-
101 разобрать
сов.1. что (на составные части) зэхэпхын; зэпкъырыпхынразобрать механизм механизмэр зэхэпхынразобрать дом унэр зэпкъырыпхын2. кого-что (расхватать) зэбгырыпхынразобрать лопаты къазгъырхэр зэбгырыпхынпокупатели разобрали товар щэфакIохэм товарыр зэбгырахыгъэ3. что (понять) гурыIон; къихынне разобрал, что он говорит ащ ыIорэр гурыIуагъэпя плохо разбираю его почерк ащ итхакIэ дэеу къисэхы4. что (привести в порядок) зэIыпхыиразобрать книги в шкафу тхылъхэр шкафым щызэIыпхын5. что (выяснить) зэхэпфынразобрать дело Iофыр зэхэпфын6. что, грам. зэхэпфынразобрать предложение гущыIэухыгъэр зэхэпфын -
102 расставить
сов.1. (по местам) бгъэуцун, хэбгъэуцонрасставить мебель мебелыр бгъэуцунрасставить сети хъытыухэр хэбгъэуцонрасставить часовых къэрэгъулхэр бгъэуцун2. (раздвинуть) зэгопщэин, зэгопхынрасставить ноги лъакъохэр зэгопщэин3. кого-что (разместить) теплъхьан, тебгъэуцонрасставить книги на полке тхылъхэр мэкIаим тебгъэуцон -
103 самый
мест. опред.1. (именно) дэдэ, аршъыпкъэтот самый человек а цIыф дэдэртот самый ар дэдэр2. (прямо, как раз) дэдэ, шъыпкъэмпуля попала в самое сердце щэр ыгу шъыпкъэм тефагъс самого утра пчэдыжь шъыпкъэм къыщегъэжьагъэус самого начала апэ дэдэ къызыщиублагъэм щегъэжьагъэу3. (сам по себе) ежь, ежь-ежьырэусамый факт появления книги обрадовал читателей ежь тхылъыр щыIэу зэрэхъугъэм тхылъеджэхэр ыгъэгушIуагъ4. с прил. образует превосх. ст. дэдэтовар самого лучшего качества анахь товар дэгъу дэдэхэм ащыщ◊ в самом деле (действительно) шъыпкъэ дэдэмкIэна самом деле шъыпкъэмкIэ, шъыпкъэ дэдэмкIэв самый раз (впору) игъо шъыпкъэу, ичэзыу шъыпкъэу -
104 сберечь
сов.1. кого-что (сохранить) уухъумэнсберечь книги тхылъхэр уухъумэн2. что (скопить) зэIубгъэкIэн -
105 сложить
сов. что1. зэхэплъхьан (положить вместе)зэтеплъхьан (друг на друга)сложить книги тхылъхэр зэтеплъхьан2. (уложить) дэплъхьансложить вещи в чемодан IапIэхэр чэмэданым дэплъхьан3. зэтеуплIэнкIэн, зэтеплъхьансложить лист пополам тхьапэр зэфэдитIоу зэтеуплIэнкIэнсложить руки на груди Iэхэр бгъэм щызэтеплъхьан4. (составить из частей) зэхэбгъэуцон, ахэпшIыкIынсложить домик из кубиков кубикхэм унэ цIыкIу ахэпшIыкIын5. мат. зэхэплъхьансложить два и три тIумрэ щымрэ зэхэплъхьан6. (снять) бгъэIылъын, теплъхьансложить вещи с машины на землю машинэм къипхынышъ IапIэхэр чIыгум теплъхьан7. (сочинить) зэхэплъхьан, усынсложить песню орэд усын8. перен. тепхынсложить с себя ответственность пшъэдэкIыжьыр зытепхын◊ сложить голову шъхьэр бгъэIылъынсложить оружие Iашэр бгъэIылъынсидеть сложа руки Iэхэр зэтедзагъэу ущысын (зи умышIэу) -
106 случайно
нареч.1. (непредвиденно) ошIэ-дэмышIэу, ымышIахэу, емыжэгъахэуслучайно встретиться ошIэ-дэмышIэу узэIукIэн2. в знач. вводн. сл. (между прочим, кстати) зыгорэкIэу вас, случайно, нет этой книги? шъо, зыгорэкIэ, мы тхылъыр шъуиIэна?◊ не случайно ошIэ-дэмышIэп, ау сыдми хъугъэп -
107 содержание
с.1. (действие) Iыгъыныр, зехьанырсодержание дома в чистоте унэр къабзэу Iыгъыныр, унэр къабзэу зехьаныр2. (книги и т. п.) мэхьанэсодержание доклада докладым имэхьан3. (оглавление) дэтхэр4. (довольствие, деньги) лэжьапкIэ5. (количество чего-л.) хэлъырсодержание сахара в свекле гыныплъым шъоущыгъоу хэлъыр -
108 сокращённо
нареч. гъэкIэкIыгъэу, гъэмэкIагъэусокращённо изложить содержание книги тхылъыр къызытегущыIэрэр гъэкIэкIыгъэу къэпIотэн -
109 ставить
несов.1. кого-что (помещать) бгъэуцун, ибгъэуцон, тебгъэуцон, Iубъэуцон, тепъхьанставить книги на полку мэкIаим тхылъхэр теплъхьанставить цветы в вазу вазэм къэгъагъэхэр ибгъэуцон2. что, мед. тебдзэн; чIэплъхьанставить банки больному сымаджэм банкэ тебдзэнставить термометр термометрэр чIэплъхьан3. что, театр. бгъэуцун, къэбгъэлъэгъонставить новый спектакль спектаклыкIэ бгъэуцун4. что (сооружать, устанавливать) бгъэуцун, пшIынставить памятник памятник бгъэуцунставить телефон телефон бгъэуцун5. что (выдвигать, предлагать) бгъэуцунставить перед собой задачу пшъэрылъ зыфэбгъэуцунставить себе цель мурад зыфэбгъэуцун6. что (писать) бгъэуцунставить точку точкэ бгъэуцун7. что (делать, осуществлять) пшIын; бгъэуцунставить опыты опытхэр пшIынставить рекорд рекорд бгъэуцун8. кого (назначать) Iубгъэхьан, Iугъэуцонставить на ответственную работу пшъэдэкIыжь зыхэлъ Iофым Iубгъэхьан◊ ставить в вину бгъэмысэнставить в известность ябгъэшIэн, зэлъябгъэшIэнставить за правило хабзэу бгъэуцунставить в пример щысэу бгъэлъэгъонставить в неловкое положение емыкIу чIыпIэ ибдзэнставить самовар сэмаурыр бгъэжъонставить часы сыхьатыр тебгъэуцонставить тесто тхьацур бгъэуцун (къэтэджынэу) -
110 старый
прил.1. (достигший старости) жъы, жъы хъугъэстарый человек жъы хъугъэ цIыф2. (ветхий подержанный) жъыстарый дом унэжъстарое пальто пальтэужъ3. (давний) жъыстарые друзья ныбджэгъужъхэр4. (не новый) жъыстарые книги тхылъыжъхэр5. (недействительный) жъыстарый билет билетыжъ6. (устаревший) жъы, жъы хъугъэстарая техника техникэжъ7. (бывший, прежний) жъы, а также передается суффиксом =щтыгъстарый начальник начальникыжъыр, начальникыщтыгъэр8. в знач. сущ. старое с. жъырборьба нового со старым кIэр жъым зэребэнырэр◊ по старой памяти шэныжъэу фэхъугъэм къыхэкIэу -
111 существование
с.1. (жизнь, бытие) щыIэныгъ, псэуныгъсредства к существованию щыIэныгъэ амалхэр (ахъщ, мылъку)2. щыIэря не знал о существовании этой книги а тхылъыр зэрэщыIэр сэ сшIагъэп -
112 тенденция
ж.1. (основная идея) идее шъхьаIэросновная тенденция книги тхылъым идее шъхьаIэу иIэр2. (склонность, направление развития) пылъыныр, тенденциетенденция к росту хэхъоныгъэм пылъыныр -
113 тираж
м.1. тиражтираж выигрышей къэзыхьырэ облигациехэм ятиражтираж займа займэм итираж2. тираж (тхылъэу къыдэкIыгъэм иэкземпляр пчъагъ)тираж книги десять тысяч тхылъым итираж минипшI мэхъу -
114 убрать
сов.1. кого-что (унести, принять) Iупхын, тепхыжьынубрать посуду со стола хьакъу-шыкъухэр столым тепхыжьын2. что (урожай) Iупхыжьын, уугъоижьынубрать хлеб с полей губгъом илъ коцыр Iупхыжьын3. что (привести в порядок) зэIыпхынубрать комнату унэр зэIыпхын4. кого-что (украсить) бгъэкIэрэкIэн, бгъэдэхэнубрать зал цветами залыр къэгъагъэхэмкIэ бгъэкIэрэкIэн5. что (поместить, спрятать куда-л.) дэплъхьан, дэбгъэуцон, чIэплъхьан, чIэбгъэуцонубрать книги в шкаф тхылъхэр шкафым дэплъхьан -
115 уместить
сов. что тебгъэфэн, дэбгъэфэн, ибгъэфэнуместить все книги на полку зэкIэ тхылъхэр мэкIаим тебгъэфэн -
116 уставить
сов. (уместить, разместить) тебгъэуцон, тебгъэфэн, ибгъэфэн, дэбгъэфэнуставить все книги на полку зэкIэ тхылъхэр мэкIаим тебгъэфэн◊ уставить глаза на кого-либо зыгорэм унэхэр тебгъэдыкъэн -
117 хозяин
м.1. (владелец) зыер, зиунаерхозяин книги тхылъыр зыерхозяин квартиры фэтэрыр зиунаер2. (человек, ведущий хозяйство) мылъкур зыер3. (глава дома, семьи) унагъом ышъхь4. (частный наниматель) зэкъорыпсэу горэ зыубытырэр -
118 центральный
прил.1. (находящийся в центре) шъхьаIэ, пчэгуцентральная улица урам шъхьаI2. перен. (основной) анахь мэхьанэ зиIэцентральная мысль книги анахь мэхьанэ зиIэ гупшысэу тхылъым иIэр -
119 что
I мест.1. вопр. сыдачто с тобой? сыда уилажьэр?что случилось? сыда къыохъулIагъэр?2. относ. (который) передается конструкцией предложениякниги, что лежат на столе, мои тхылъхэу столым телъхэр сэсыех3. вопр. (почему, зачем, по какой причине) сыдачто ты так кричишь? сыда ащ фэдизэу узыкIэкуорэр?4. вопр. и относ. (сколько) сыд, тхьапшчто стоит эта книга? мы тхылъыр зыуасэр сыд (е тхьапш)?5. неопр. (что-нибудь) зыгорэесли что узнаешь, скажи зыгорэ зэбгъашIэмэ къысаIу◊ что толку в этом сыд имэхьан ащчто пользы сыд федэу иIэр (е пылъыр), сыд ифедагъэр
II союз1. присоед.: мне досадно, что ты опоздал укъызэрыгужъуагъэр сыгу къео2. (с частицей «ни» и без неё) передается послелогом къэсчто ни год, растут новые города илъэс къэс къэлакIэхэр къахахъо3. (с повторением — указывает на безразличие, равнодушие в отношении чего-л.) передается конструкцией предложениямне безразлично, что ты приедешь, что он о укъэкIонри ар къэкIонри сэркIэ тIури зы -
120 экземпляр
м. в разн. знач. экземплярперепечатать рукопись в двух экземплярах Iэпэрытхыр экземпляритIоу хэутыжьынредкий экземпляр книги тхылъ гъотыгъое экземпляр
См. также в других словарях:
КНИГИ — Книга есть способ существования сериалов вне телевидения. Леонард Луис Левинсон Книги делятся на две половины: те, которых никто не читает, и те, которых никто не должен читать. Генри Луис Менкен В книгах мы жадно читаем о том, на что не обращаем … Сводная энциклопедия афоризмов
Книги — Книга некоторое количество бумаги, пергамента или другого листового материала, содержащих каким либо способом[1] перенесённые на них текст и/или иллюстрации, скреплённая по одному краю и защищённая обложкой. Каждая сторона листа в книге… … Википедия
Книги — Приятные устремления, занятия, почет, уважение и богатство – вот что значит видеть во сне, что Вы рассматриваете или читаете книги. Для автора видеть во сне, что его произведения идут в печать – сон предупреждение: у него будет много… … Сонник Миллера
Книги — евр. сфар Книгами в Библии называются различные письменные документы, напр., родословия (Быт. 5:1), юридические документы (1 Цар. 10:25) или исторические записки (Исх. 17:14; Ис. 30:8; срав. Отк. 1:11). Книг в таком виде, как теперь, в древние… … Словарь библейских имен
Книги Просперо — Prospero’s Books … Википедия
Книги на цепях — способ хранения книг в общественных библиотеках средневековой Европы, при котором книги приковывались к полкам. В Англии эти библиотеки называли англ. Chained library (например, Francis Trigge Chained Library «Библиотека Франциска Тригге с… … Википедия
Книги Просперо (фильм) — Книги Просперо Prospero s Books Жанр притча … Википедия
Книги Иеу — Книги Иеу два гностических текста, новозаветные апокрифы. Датируются III веком н. э. Древнейшая известная копия написана на коптском и является частью кодекса Брюса. Тексты стали известны относительно недавно, и академических… … Википедия
Книги, документа, письма институт — АН СССравни книговедческое и палеографическое научно исследовательское учреждение. Основан в 1918 как Палеографический кабинет Археологического института при Петроградском университете, с 1925 в составе Российской АН. В основу кабинета положено… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
книги в учете США вспомогательные — Книги, которые не являются частью Главной книги, а представляют лишь детальную информацию по контрольным счетам. Вспомогательные книги ведутся в произвольной форме, с тем чтобы можно было иметь исчерпывающую информацию о задолженности компании.… … Справочник технического переводчика
Книги, документа, письма институт АН СССР — книговедческое и палеографическое научно исследовательское учреждение. Основан в 1918 как Палеографический кабинет Археологического института при петроградском университете, с 1925 в составе росийской АН. В основу кабинета положено собрание … Санкт-Петербург (энциклопедия)
