-
1 климатические факторы
Русско-французский географический словарь > климатические факторы
-
2 микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки)
микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки)
Атмосфера вокруг данного воздушного зазора или расстояния утечки.
Примечание. Эффективность изоляции определяет микросреда расстояния утечки или воздушного зазора, а не макросреда аппарата. Эта микросреда может быть лучше или хуже макросреды аппарата. К ней относятся все факторы, влияющие на изоляцию: климатические и электромагнитные условия, образование загрязнений и т. п.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
micro-environment (of a clearance or creepage distance)
ambient conditions which surround the clearance or creepage distance under consideration
NOTE - The micro-environment of the creepage distance or clearance and not the environment of the equipment determines the effect on the insulation. The micro-environment might be better or worse than the environment of the equipment. It includes all factors influencing the insulation, such as climatic and electromagnetic conditions, generation of pollution, etc.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
micro-environnement (d'une distance d'isolement ou d'une ligne de fuite)
conditions ambiantes à proximité immédiate des distances d'isolement ou des lignes de fuite considérées
NOTE - C'est le micro-environnement des lignes de fuite ou des distances d'isolement et non l'environnement du matériel qui détermine l'effet sur l'isolation. Le micro-environnement peut être meilleur ou pire que l'environnement du matériel. Il comprend tous les facteurs influant sur l'isolation, tels que conditions climatiques, influences électromagnétiques, production de pollution, etc.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > микросреда (воздушного зазора или расстояния утечки)
См. также в других словарях:
Климатические факторы — условия, определяющие климат местности: географическая широта, определяющая зональность и сезонность поступления солнечной радиации на земную поверхность; высота над уровнем моря, от которой зависит высотная поясность; распределение суши и моря,… … Финансовый словарь
Климатические факторы — основные элементы климата: солнечная радиация (свет, тепло), атмосферные осадки и атмосферное давление, влажность воздуха, влажность почвы, циркуляция воздуха (ветер), гидросферное давление. Климатические факторы обусловливают развитие биоценозов … Экологический словарь
климатические факторы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN climatic factors … Справочник технического переводчика
климатические факторы — Комплекс географических условий (широта, высота, рельеф, распределение суши и моря, морские течения и пр.), определяющих характер климата … Словарь по географии
климатические факторы — klimato veiksniai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmus ir aplinką teigiamai ar neigiamai veikiančios aplinkos fizinės sąlygos (šviesa, temperatūra, drėgmė, cheminė atmosferos sudėtis, vėjas, slėgis). Pobūdį lemia… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
климатические факторы внешней среды — Температура, влажность воздуха, давление воздуха или газа (высота над уровнем моря), солнечное излучение, дождь, ветер, пыль (в том числе снежная), смены температур, соляной туман, иней, гидростатическое давление воды, действие плесневых грибов,… … Справочник технического переводчика
Климатические факторы внешней среды — Температура, влажность воздуха, давление воздуха или газа (высота над уровнем моря), солнечное излучение. дождь, ветер, пыль (в том числе снежная), смены температур, соляной туман, иней. гидростатическое давление воды. действие плесневых грибов,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Климатические факторы внешней среды — 2.10. Климатические факторы внешней среды температура, влажность воздуха, давление воздуха или газа (высота над уровнем моря), солнечное излучение, дождь, ветер, пыль (в том числе снежная), смена температур, содержание в воздухе коррозионно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
климатические факторы — преобладающие для данной местности метеорологические условия (температура и влажность воздуха, атмосферное давление, осадки и др.), оказывающие влияние на организм человека, животных, растений … Большой медицинский словарь
КЛИМАТИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ — основные элементы климата: солнечная радиация (свет, тепло), влажность, осадки, атмосферное давление и др … Словарь ботанических терминов
погодно-климатические факторы — 3.16 погодно климатические факторы : Естественные физические процессы нагревания охлаждения, увлажнения высушивания, промерзания оттаивания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации