-
81 kliiring
клиринг -
82 cliring
-
83 securities clearing
клиринг ценных бумаг: централизованная система расчетов по операциям с ценными бумагами (в т. ч. путем взаимозачета сделок).* * * -
84 compensación bancaria
El diccionario Español-ruso jurídico > compensación bancaria
-
85 clearing
клиринг; безналичный расчёт* * *сущ.бизн. безналичный расчёт, клиринг -
86 clearing
-
87 clearingová banka
-
88 clearing/clearance
- клиринг/клирэнс
клиринг/клирэнс
Процесс передачи, выверки (проверки) и, в ряде случаев, подтверждения платежных распоряжений или инструкций о переводе ценных бумаг до осуществления расчета, возможно, включая неттинг инструкций и установление окончательных позиций для расчета. Иногда термин используется (не совсем точно) с включением расчета.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
- clearing/clearance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearing/clearance
-
89 securities clearance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > securities clearance
-
90 clearing
клиринг ; принцип взаимных многосторонних безналичных расчетов ; ? clearing agreement ; ? clearing account ; ? clearing balance ; ? clearing bank ; ? clearing deficit ; ? clearing house ; ? clearing with non-convertible balance ; ? bank clearings ; ? exc -
91 clearing bank
клиринг-банк (участник расчетной палаты) ; -
92 clearing with non-convertible balance
клиринг с неконвертируемым сальдо ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > clearing with non-convertible balance
-
93 clearing (liik.)
клиринг (ком.) -
94 clearing on double account system
Англо-русский экономический словарь > clearing on double account system
-
95 clearing on single account system
Англо-русский экономический словарь > clearing on single account system
-
96 clearing with convertible balance
Англо-русский экономический словарь > clearing with convertible balance
-
97 clearing with limited conversion
Англо-русский экономический словарь > clearing with limited conversion
-
98 clearing with nonconvertible balance
Англо-русский экономический словарь > clearing with nonconvertible balance
-
99 clearing with unconditional conversion
Англо-русский экономический словарь > clearing with unconditional conversion
-
100 negative clearance
См. также в других словарях:
КЛИРИНГ — система безналичных расчетов за товары, ценные бумаги и ус луги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Различаютмежбанковский КЛИРИНГ (расчеты между банками путем зачета взаимных денежных требований юридических лиц данной… … Финансовый словарь
клиринг — Система расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. В широком смысле клиринг является комплексом многосторонних безналичных расчетов, осуществляемых путем выписывания чеков с последующим списанием либо зачислением средств… … Справочник технического переводчика
КЛИРИНГ — (от англ. clearing очищать) безналичные расчеты между странами, компаниями, предприятиями за поставленные, проданные друг другу товары, ценные бумаги и оказанные услуги, осуществляемые путем взаимного зачета, исходя из условий баланса платежей.… … Экономический словарь
КЛИРИНГ — [англ. clearing система безналичных расчетов < clear заплатить долг, оплатить] фин. система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. клиринг (англ. clearing)… … Словарь иностранных слов русского языка
Клиринг — [clearing] в банковском деле, система безналичных расчетов за товары и услуги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Клиринг происходит от английского слова to с1еаг, что значит «очищать». Он используется банками в… … Экономико-математический словарь
клиринг — расчет Словарь русских синонимов. клиринг сущ., кол во синонимов: 2 • погашение (12) • расчет … Словарь синонимов
Клиринг — – система взаимных расчетов на рынке ценных бумаг и производных финансовых инструментов. Как правило, осуществляется расчетной палатой биржи или специализированной клиринговой организацией, созданной при торговой площадке. Система клиринга… … Банковская энциклопедия
КЛИРИНГ — (англ. clearing) система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств … Юридический словарь
Клиринг — от англ. clearing очищать, вносить ясность система безналичных денежных расчетов за товары, ценные бумаги и оказанные услуги путем взаимного зачета сторонами требований и обязательств. К. бывает внутренний (межбанковский), когда расчеты между… … Словарь бизнес-терминов
КЛИРИНГ — (английское clearing), система безналичных расчетов, основанных на зачете взаимных требований по товарам и услугам, ценным бумагам … Современная энциклопедия
КЛИРИНГ — (англ. clearing) система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Используется во внутренних и международных расчетах. Осуществляется через банки или специальные расчетные палаты (первая учреждена в Лондоне в … Большой Энциклопедический словарь