-
1 Schlüsselweite
сущ.1) тех. размер под ключ, раствор (гаечного) ключа, ширина зева (гаечного) ключа2) стр. зев гаечного ключа, раствор ключа3) авт. размер зева ключа, ширина зева4) свар. ширина зева гаечного ключа, ширина зева ключа -
2 Maulweite
сущ.1) общ. размер (гаечного ключа), ширина зева2) тех. ширина приёмного отверстия, размер зева (гаечного ключа), ширина зева (напр. дробилки)3) стр. размер зева гаечного ключа, ширина захвата дверной коробки4) авт. ширина обода (колеса), зазор (в замке ненапряжённого поршневого кольца)5) горн. размеры выходного отверстия (дробилки, пресса)7) текст. высота зева8) электр. раствор (магнита, витка)9) сил. ширина зева (дробилки)10) свар. ширина зева (гаечного ключа), ширина между губками (тисков) -
3 Schlüssel-Rekonstruierung
сущ.воен. восстановление ключа к коду, восстановление ключа к шифру, отыскание ключа к коду, отыскание ключа к шифруУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüssel-Rekonstruierung
-
4 Schlüsselbruch
сущ.воен. разглашение ключа к коду, разглашение ключа к шифру, раскрытие ключа к коду, раскрытие ключа к шифру -
5 Schlüsselmaul
сущ.1) тех. размер под ключ, раствор (гаечного) ключа, ширина зева (гаечного) ключа2) стр. зев гаечного ключа, раствор ключа -
6 Maul
сущ.1) общ. зев, морда, пасть2) разг. вафельник, хайло3) тех. загрузочное отверстие, приёмное отверстие, раскрытие, расход, зев (eines Schraubenschlüssels), зев (гаечного ключа), отверстие (напр., гаечного ключа, тисков), челюсть (пресса), отверстие (тисков и т. п.), отверстие формовочного канала (брикетного пресса)4) стр. губки тисков, зев гаечного ключа5) вульг. ебало, ебальник, рот6) горн. зев (дробилки или брикетного пресса)8) лес. щель (напр., рубанка)9) текст. зажим11) сил. зев (дробилки)12) свар. расход (тисков, ножниц, патрона)13) дер. зев (напр. дробилки), расход (напр. ножниц) -
7 Schlüsselfreigabemelder
сущ.ж.д. контрольная лампа освобождения ключа (ив стрелочного замка), контрольная лампа освобождения ключа (ив стрелочного замка), контрольная лампа освобождения ключаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüsselfreigabemelder
-
8 Schlüsselstellung
сущ.1) комп. позиция ключа, положение ключа2) авиа. исходное положение для атаки3) воен. основная позиция4) экон. решающая позиция, ключевая позиция5) артил. установка дистанционной трубки ключом, установка ключом дистанционной трубки6) выч. установка ключа (в требуемую позицию) -
9 Rachen
сущ.1) общ. глотка, зев, пасть (хищника)2) тех. зев (einer Lehre)3) лингв. горло, зев (höhle)4) авт. зев (гаечного ключа)5) сил. зев (дробилки)6) свар. отверстие (гаечного ключа, калиберной скобы) -
10 Schalterarray
сущ.1) электр. матричная БИС логического ключа, матричная БИС переключателя2) микроэл. матричная ВИС логического ключа, матричная ВИС переключателя -
11 Tastenbrett
сущ.1) комп. панель с клавиатурой2) тех. клавишная панель, панель клавиатуры3) электр. основание ключа, тастатура, клавиатура4) выч. клавишное наборное поле5) телегр. цоколь ключа -
12 Nachschlüsseldiebstahl
сущ.юр. кража с помощью подобранного ключа, кража с применением поддельного ключаУниверсальный немецко-русский словарь > Nachschlüsseldiebstahl
-
13 Schlüsselposition
сущ.1) комп. позиция ключа, положение ключа2) юр. ключевая позиция (напр. на лицензионном рынке)3) экон. ключевая позиция, решающая позиция -
14 Schlüsselüberwachungsmelder
сущ.ж.д. контрольная лампа ключа от стрелочного замка, контрольная лампа положения стрелочного ключаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlüsselüberwachungsmelder
-
15 Schutzschlüsselfehler
сущ.комп. нарушение ключа защиты (памяти), ошибка ключа защиты (памяти)Универсальный немецко-русский словарь > Schutzschlüsselfehler
-
16 nicht übersteuerter Zusatzlogik
союзмикроэл. закрытое состояние (биполярного ключа), ненасыщенное состояние (биполярного ключа)Универсальный немецко-русский словарь > nicht übersteuerter Zusatzlogik
-
17 nicht übersteuerter Zustand
част.микроэл. закрытое состояние (биполярного ключа), ненасыщенное состояние (биполярного ключа)Универсальный немецко-русский словарь > nicht übersteuerter Zustand
-
18 Übersteuerungszustand
сущ.микроэл. режим насыщения, насыщенное состояние (биполярного ключа), открытое состояние (биполярного ключа)Универсальный немецко-русский словарь > Übersteuerungszustand
-
19 übersteuerter Zusatzlogik
прил.микроэл. насыщенное состояние (биполярного ключа), открытое состояние (биполярного ключа), режим насыщенияУниверсальный немецко-русский словарь > übersteuerter Zusatzlogik
-
20 übersteuerter Zustand
гл.микроэл. режим насыщения, насыщенное состояние (биполярного ключа), открытое состояние (биполярного ключа)Универсальный немецко-русский словарь > übersteuerter Zustand
См. также в других словарях:
ключа́рь — ключарь, я … Русское словесное ударение
ключа́рь — я, м. устар. 1. Лицо, хранящее ключи от чего л. 2. Духовное лицо, заведующее церковной утварью … Малый академический словарь
ключа — Ключа: гурт [42] … Толковый украинский словарь
Сертификат открытого ключа — (сертификат ЭЦП, сертификат ключа подписи, сертификат ключа проверки электронной подписи (согласно ст. 2 Федерального Закона от 06.04.2011 «Об электронной подписи» № 63 ФЗ)) цифровой или бумажный документ, подтверждающий соответствие… … Википедия
Три Ключа — Деревня Три Ключа башк. Три Ключа Страна РоссияРоссия … Википедия
Сельское поселение Два Ключа (Самарская область) — Сельское поселение Два Ключа Страна Россия Статус Сельское поселение … Википедия
Проверка валидности сертификата ключа подписи — это действия, производимые над проверяемым сертификатом ключа подписи для того, чтобы убедиться в возможности его использования, а именно: проверка целостности сертификата ключа подписи; проверка срока действия сертификата ключа подписи; проверка … Официальная терминология
Сельское поселение Два Ключа — Страна … Википедия
Врата серебряного ключа (рассказ) — Врата серебряного ключа Through the Gates of the Silver Key Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год напи … Википедия
Три ключа (фильм) — Три ключа Thr3e Жанр триллер / драма / … Википедия
Двойной поворот ключа — À double tour … Википедия