-
61 kockás
* * *формы: kockásak, kockás(a)t, kockásanв кле́тку, кле́тчатый* * *клетчатый;\kockás (mintájú) anyag — клетчатый материал; \kockás ing — клетчатая рубашка; ковбойка; \kockás kendő — клетчатый платок; \kockás minta (textilanyagé) — клетчатый образец; \kockás papír — клетчатая бумага; бумага в клетку; сетка; \kockás szoknya — клетчатая юбка; \kockás szövet — материя в клетку; материя клетками\kockás abrosz — клетчатая скатерть;
-
62 squared paper
[ˌskweəd'peɪpə]1) Общая лексика: бумага в клетку, клетчатая бумага2) Морской термин: графленая в клетку бумага3) Техника: клетчатка, миллиметровая бумага, миллиметровка4) Автомобильный термин: бумага с равномерной сеткой5) Архитектура: графленая бумага6) Картография: бумага-миллиметровка, чертёжная бумага7) Реклама: бумага в клеточку8) Нефтепромысловый: бумага с миллиметровой сеткой9) Макаров: бумага с координатной сеткой10) Цемент: масштабная бумага -
63 ruled paper
1) Общая лексика: линованная бумага2) Математика: клетчатая бумага, миллиметровая бумага3) Архитектура: бумага в линейку4) Текстиль: графлёная бумага, канвовая бумага5) Картография: бумага-миллиметровка, лист с сеткой линий, разлинованная бумага -
64 coordinate paper
1) Техника: миллиметровая бумага, миллиметровка2) Математика: диаграммная бумага, клетчатая бумага (cross-section)3) Реклама: диаграммная бумага (бумага с координатной сеткой)4) Макаров: бумага с координатной сеткой, координатная бумага -
65 cross-section paper
1) Геология: бумага с квадратной линовкой2) Техника: миллиметровка3) Строительство: стандартная графлёная бумага4) Математика: миллиметровая бумага5) Вычислительная техника: клетчатая бумага6) Картография: бум.ага-миллиметровка7) Макаров: бумага с координатной сеткой -
66 profile paper
1) Строительство: бумага для вычерчивания продольного профиля, миллиметровка2) Математика: миллиметровая бумага3) Нефть: клетчатая бумага4) Реклама: диаграммная бумага -
67 square paper
1) Общая лексика: клетчатая бумага2) Техника: равнопрочная бумага3) Текстиль: канвовая бумага, миллиметровая бумага -
68 scale paper
1) Общая лексика: масштабная бумага2) Строительство: миллиметровая бумага3) Математика: клетчатая бумага4) Картография: бум.ага-миллиметровка -
69 sectional paper
1) Техника: клетчатая бумага, миллиметровая бумага2) Макаров: графленая бумага (в линейку, в клетку и т.п.) -
70 papier à coordonnées
Французско-русский универсальный словарь > papier à coordonnées
-
71 graph paper
диаграммная бумага; клетчатая бумага; миллиметровая бумага, миллиметровкаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > graph paper
-
72 plotting paper
мат.клетчатая бумага; миллиметровая бумага; диаграммная бумага -
73 scale paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scale paper
-
74 ruutupaperi
yks.nom. ruutupaperi; yks.gen. ruutupaperin; yks.part. ruutupaperia; yks.ill. ruutupaperiin; mon.gen. ruutupaperien ruutupapereiden ruutupapereitten; mon.part. ruutupapereja ruutupapereita; mon.ill. ruutupapereihinruutupaperi бумага в клетку, клетчатая бумага -
75 rectangular coordinate paper
Универсальный англо-русский словарь > rectangular coordinate paper
-
76 Linienpapier
сущ.текст. канвовая бумага, клетчатая бумага -
77 Patronenpapier
сущ.текст. канвовая бумага, клетчатая бумага -
78 rutepapir
- etклетчатая бумага, бумага в клетку -
79 scale paper
мат.клетчатая бумага; миллиметровая бумага -
80 Tupfpapier
сущ.текст. клетчатая канвовая бумага
См. также в других словарях:
клетчатая бумага — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN profile paper … Справочник технического переводчика
Черчение и чертежные инструменты — Когда изображают предметы приемами Ч., не полагаются на один глазомер и верность руки, а пользуются разными вспомогательными инструментами. Зато от чертежа требуется точное воспроизведение размеров предмета, в определенном масштабе (см.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
торшон — (фр. torchon тряпка, соломенная плетенка) 1) хлопчатобумажная ткань с редким рельефным переплетением узловатых, неровных нитей, обычно клетчатая; 2) бумага с шероховатой поверхностью (зачастую имитирующей переплетение ткани), употребляемая для… … Словарь иностранных слов русского языка
Чек — У этого термина существуют и другие значения, см. Чек (значения). Ценные бумаги … Википедия
торшон — а, м. torchon m. тряпка. 1. Хлопчатобумажная ткань с редким рельефным плетением узловатых неровных нитей, обычно клетчатая. СИС 1985. В сравн. Если сетка <бумагоделательной машины> имеет обычный переплет, то получается, в зависимости от… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТОРШОН — ТОРШОН, торшона, мн. нет, муж. (франц. torchon) (спец.). 1. Хлопчатобумажная ткань с редким переплетением нитей, обычно клетчатая. 2. Бумага с шероховатой поверхностью, употр. для рисования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Торшон — I м. 1. Хлопчатобумажная обычно клетчатая ткань с редким рельефным переплетением узловатых, неровных нитей. 2. разг. Изделия из такой ткани. II м. 1. Бумага с шероховатой поверхностью, имитирующей переплетения ткани. 2. разг. Изделия из такой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой