-
1 клишированный
-
2 клишированный
прил.cliché фр. -
3 клишированный
General subject: cliched, stereotyped -
4 клишированный
полигр.клішо́ваний -
5 клишированный
-
6 cliched, stereotyped
Общая лексика: клишированный -
7 die Klischiervorlage / die Klischiervorlagen
n клишированный оригинал (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Klischiervorlage / die Klischiervorlagen
-
8 Ursache
f <-, -n> причина; повод, основаниеdie Úrsache des Próblems [für das Próblem] — причина проблемы
die Úrsache ermítteln [féststellen, erkénnen*] — выяснить [установить] причину
aus úngeklärter Úrsache — по невыясненной причине
das Prinzíp von Úrsache und Wírkung — принцип причины и (по)следствия
Kéíne Úrsache! — Не стоит благодарности! / Не за что! (клишированный ответ на выражение благодарности)
kléíne Úrsache, gróße Wírkung посл — мала причина, да грех велик; от малой искры сыр-бор загорается; от копеечной свечи [от искры] Москва загорелась
См. также в других словарях:
клишированный — прил., кол во синонимов: 4 • банальный (35) • лишенный своеобразия (20) • стереотипный … Словарь синонимов
клишированный — ая, ое. cliché m. перен. Шаблонный, трафаретный. Портреты эти отнюдь не клишированные, плакатные изображения, они, кончно, типизированы, но не лишены выразительности, острой характерности. Правда 2. 12. 1981. Сколько бы ни длилась клишированная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Клишированный — I прил. Выполненный с помощью клише I. II прил. Представляющий собою клише II; стандартный, трафаретный, заштампованный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клишированный — клиш ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
клишированный — прич.; кр.ф. клиши/рован, клиши/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
клишированный — ая, ое. Неоригинальный, использующий клише. К ая речь … Энциклопедический словарь
клишированный — ая, ое. Неоригинальный, использующий клише. К ая речь … Словарь многих выражений
Письмо — особый (эпистолярный) жанр речи. Оно направляется адресату с целью сообщить ему что либо, уведомить о чем либо, поддержать с ним общение и т. д. П. является древним видом письменного общения. Потребность в эпистолярном жанре возникла в связи с… … Педагогическое речеведение
БАЛ (Франция) — «БАЛ» (Le bal) Франция Италия Алжир, 1983, 112 мин. Музыкально танцевальная притча. После излишне многословной исторической притчи «Новый мир» («Ночь Варенны») о французской революции 18 века итальянский режиссер Этторе Скола словно на пари снял… … Энциклопедия кино
банальный — См … Словарь синонимов
стереотипный — шаблонный, трафаретный, стандартный, штампованный; повторяющийся, неизменный, плоский, не блещущий оригинальностью, не блещущий новизной, банальный, неоригинальный. Ant. необычный, незаурядный, небанальный Словарь русских синонимов. стереотипный… … Словарь синонимов