-
61 Universitätsklinikum
сущ.общ. (учебная) клиника при медицинском университете, базовая больница (медицинского учебного заведения)Универсальный немецко-русский словарь > Universitätsklinikum
-
62 ein klinisches Kränkenhaus
кол.числ.общ. клиникаУниверсальный немецко-русский словарь > ein klinisches Kränkenhaus
-
63 Psychiatrie
/ психиатрическая клиника, психиатрическое отделениеin die Psychiatrie eingeliefert werdenin der Psychiatrie liegen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Psychiatrie
-
64 Charite
fшарите (фр. charite — милосердие)слово часто встречается как название больниц, клиник, напр., так названа клиника медицинского факультета Берлинского университета им. Гумбольдта, основанная в 1710 как небольшая больница Фридриха I в разгар эпидемии чумыDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Charite
-
65 Bad Freienwalde
Бад-Фрайенвальде, город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на р. Одер, в местности Одерланд (Oderland). Бальнеологический и грязелечебный курорт. Железистые целебные источники обнаружены в 1683 г. С 1994 г. ортопедическая и ревматологическая клиника (Fachklinik für Orthopädie und Rheumatologie). Достопримечательности: дворец XVIII в. с парком, который был обустроен известным садовым архитектором Ленне. В барочной церкви св. Георга (Georgenkirche, XVIII в.) – выставочный и концертный залы. Здание "Ландхаус" (Landhaus, конец XVIII в.) в стиле классицизма построено по проекту архитектора Лангханса, создателя Бранденбургских ворот в Берлине. Музей Одерланда (Oderlandmuseum) с экспозициями по истории культуры региона. Как город Фрайенвальде впервые упоминается в 1364 г., как поселение маркграфов асканского рода – в 1316 г. → Brandenburg 1), Oder, Weimarer Republik, Lenne Peter Josef, Klassizismus, Langhans Carl Gotthard, Brandenburger Tor, Markgraf, Askanier -
66 Eberhard-Karls-Universität Tübingen
fТюбингенский университет им. Эберхарда и Карла, обучение ведётся на факультетах евангелической и католической теологии, юриспруденции, экономики, теоретической и клинической медицины, философии, социальных наук, филологии, истории, культурологии, математики, физики, химии и фармацевтики, биологии, геологии и информатики. Начало университету в 1477 г. положил Эберхард Бородатый (Eberhard im Bart), он же граф и будущий герцог Вюртембергский (Herzog von Württemberg). В 1769 г. получил второе имя – вюртембергского герцога Карла Ойгена ([url target="http:de.wikipedia.org/wiki/Karl_Eugen_%28Herzog_von_Württemberg%29"]Karl Eugen[/url]). В 1805 г. открыта первая университетская клиника, в 1817 г. – католико-теологический факультет, а в 1863 г. – первый в Германии естественно-научный факультет → Tübingen, Fuhlrott Johann Carl, Hölderlin Johann Christian Friedrich, Reuchlin Johannes, Rosenkreuzer, Schwäbischer Dichterkreis, Uhland Ludwig, Hauff Wilhelm, Bonatz PaulГермания. Лингвострановедческий словарь > Eberhard-Karls-Universität Tübingen
-
67 Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
fУниверситет им. Фридриха и Александра гг. Эрланген и Нюрнберг, обучение ведётся на факультетах теологии, медицины, юриспруденции, языкознания, географии, археологии, минералогии, молекулярной медицины, социальных наук, экономики. Основан в 1742 г. маркграфом Фридрихом (Friedrich von Brandenburg-Bayreuth). После переезда университета в г. Эрланген (1743) маркграф Карл Александр (Karl Alexander von Brandenburg-Bayreuth und Brandenburg-Ansbach) взял на себя управление университетом и стал, по сути, вторым после Фридриха покровителем университета (1769). К началу XX в. в университете открыты факультеты естественных наук, педагогики, экономики, а также медицинская клиника. В 1927 г. на базе философского создается естественно-научный факультет. В 60-х гг. происходит основание факультета экономических и социальных наук, а также технического и педагогического (1972), который до сих пор остается единственным в своём роде в структуре баварских университетов → Erlangen, NürnbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
-
68 Humboldt-Universität zu Berlin
fУниверситет им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов г. Берлин, обучение ведётся на факультетах теологии, педагогики, физического воспитания, социальных наук, философии, истории, библиотековедения, химии, психологии, фармацевтики. Основан в октябре 1810 г., состоял из четырёх классических факультетов: юриспруденции, медицины, философии и теологии. Создателем университета был Вильгельм фон Гумбольдт. Благодаря его концепции университет снискал себе почётный титул "Отец всех современных университетов". Университет оказывал огромное влияние на духовное развитие Германии, т.к. среди преподавателей университета были философ и первый ректор университета Фихте, Гегель, Александр фон Гумбольдт, братья Гримм, а также филолог и историк Моммзен, философ и теолог Шляйермахер, математики Эрнст Куммер, Леопольд Кронекер, Карл Теодор Вайерштрас, химик Август фон Хофман и физик Гельмгольц. 29 Нобелевских премий были присуждены учёным, работавшим в Берлинском университете. Среди них были Эйнштейн, Фишер, Планк и Хабер. В университете в разные годы учились Гейне, Фейербах, Бисмарк, Либкнехт, Меринг, Маркс, Тухольский. С 1829 г. клиника "Шарите" входит в состав университета на правах медицинского факультета. В 1828-1945 гг. университет носил имя Фридриха Вильгельма (Friedrich-Wilhelms-Universität). После Второй мировой войны в 1949 г. университет стал носить имя Александра и Вильгельма Гумбольдтов. Здание в стиле французского классицизма, памятник гражданской архитектуры XVIII в. Главный корпус построен по проекту Георга Венцеслауса фон Кнобельсдорфа. У главного входа стоят памятники Вильгельму и Александру фон Гумбольдту <zu Berlin – в отличие от "in Berlin" – восходит к началу XIX в., когда города Пруссии получили относительную самостоятельность. Чтобы разграничить "сферы влияния" города и королевского двора, который не желал находиться "в" городе, то есть на территории городского подчинения, решили, что прилегающий к дворцу район будет считаться "у Берлина" (zu Berlin). Об этом до сих пор напоминают названия ряда учреждений> → Humboldt Alexander von, Humboldt Wilhelm von, Fichte Johann Gottlieb, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Grimm Jacob und Wilhelm, Mommsen Theodor, Schleiermacher Friedrich Daniel, Helmholtz Hermann Ludwig Ferdinand, Hofmann August Wilhelm von, Einstein Albert, Fischer Emil Hermann, Planck Max, Haber Fritz, Heine Heinrich, Feuerbach Ludwig Andreas, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Liebknecht Karl, Mehring Franz, Marx Karl, Tucholsky Kurt, Zweiter Weltkrieg, Charité, Knobelsdorff Georg Wenzeslaus vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Humboldt-Universität zu Berlin
-
69 Kurklinik
fкурортная клиника, гостиница, которая имеет лицензию на оказание медицинских услуг под руководством главного врача. Такие гостиницы оснащены необходимым для инвалидов оборудованием, а также, если того требует их медицинский профиль, включают в своё меню диетическое питание → Kurheim, Jugendherberge, Ferienwohnung, Feriendorf, Winzerhof, Reiterhof -
70 Abtreibungsklinik
f <-, -en> разг клиника, в которой производятся аборты -
71 Augenklinik
f <-, -en> офтальмологическая клиника -
72 Entziehungsanstalt
f <-, -en> наркологическая клиника, наркологический центр -
73 Forensik
f <-, -en>1) тк sg судебная медицинаj-n in die Forénsik éínweisen* — поместить [госпитализировать] кого-л в клинику для душевнобольных заключённых
-
74 Frauenklinik
f <-, -en> гинекологическая клиника -
75 Hautklinik
f <-, -en> дерматологическая клиника -
76 Heilstätte
f <-, -n> клиника, санаторий (для больных туберкулёзом и т. п.) -
77 Hospiz
n <-es, -e>1) приют [гостиница] для паломников (при монастыре)2) хоспис (клиника для безнадёжно больных людей) -
78 Klinik
f <-, -en> клиника -
79 Krebsklinik
f <-, -en> онкологическая клиника -
80 landeseigen
alándeseigene Klínik — клиника, находящаяся в ведении федеральной земли
2) характерный для страны, присущий странеlándeseigene Gebräuche — характерные обычаи страны
См. также в других словарях:
Клиника — Клиника: Клиника лечебное учреждение, в котором наряду со стационарным лечением больных ведется учебная и научная работа. Клиника (диагностика) комплекс клинических симптомов и жалоб больного, характерных для какого либо… … Википедия
КЛИНИКА — (греч., klinikos, от kline постель). Больничные заведения, устраиваемые при университетах и академиях, где врачевание болезней преподается при постели больных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
клиника — См … Словарь синонимов
клиника — и, ж. clinique f., нем. Klinik <гр. klinikos. Впервые фиксируется в АВ 12 291 (1804). ЭС.1. Лечебное учреждение больничного типа, в котором в то же время проводится практика студентов и научно исследовательская работа. БАС 1. . В больших… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Клиника — отрасль врачебной науки, посвященная преподаваниюпрактической медицины. Так как такое преподавание, за единичнымиисключениями, ведется у постели больного, то отсюда и возниклопредставление о клинике, как о больнице, оправдываемое… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
клиника — КЛИНИКА, и, ж. 1. Что л. ненормальное, из ряда вон выходящее; крайняя степень чего л Ну уж в полночь в холодильник лезть это клиника. 2. Алкоголизм. 2. встречается у А. Мариенгофа и др … Словарь русского арго
КЛИНИКА — (от греческого klinike врачевание лежачих больных, от kline ложе, постель), 1) медицинское учреждение, в котором кроме стационарного лечения больных проводится преподавательская и научно исследовательская работа. 2) Совокупность проявлений… … Современная энциклопедия
КЛИНИКА — (от греч. klinike врачевание kline постель), 1) медицинское учреждение, в котором, кроме стационарного лечения больных, проводятся преподавательская и научно исследовательская работа.2) Клиническая картина, совокупность проявлений болезни … Большой Энциклопедический словарь
КЛИНИКА — КЛИНИКА, клиники, жен. (от греч. klinike врачевание) (мед.). Лечебное учреждение, являющееся одновременно местом студенческой практики и научных исследований. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛИНИКА — КЛИНИКА, и, жен. Стационарное лечебное учреждение, при к ром ведётся научная и учебная работа. | прил. клинический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЛИНИКА — жен. учебная больница, лечебница, для готовящихся во врачи. Клиничный, к клинике относящийся. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля