-
61 клюква
[κλγιούκβα] ουσ θ ξινόμουρο -
62 клюква
-ы θ.οξύκοκκος ο ελοχαρής, φυτό καθώς και ο καρπός αυτού.εκφρ.вот так - ! – (απλ.) νά τα μας! (για κάτι δυσάρεστο και απροσδόκητο). -
63 клюква
цангис жимс -
64 клюква
jõhvikad; jõhvikas; kuremari; kuremarjad -
65 клюква
garbol (-lon), garič (-un, -uid); кисель из клюквы – garboltisel’ -
66 клюква
торбос -
67 клюква
сущ.жен.шур çырли; идти по клюкву шур çырли пуçтарма кай -
68 клюква
цангис жимс -
69 клюква
(ягода) тэвуктэ, хой диктэ диал., хэт диктэ диал.; (растение) дэтымкурэ̄ -
70 клюква
-
71 клюква
Русско-английский словарь по информационным технологиям > клюква
-
72 клюква
karpalo (kasv) -
73 клюква обыкновенная
Русско-английский синонимический словарь > клюква обыкновенная
-
74 Клюква болотная
Botanical term: Охуcoccus palustris -
75 Клюква крупноплодная
Food industry: Vaccinium macrocarpon (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Клюква крупноплодная
-
76 клюква болотная
Botanical term: Охуcoccus palustris -
77 клюква крупноплодная
Food industry: Vaccinium macrocarpon (лат.)Универсальный русско-английский словарь > клюква крупноплодная
-
78 клюква мелкоплодная
1) Biology: bog cranberry (Oxycoccus microcarpus), wild cranberry (Oxycoccus microcarpus)2) Botanical term: bog marshwort (Oxycoccus microcarpus), cramberry (Oxycoccus microcarpa), cranberry (Oxycoccus microcarpa), small-fruited cranberry (Oxycoccus microcarpus)Универсальный русско-английский словарь > клюква мелкоплодная
-
79 клюква обыкновенная
Botanical term: fenberry, marshberry, quadripetalous marshwort, small cranberry (Oxycoccus quadripetalus)Универсальный русско-английский словарь > клюква обыкновенная
-
80 клюква четырёхлепестковая
1) Biology: marsh rosemary (Oxycoccus quadripetalis)2) Botanical term: moorberry (Oxycoccus quadripetalus)3) Agriculture: moorberry (Oxycoccusquadripetalus)Универсальный русско-английский словарь > клюква четырёхлепестковая
См. также в других словарях:
КЛЮКВА — ягода ползучего полукустарника с вечнозелёными листьями. Растёт на торфяных болотах, в северной и средней частях СССР. Поспевает в сентябре. Зрелая клюква красная, сочная, очень кислая. Собирают её обычно поздней осенью, после первых морозов или… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КЛЮКВА — КЛЮКВА, клюквы, мн. нет, жен. Растение с красными кислыми ягодами, растущее в северных широтах на болотах. || собир. Ягоды этого растения. Клюква подснежная. Красный, как клюква. ❖ Вот так клюква! (прост. фам.) восклицание при неприятных… … Толковый словарь Ушакова
клюква — Болотная ягода. Важный компонент блюд русской кухни, особенно древнерусской и северорусской. Клюква использовалась как приправа, создающая ароматический и вкусовой колорит в квашениях, солениях и мочениях, в морсах, водичках, медах и в… … Кулинарный словарь
КЛЮКВА — КЛЮКВА, ы, жен. Стелющийся болотный кустарничек сем. брусничных с красными кислыми ягодами, а также его ягоды. К. подснежная. • Вот так клюква! (прост.) восклицание удивления при неприятной неожиданности. Развесистая клюква (ирон.) о чём н.… … Толковый словарь Ожегова
КЛЮКВА — жен. (клевать?) кустарник и ягода Vaccinium oxycoccus, Oxycoccus palustris, журавик(н)а, журавлина, жарова, жа(у, е)равица, жеровины, весняки сев. красница ряз. Клюковка, клюковинка жен. клюковная ягодка. Клюковка ты моя! ласк. Кому клюковка, а… … Толковый словарь Даля
клюква — КЛЮКВА, ы, ж. 1. Халтура, ерунда, что л. некачественное; ложь, подделка; то, чему не верят. Такую клюкву на кинофестиваль выставляют! (о наскоро сделанном коммерческом фильме) По телевизору одна клюква что скоро жить будем лучше. 2. собств.… … Словарь русского арго
клюква — подделка, кустарничек, ерунда, ягода, северный лимон, оксилофит, полукустарник, халтура, ложь Словарь русских синонимов. клюква сущ., кол во синонимов: 17 • вешница (2) • … Словарь синонимов
клюква — обыкновенная: 1 растение; 2 плоды (ягоды). клюква (Oxycoccus), род мелких вечнозелёных кустарничков семейства вересковых (иногда относят к выделяемому из него семейству брусничных); нередко включается в род Vaccinium. 4 вида, в… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КЛЮКВА — род вечнозеленых полукустарников семейства вересковых. 4 вида, в холодном и умеренном поясах Северного полушария, на торфяных болотах. Ягоды ценный пищевой продукт. Американский вид клюкву крупноплодную культивируют, в т. ч. в Белоруссии … Большой Энциклопедический словарь
КЛЮКВА — (Oxycoccus), род растений сем. вересковых (иногда относят к выделяемому из него сем. брусничных); нередко включается в род (Vaccinium). Вечнозелёные кустарнички с тонкими лежачими стеблями и мелкими кожистыми листьями. Цветки розовые. Плод тёмно… … Биологический энциклопедический словарь
Клюква — ♥ Клюква снится к перемене места жительства. Крупная и спелая означает, что вы переедете в новый большой дом. Мелкая, незрелая условия жизни на новом месте будут мало отличаться от прежних. ↑ Если вы не заинтересованы в исполнении сна,… … Большой семейный сонник