-
1 курочка по зёрнышко клюёт, да и сыта бывает
nУниверсальный русско-немецкий словарь > курочка по зёрнышко клюёт, да и сыта бывает
-
2 он клюёт
proncolloq. er geht (ran) an den Speck -
3 рыба клюёт
ngener. der Fisch beißt an, der Fisch geht an die Angel -
4 рыба сегодня не клюёт
nУниверсальный русско-немецкий словарь > рыба сегодня не клюёт
-
5 курочка по зёрнышку клюёт, да сыта бывает
W: das Huhn pickt nur einzelne Körner, aber wird doch satt; E: man soll auch den kleinsten Gewinn (Vorteil) nicht verschmähen; Ä: Kleinvieh gibt auch MistРусско-Немецкий словарь идиом > курочка по зёрнышку клюёт, да сыта бывает
-
6 клюмвам
-
7 клюка
клю́к|а ж., -и Tratsch m o.Pl., Klatsch m o.Pl.; Всичко това са само клюки Das ist doch alles nur Klatsch und Tratsch. -
8 ключица
клю́чиц|а ж., -и анат. Schlüsselbein n, -e. -
9 ключов
клю́чов прил. Schlüssel- (и прен.); прен. ключова позиция Schlüsselposition f. -
10 клюв
-
11 клюн
клюн м., - ове, ( два) клю̀на Schnabel m, Schnäbel; Щъркелът трака с клюн Der Storch klappert mit dem Schnabel. -
12 ключ
ключ м., - ове, ( два) клю̀ча Schlüssel m, - (и техн., муз.); ключът за входната врата Der Schlüssel zur Wohnungstür; Изваждам ключа Den Schlüssel abziehen; ключът към успеха Der Schlüssel zum Erfolg; ключът към упражненията е на последната страница Der Schlüssel zu den Übungen ist auf der letzten Seite; Гаечен ключ Schraubenschlüssel m. -
13 бывать
-
14 зёрнышко
-
15 клевать
-
16 курица
-
17 курочка
-
18 сыт
тж. сыта,сыты; кр. ф. от сытый -
19 клюквенный
Móosbeer- (опр. сл.)клю́квенный сок — Móosbeersaft m (умл.)
-
20 клюква
die Móosbeeren мн. ч. ( одна ягода die Móosbeere =, n)клю́ква растёт на боло́тистых места́х. — Móosbeeren wáchsen in súmpfigen Gégenden.
См. также в других словарях:
клюёт — [клевать] … Словарь употребления буквы Ё
клю́кать — клюкать, аю, аешь … Русское словесное ударение
клю́ква — клюква … Русское словесное ударение
клю́квина — клюквина … Русское словесное ударение
клю́кнуть — клюкнуть, ну, нешь … Русское словесное ударение
клю́чник — ключник … Русское словесное ударение
клю́шка — клюшка … Русское словесное ударение
Клю (залив) — … Википедия
клю́ква — ы, ж. 1. Мелкий ягодный стелющийся кустарничек сем. брусничных, растущий на моховых болотах. 2. собир. Кислые красные ягоды этого кустарничка. Точно зерна рубинов, рассыпана на моховых голых подушках северная болотная ягода клюква. Соколов… … Малый академический словарь
клю́квенный — ая, ое. прил. к клюква. Клюквенный сок. || Приготовленный из клюквы, с клюквой. Клюквенный сироп. Клюквенный кисель … Малый академический словарь
клю́квина — ы, ж. прост. Отдельная ягода клюквы … Малый академический словарь