-
121 blow someone to glory
взрывать кого-либо, разносить кого-либо в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow someone to glory
-
122 blow someone to kingdom
взрывать кого-либо, разносить кого-либо в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow someone to kingdom
-
123 blow something to bits
разрывать что-либо на куски при взрыве, разносить в щепки, разносить в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow something to bits
-
124 blow something to places
разрывать что-либо на куски при взрыве, разносить в щепки, разносить в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow something to places
-
125 blow something to smithereens
разрывать что-либо на куски при взрыве, разносить в щепки, разносить в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow something to smithereens
-
126 blow something to stoms
разрывать что-либо на куски при взрыве, разносить в щепки, разносить в клочьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blow something to stoms
-
127 breeching
[`briːʧɪŋ]надевание штановшлеяклочья сбившейся шерстиказенник, казенная частьдымоходы от нескольких топок в общую дымовую трубуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breeching
-
128 coach-whip
[`kəʊʧwɪp]кнут кучерадлинная узкая полоса; клочья, лохмотья, лоскутывымпелАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coach-whip
См. также в других словарях:
клочья — КЛОЧЬЯ. мн. от клок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
клочья — хлопья, лохмотья Словарь русских синонимов. клочья сущ., кол во синонимов: 6 • лохмотье (20) • обрывки … Словарь синонимов
Клочья вверх летят — Клочья вверхъ летятъ (иноск.) о сильной дракѣ. Ср. Съ Пиладомъ мой Орестъ грызутся, Лишь только клочья вверхъ летятъ. Крыловъ. Собачья дружба. См. Разнести кого в клочья. См. Орест и Пилад … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
клочья тумана — Разорванный туман, отдельные пятна которого чаще приурочены к водной поверхности … Словарь по географии
клочья вверх летят — (иноск.) о сильной драке Ср. С Пиладом мой Орест грызутся, Лишь только клочья вверх летят. Крылов. Собачья дружба. См. разнести. См. орест и Пилад … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Разнести кого в клочья — Разнести кого (въ клочья, во всю) иноск. разрушать уничтожить ( сильно разругать) какъ вѣтеръ въ пухъ и прахъ. Ср. «Разнесу» (иноск.) угроза уничтожить. Ср. Придетъ сюда народъ и разнесетъ насъ въ дребезги. И тебѣ будетъ на калачи. Понялъ?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
разнести{ кого}(в клочья, вовсю) — иноск.: разрушать, уничтожить (сильно разругать), как ветер в пух и прах Ср. Разнесу (иноск.) угроза уничтожить. Ср. Придет сюда народ и разнесет нас вдребезги. И тебе будет на калачи. Понял? Сваливай налево (покойников). М. Горький. Супруги… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Аж (только) клочья летят — от кого. Прост. Экспрес. Очень сильно, основательно достаётся кому либо, попадает в ссоре, споре и т. п. Это ты, случаем, не о тесте своём сказки сказываешь? подзадоривали Добудько однополчане. Ни! отвечал Добудько с важностью. Мой тесть… … Фразеологический словарь русского литературного языка
В (на) клочья — Разг. Экспрес. На мелкие части, на отдельные куски (разорвать, разнести кого либо). [Народ:] Кто подымал нас, братцы, на Годунова? Где он, вор собака? Да мы его на клочья разнесём! (А. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного). Собаки готовы были… … Фразеологический словарь русского литературного языка
На Клочья — нареч. качеств. обстоят. разг. На мелкие части; в клочья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разорвавший в клочья — прил., кол во синонимов: 5 • изодравший (15) • изорвавший (13) • порвавший (32) … Словарь синонимов