Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

клинтух

  • 1 клинтух

    дикий голубь) голуб-синяк, клинець (-нця), дупляк, деревник, климець (-мця), клинтух.
    * * *
    орн.
    кли́нтух, го́луб-синя́к, род. п. го́луба-синяка́

    Русско-украинский словарь > клинтух

  • 2 клинтух

    техн. пыж

    Українсько-російський політехнічний словник > клинтух

  • 3 запыживать

    запыжить забивати, забити клейтух (клинтух), клейтушити, заклейтушити, клинтушити, заклинтушити.
    * * *
    охотн.; несов.; сов. - зап`ыжить
    забива́ти кле́йтух, заби́ти (-б'ю́, -б'є́ш) кле́йтух

    Русско-украинский словарь > запыживать

  • 4 пыж

    клейтух; (диал.) клинтух. Войлочные -жи - повстяні клейтухи.
    * * *
    охотн.
    кле́йтух

    Русско-украинский словарь > пыж

  • 5 Пыжить

    1) (заряд) забивати клейтух (клинтух). [Дуже великий клейтух - насилу забив у рушницю (Сл. Ум.)];
    2) (шерсть, перья на себе) стовбурчити, надувати, путрити, пуштрити (шерсть, пір'я); (надмевать) пиндючити, бундючитн. [Квочка з курчатами кублилась на грядках і, сколошкана, сердито квоктала та стовбурчила пір'я (Коцюб.)];
    3) (жучить кого) путрити кого. [Як зачала вже їх путрити за те (Зміїв. п.)].

    Русско-украинский словарь > Пыжить

См. также в других словарях:

  • Клинтух — Научная классификация …   Википедия

  • Клинтух — Columba oenas см. также 11.1.1. Род Голуби Columba Клинтух [364] Columba oenas Похож на сизого голубя [362], но хвост одноцветный, надхвостье и нижняя сторона крыла снизу темные, клюв светлый, темные полосы на крыле менее резкие. Гнездится в… …   Птицы России. Справочник

  • КЛИНТУХ — птица семейства голубей. Длина 32 см. Похож на сизого голубя. В Евразии, Северо Зап. Африке. Живет в лесах и садах. Гнезда в дуплах. Объект охоты …   Большой Энциклопедический словарь

  • КЛИНТУХ — муж., сиб. дикий голубь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • КЛИНТУХ — (Columba oenas), птица сем. голубиных. Дл. 32 см. Походит на сизого голубя, но клюв белый или желтоватый, а не тёмный. Распространён в Европе, Сев. Зап. Африке и Юго Зап. Азии; в СССР на В. до Томска, на Ю. до Закавказья и Ср. Азии. Живёт в лесах …   Биологический энциклопедический словарь

  • клинтух — сущ., кол во синонимов: 2 • голубь (53) • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • клинтух — птица семейства голубиных. Длина 32 см. Похож на сизого голубя. В Евразии, Северо Западной Африке. Живёт в лесах и садах. Гнёзда в дуплах. Объект охоты. * * * КЛИНТУХ КЛИНТУХ (Columba oenas), птица семейства голубей (см. ГОЛУБИ). Длина 32 см;… …   Энциклопедический словарь

  • Клинтух — (Columba oenas)         птица семейства голубей. Немного мельче домашнего голубя (весит около 250 г). Оперение серовато сизое, шея и зоб с металлическим блеском; клюв красноватый, с жёлтой вершиной. Распространён К. в Европе, Северо Западной… …   Большая советская энциклопедия

  • КЛИНТУХ — птица сем. голубиных. Дл. 32 см. Похож на сизого голубя. В Евразии, Сев. Зап. Африке. Живёт в лесах и садах. Гнёзда в дуплах. Объект охоты. Клинтух …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • клинтух — paprastasis uldukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Columba oenas angl. stock dove vok. Hohltaube, f rus. клинтух, m pranc. pigeon colombin, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji karveliai sinonimas – uldukas …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Клинтух — см. Голубиные …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»