-
41 регистрация сделок
регистрация сделок
Процесс, посредством которого сверенные сделки официально регистрируются в учетных книгах клиринговой палаты. Для клиринговых палат, выступающих в качестве центральных контрагентов, регистрация может также происходить тогда, когда клиринговая палата замещает собой контрагента для других членов клиринговой палаты.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрация сделок
-
42 сверка сделок
сверка сделок
Процесс сверки условий сделки (таких, как количество контрактов, месяц исполнения и цена), представленных контрагентами по сделке. Клиринговая палата часто гарантирует исполнение сделки с момента ее успешной сверки.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверка сделок
-
43 фьючерсный контракт
фьючерсный контракт
Договор о покупке или продаже фиксированного количества определенного товара, валюты или ценных бумаг для их поставки в оговоренную дату в будущем по согласованной цене. В отличие от опциона (option) фьючерсный контракт связан с определенной покупкой или продажей, а не с возможностью срочной сделки по покупке и продаже; поэтому он может повлечь потенциально безграничные убытки. В то же время фьючерсы (futures) удобны для тех, кто должен регулярно закупать товары, поскольку позволяют обезопасить себя от колебаний цен. Условием такого страхования от потерь/хеджирования (hedging) является готовность биржевых игроков заключать подобные контракты. На деле торговля между биржевыми спекулянтами обычно значительно превышает объемы хеджирования. В Лондоне фьючерсами торгуют на многих рынках. Операции с финансовыми фьючерсами (financial futures) ведутся на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange); на Балтийской товарной u фрахтовой бирже (Ваltic Exchange) торгуют фьючерсами на морские перевозки и сельскохозяйственную продукцию; на Лондонской бирже форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) заключаются контракты на поставки кофе, какао и других продуктов; на Лондонской бирже металлов (London Metal Exchange) - на поставки металлов; на Международной нефтяной бирже (international Petroleum Exchange) - на поставки нефти. Зачастую на этих рынках фьючерсов (futures markets) наличные товары (см.: actuals (наличные товары)) не обращаются между дилерами, контракт покупки уравновешивается контрактом равноценной продажи, и наоборот. Проблемы различий в денежных суммах обычно регулируются через расчетную палату (clearing house) (см. также: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата)). На некоторых фьючерсных рынках вести торговые операции разрешается только брокерам; на других - и брокерам и дилерам. См. также: forward exchange contract (срочная сделка о покупке или продаже валюты).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фьючерсный контракт
См. также в других словарях:
Клиринговая палата — (clearing house) Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services, APACS);… … Финансовый словарь
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — 1) специальная межбанковская организация, осуществляющая безналичные расчеты по чекам и другим платежным документам путем зачета взаимных требований; 2) биржевой или межбиржевой орган, осуществляющий расчеты между участниками биржевых сделок на… … Юридическая энциклопедия
Клиринговая палата — (англ. Clearing House), клиринговый центр, клиринговая компания посредник, финансовая организация, предлагающая услуги клиринга (взаимозачёта). Содержание 1 Услуги клиринга 2 … Википедия
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing house) Централизованная и компьютеризированная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании хорошо известна под названием Ассоциации систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing… … Словарь бизнес-терминов
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing house) Учреждение, в котором производится взаимозачет требований различных банков друг к другу. Клиринговая палата позволяет в огромной степени сократить потребность в переводе средств между банками, поскольку каждому из банков… … Экономический словарь
клиринговая палата — Централизованная и компьютеризованная система урегулирования взаимных расчетов между членами палаты. В Великобритании наиболее известна Ассоциация систем клиринговых платежей (Association for Payment Clearing Services (APACS)); позволяет банкам… … Справочник технического переводчика
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — 1) специальная межбанковская организация, осуществляющая безналичные расчеты по чекам и другим платежным документам путем зачета взаимных требований; 2) биржевой или межбиржевой орган, осуществляющий расчеты между участниками биржевых сделок на… … Энциклопедический словарь экономики и права
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — СLEARINGHOUSEДобровольное объединение банков, расположенных в одном городе, с целью облегчения ежедневных операций по обмену чеков, тратт и нот между собой вместо отдельных операций обмена местными бумагами , совершаемых каждым банком отдельно и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ — (см. АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КЛИРИНГОВАЯ ПАЛАТА — (clearing hou e) палата, позволяющая банкам членам палаты осуществлять взаимные расчеты друг с другом. В настоящее время для этого используются компьютеризированные системы расчетов. В Великобритании, например, существует Ассоциация систем… … Внешнеэкономический толковый словарь
Клиринговая палата — (CLEARING HOUSE) Организация, осуществляющая расчеты по биржевым сделкам и контролирующая их исполнение. При проведении расчетов использует принцип учета взаимных требований … Финансы и биржа: словарь терминов
