-
1 ключевой
ключевой II Quell... ключевая вода Quellwasser n 1 ключевой I: ключевая позиция Schlüsselstellung f c (тж. воен.) -
2 ключевой
I прил. от ключ I crucial, key, dominant ключевые отрасли промышленности ≈ key industries ключевая позиция ≈ dominant position, top position ключевой момент переговоров ≈ the midpoint of the negotiations ключевой камень ≈ keystone II прил. от ключ III spring ключевая водаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой
-
3 ключевой I
ключев|ой I -
1.: ~ая позиция key position;
~ая отрасль промышленности key (branch of) industry;
2. муз.: ~ знак clef.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой I
-
4 ключевой II
: ~ая вода spring-water.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой II
-
5 ключевой
Iключевая позиция — Schlüsselstellung f (тж. воен.)IIключевая вода — Quellwasser n -
6 ключевой
Iключевая позиция воен. — position-clef f (pl positions-clefs)ключевые отрасли промышленности — branches f pl clefs de l'économie nationaleII( о воде) de source -
7 ключевой
-
8 ключевой
-
9 ключевой
adjgener. sleutel-, hoofd-, voornaamste (íàïðèìåð, sleutelfiguur) -
10 ключевой
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. түлкүрин; булгин; ключевая вода булгин усн -
11 ключевой диск
eng.key diskrus.ключевой диск, основнойukr.ключовий диск, основнийДиск, который необходим для запуска программного продукта или его инсталляции; такой диск дает гарантию, что программный продукт адекватен законному оригиналу и не является копией.English-Russian dictionary of information security > ключевой диск
-
12 ключевой валюта
key currencyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой валюта
-
13 ключевой жезл
key tokenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой жезл
-
14 ключевой знак
муз. clefБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой знак
-
15 ключевой кадр
key frameБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой кадр
-
16 ключевой камень
keystoneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой камень
-
17 ключевой коммутатор
key boxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой коммутатор
-
18 ключевой компонент реакции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой компонент реакции
-
19 ключевой модификатор
keyword modifierБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой модификатор
-
20 ключевой объект
key objectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ключевой объект
См. также в других словарях:
КЛЮЧЕВОЙ — 1. КЛЮЧЕВОЙ1, ключевая, ключевое. прил. к ключ1 в 1 и 2 знач. Ключевой стержень. 2. КЛЮЧЕВОЙ2, ключевая, ключевое (муз.). прил. к ключ2. Ключевой знак. 3. КЛЮЧЕВОЙ3, ключевая, ключевое. прил. к ключ3. Ключевая вода. 4 … Толковый словарь Ушакова
КЛЮЧЕВОЙ — 1. КЛЮЧЕВОЙ1, ключевая, ключевое. прил. к ключ1 в 1 и 2 знач. Ключевой стержень. 2. КЛЮЧЕВОЙ2, ключевая, ключевое (муз.). прил. к ключ2. Ключевой знак. 3. КЛЮЧЕВОЙ3, ключевая, ключевое. прил. к ключ3. Ключевая вода. 4 … Толковый словарь Ушакова
КЛЮЧЕВОЙ — 1. КЛЮЧЕВОЙ1, ключевая, ключевое. прил. к ключ1 в 1 и 2 знач. Ключевой стержень. 2. КЛЮЧЕВОЙ2, ключевая, ключевое (муз.). прил. к ключ2. Ключевой знак. 3. КЛЮЧЕВОЙ3, ключевая, ключевое. прил. к ключ3. Ключевая вода. 4 … Толковый словарь Ушакова
КЛЮЧЕВОЙ — 1. КЛЮЧЕВОЙ1, ключевая, ключевое. прил. к ключ1 в 1 и 2 знач. Ключевой стержень. 2. КЛЮЧЕВОЙ2, ключевая, ключевое (муз.). прил. к ключ2. Ключевой знак. 3. КЛЮЧЕВОЙ3, ключевая, ключевое. прил. к ключ3. Ключевая вода. 4 … Толковый словарь Ушакова
ключевой — главный, основной, узловой, стержневой, центральный, коренной, первый, главнейший, первостепенный, важнейший, основополагающий, первейший; преобладающий, самый важный, самый существенный, жизненно важный, наиболее существенный, имеющий наибольшее … Словарь синонимов
КЛЮЧЕВОЙ — КЛЮЧЕВОЙ, ая, ое. 1. см. ключ 1 2. 2. перен. Открывающий возможности овладения, управления чем н. Ключевые позиции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ключевой — 1. КЛЮЧЕВОЙ, ая, ое. 1. к Ключ (1.К.; 1, 5 зн.). К ое отверстие замка. 2. Воен. Открывающий возможности овладения чем л., захвата чего л. К. пункт позиций. Занять к ые позиции (также: оказаться в выгодном положении). 3. Наиболее значительный в… … Энциклопедический словарь
ключевой — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN keying … Справочник технического переводчика
Ключевой — Ключевой: Белоруссия Ключевой посёлок в Нисимковичском сельсовете Чечерского района Гомельской области Россия Ключевой деревня в Мечетлинском районе Башкортостана Ключевой посёлок, Таштагольский район Кемеровская область. Ключевой посёлок,… … Википедия
ключевой — прил., употр. сравн. часто 1. Проблему, событие и т. д. называют ключевыми, если они являются наиболее важными, значимыми. Ключевые посты. | Ключевой вопрос. | В нашей стране электроэнергетика традиционно считается ключевой отраслью экономики. 2 … Толковый словарь Дмитриева
ключевой — I а/я, о/е. 1) к ключ I 1), 5) К ое отверстие замка. 2) воен. Открывающий возможности овладения чем л., захвата чего л. Ключево/й пункт позиций. Занять к ые позиции (также: оказаться в выгодном положении) 3) Наиболее значительный в каком л.… … Словарь многих выражений