространённым типом Привода. … … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УС (радиоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ус … Википедия
ГАЗ-14 — «Чайка» … Википедия
ПКУ — проверочно контрольная установка ПКУ погодно климатические условия Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПКУ пост контроля и… … Словарь сокращений и аббревиатур