-
1 устойчивый в разных климатических условиях
устойчивый в разных климатических условиях klimabeständig; klimafestБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый в разных климатических условиях
-
2 влажность древесины в изделии, устанавливаемая в нормальных климатических условиях
nwood. Normalfeuchte von HolzУниверсальный русско-немецкий словарь > влажность древесины в изделии, устанавливаемая в нормальных климатических условиях
-
3 испытание в заданных климатических условиях
nauto. WitterungstestУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание в заданных климатических условиях
-
4 испытание при переменных климатических условиях
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание при переменных климатических условиях
-
5 испытание при постоянных климатических условиях
nelectr. KonstantklimaprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание при постоянных климатических условиях
-
6 испытания в различных климатических условиях
nAv. KlimaerprobungenУниверсальный русско-немецкий словарь > испытания в различных климатических условиях
-
7 камера для климатических испытаний
Универсальный русско-немецкий словарь > камера для климатических испытаний
-
8 камера климатических испытаний
nAv. KlimaprüfschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > камера климатических испытаний
-
9 конструкция, защищённая от влияния климатических условий
nrailw. KlimaschutzausführungУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция, защищённая от влияния климатических условий
-
10 надбавка за работу в трудных климатических условиях
nshipb. KlimazuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > надбавка за работу в трудных климатических условиях
-
11 регулирование климатических условий
nAv. (искусственное) KlimaregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование климатических условий
-
12 с учётом климатических условий
prepos.gener. klimabezogenУниверсальный русско-немецкий словарь > с учётом климатических условий
-
13 тара, защищающая от климатических воздействий
adjwood. KlimaschutzverpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > тара, защищающая от климатических воздействий
-
14 упаковка, предохраняющая от влияния климатических явлений
nfood.ind. klimagerechte VerpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > упаковка, предохраняющая от влияния климатических явлений
-
15 устойчивость против климатических влияний
nmilit. KlimaresistenzУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость против климатических влияний
-
16 устойчивый в разных климатических условиях
adjeng. klimabeständig, klimafestУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивый в разных климатических условиях
-
17 шкаф для климатических испытаний
nmicroel. Klimaprüfschrank, KlimaschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > шкаф для климатических испытаний
-
18 шкаф для климатических испытаний на тропические условия
nradio. TropenklimaschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > шкаф для климатических испытаний на тропические условия
-
19 шкаф для климатических тропических испытаний
nelectr. Tropenklimaschrank, TropenschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > шкаф для климатических тропических испытаний
-
20 измерение параметров климатических условий в шахтах
Grubenklimamessung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > измерение параметров климатических условий в шахтах
См. также в других словарях:
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов — 2. Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов 2.1. Указанные в настоящем разделе формулировки приводят в разделе «Технические требования». 2.2. Требования к изделиям, как правило, записывают в ссылочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальные значения климатических факторов внешней среды — 2.11. Номинальные значения климатических факторов внешней среды нормируемые в технических заданиях, стандартах или технических условиях значения климатических факторов, в пределах которых обеспечивается нормальная эксплуатация конкретных видов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельные рабочие значения климатических факторов внешней среды при эксплуатации — 5. Предельные рабочие значения климатических факторов внешней среды при эксплуатации значения климатических факторов, в пределах которых изделия могут (чрезвычайно редко и в течение не более 6 ч, а для нижнего значения температуры 12 ч) оказаться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16350-80: Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей — Терминология ГОСТ 16350 80: Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей оригинал документа: 6. Абсолютный минимум (максимум) Наименьшее (наибольшее) значение климатического фактора,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормальные значения климатических факторов внешней среды — 2. Нормальные значения климатических факторов внешней среды уточненные для использования в технике естественно изменяющиеся значения климатических факторов в пределах данной географической зоны с учетом места размещения изделия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочие значения климатических факторов внешней среды — 4. Рабочие значения климатических факторов внешней среды естественно изменяющиеся или неизменные значения климатических факторов, в пределах которых обеспечивается сохранение требуемых номинальных параметров и экономически целесообразных сроков… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Виды климатических исполнений изделий — 1. Виды климатических исполнений изделий 1.1. Указанные в настоящем разделе формулировки приводят в вводной части стандарта или разделе «Область применения» или технических условий на изделия. Если в стандарте, технических условиях или другой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16019-2001: Аппаратура сухопутной подвижной радиосвязи. Требования по стойкости к воздействию механических и климатических факторов и методы испытаний — Терминология ГОСТ 16019 2001: Аппаратура сухопутной подвижной радиосвязи. Требования по стойкости к воздействию механических и климатических факторов и методы испытаний оригинал документа: 3.1. испытание: Законченный ряд операций, объединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Институт мониторинга климатических и экологических систем СО РАН — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мониторинга климатических и экологических систем Сибирского отделения Российской академии наук (ИМКЭС СО РАН) Международное название Institute of Monitoring of Climatic and… … Википедия
Сочетание климатических факторов — 9. Сочетание климатических факторов Комплекс двух пли более климатических факторов, наблюденных одновременно Источник: ГОСТ 16350 80: Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации