Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

кликнуть+клич

  • 1 кликать

    кликнуть
    1) кликати, кликнути кого, гукати, гукнути кого и на кого. [Кличе її та цілує (Шевч.). Маланка почала гукати Андрія (Коцюб.). Гукну на людей, будемо двері ламати (Васильч.)]. -нуть клич - вселюдно гукнути, вселюдним кликом кликнути, покликнути, обвістити (всіх);
    2) (взывать) гукати, волати. [І ось я стукаю до брами, і знов гукаю: «відчини!» (Вороний)];
    3) (прозывать) дражнити кого. [То тільки собак дражнять рудими (Н.-Лев.)]. Кликанный - кликаний.
    * * *
    несов.; сов. - кл`икнуть
    1) (кого-что - звать, призывать) кликати, кли́кнути (кого-що); (кричать, подзывая) гука́ти, гукну́ти и усилит. гукону́ти (кого-що, на кого-що)
    2) (несов.: называть, именовать) зва́ти (зву, звеш и зову́, зове́ш), кли́кати, іменува́ти
    3) ( кричать - о птицах) крича́ти, кри́кнути; (несов.: о лебедях) яча́ти; (несов.: о гусях) ґелґота́ти, ґелґоті́ти
    4) (несов.: неистово кричать, голосить) диал. кли́кати; голоси́ти

    Русско-украинский словарь > кликать

См. также в других словарях:

  • кликнуть клич — бросить клич, позвать, крикнуть, созвать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Кликнуть клич — КЛИКАТЬ, кличу, кличешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Кликнуть клич — КЛИКАТЬ КЛИЧ. КЛИКНУТЬ КЛИЧ. Устар. Экспрес. Обращаясь с призывом к народу, обществу, стремиться воодушевить его на что либо. [Петя Ростов] говорил, что нынче народ разбирал оружие в Кремле, что в афише Растопчина хотя и сказано, что он клич… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Кликнуть клич — Разг. Обратиться с каким л. призывом к большому количеству людей. ФСРЯ, 199; БМС 1998, 264; Мокиенко 1986, 33 …   Большой словарь русских поговорок

  • КЛИЧ — КЛИЧ, клича, муж. (ритор.). Восклицание, громкий зов, призыв. Кликнуть клич (см. кликнуть). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • клич —   Кликнуть клич (ритор.) обратиться с призывом (к народу, обществу).     Надо кликнуть клич, народ отзовется …   Фразеологический словарь русского языка

  • клич — а; м. Высок. Громкий зов, призыв к чему л. Раздался клич. Бросить, кликнуть клич (обратиться с призывом к народу, к обществу). // Громкий крик, восклицание. Издать победный клич …   Энциклопедический словарь

  • КЛИКНУТЬ — КЛИКНУТЬ, кликну, кликнешь, совер. (прост.). 1. однокр. к кликать (во 2 знач.). Кликни извозчика. 2. кого что и без доп. Вызвать на какое нибудь дело. Только кликни: живо толпа набежит. ❖ Кликнуть клич (ритор.) обратиться с призывом (к народу,… …   Толковый словарь Ушакова

  • КЛИЧ — Кликнуть клич. Разг. Обратиться с каким л. призывом к большому количеству людей. ФСРЯ, 199; БМС 1998, 264; Мокиенко 1986, 33 …   Большой словарь русских поговорок

  • клич — а, м. Громкий зов, призыв к чему л. (высок.). Уж на коня не вскочит он, Одрях, в изгнанье сиротея, И казаки на клич Палея Не налетят со всех сторон! Пушкин, Полтава. «К оружию!» вот клич, который раздался по городам и селам Украины. «К оружию,… …   Малый академический словарь

  • клич кликать{,} — объявлять всенародно, вызывать Ср. Точно сиднем сидевший Илья Богатырь, Стала Сила на волю проситься: Перед ней впереди необъятная ширь, Уж и есть где душе расходиться Сон стряхая с очей, клич великий она На всю Русь подняла: отоприте! Что лежать …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»