Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

клетка

  • 1 nerve-cell

    клетка;
    * * *
    nerve-cell[´nə:v¸sel] n нервна клетка.

    English-Bulgarian dictionary > nerve-cell

  • 2 breakdown stand

    клетка на стан за грубо валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breakdown stand

  • 3 breakdown stands

    клетка на стан за грубо валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breakdown stands

  • 4 cubicle

    клетка
    килия, кабина, камера

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > cubicle

  • 5 finishing stand

    клетка на стан за окончателно валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > finishing stand

  • 6 finishing stands

    клетка на стан за окончателно валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > finishing stands

  • 7 pit cage

    клетка за шахтна подемна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pit cage

  • 8 pit cages

    клетка за шахтна подемна машина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pit cages

  • 9 planishing stand

    клетка на валцовъчна машина за получисто валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > planishing stand

  • 10 planishing stands

    клетка на валцовъчна машина за получисто валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > planishing stands

  • 11 pony roughing stand

    клетка на валцовъчна машина за получисто валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pony roughing stand

  • 12 pony roughing stands

    клетка на валцовъчна машина за получисто валцоване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pony roughing stands

  • 13 cage

    {keidʒ}
    I. 1. клетка, кафез (и прен.)
    2. лагер за военнопленници
    3. затвор (и прен.)
    4. мин. клетка за асансъор, кабина
    II. 1. затварям/държа в клетка
    2. хвърлям в затвор, държа в арест
    * * *
    {keij} n 1. клетка, кафез (и прен.), 2. лагер за военнопленни(2) v 1. затварям/държа в клетка; 2. хвърлям в затвор, държа
    * * *
    кафез; кабина; клетка;
    * * *
    1. i. клетка, кафез (и прен.) 2. ii. затварям/държа в клетка 3. затвор (и прен.) 4. лагер за военнопленници 5. мин. клетка за асансъор, кабина 6. хвърлям в затвор, държа в арест
    * * *
    cage[keidʒ] I. n 1. клетка, кафез; to rattle s.o.'s \cage дразня, изнервям някого; 2. тех. кутия; кожух; корпус; скелет; 3. ост. арест, карцер; 4. мин. клетка за асансьор; кабина; сп. хокейната врата; 5. сепаратор (на търкалящ лагер); 6. стълбище; II. v затварям в клетка, държа в клетка.

    English-Bulgarian dictionary > cage

  • 14 mew

    {mju:}
    I. n зоол. чайка буревестница (Larus canus)
    II. 1. клетка (за соколи)
    2. сменяне на перушината
    3. затвор
    4. скривалище, уединено място
    III. 1. затварям (сокол) в клетка
    2. разг. затварям в затвор (и с up)
    3. сменям перушината си (особ. за сокол)
    IV. v мяуча, мяукам
    V. n мяукане
    * * *
    {mju:} n зоол. чайка буревестница (Larus canus).(2) {mju:} n 1. клетка (за соколи); 2. сменяне на перушината; З. {3} {mju:} v 1. затварям (сокол) в клетка; 2. разг. затварям в за{4} {mju:} v мяуча, мяукам.{5} {mju:} n мяукане.
    * * *
    n чайка;mew; n зоол. чайка буревестница (Larus canus).;{2};{mju:} n 1. клетка (за соколи); 2.
    * * *
    1. i. n зоол. чайка буревестница (larus canus) 2. ii. клетка (за соколи) 3. iii. затварям (сокол) в клетка 4. iv. v мяуча, мяукам 5. v. n мяукане 6. затвор 7. разг. затварям в затвор (и с up) 8. скривалище, уединено място 9. сменям перушината си (особ. за сокол) 10. сменяне на перушината
    * * *
    mew [mju:] I. n зоол. (обикн. sea-\mew) чайка Larus ; II. mew n 1. клетка (за соколи); 2. смяна на оперението; III. v 1. затварям ( сокол) в клетка; 2. разг. (с up) затварям, окошарвам, опандизвам; 3. сменям перушината си (за птица, особено сокол); 4. ост. сменям рогата си (за елени) ; IV. mew v мяуча, мяукам; V. n мяукане.

    English-Bulgarian dictionary > mew

  • 15 cell

    {sel}
    1. килия (в затвор, манастир)
    2. стаичка, колиба (на отшелник)
    3. килийка на восъчна пита
    4. биол. клетка
    5. ел. клетка, елемент (на батерия)
    6. тех. камера, кутия
    7. партийна ядка/ядро
    8. воен. бойна група
    * * *
    {sel} n 1. килия (в затвор, манастир)2. стаичка, колиба (на о
    * * *
    килия; камера;
    * * *
    1. биол. клетка 2. воен. бойна група 3. ел. клетка, елемент (на батерия) 4. килийка на восъчна пита 5. килия (в затвор, манастир) 6. партийна ядка/ядро 7. стаичка, колиба (на отшелник) 8. тех. камера, кутия
    * * *
    cell [sel] n 1. килия (в затвор, манастир); изба, стаичка; колиба (на отшелник); килийка (на восъчна пита); 2. малък манастир, скит; 3. биол. клетка; \cell membrane клетъчна мембрана; 4. ел. елемент, клетка (на батерия); 5. тех. камера, кутия; 6. воен. бойна група; 7. производствен (технологичен) модул (сектор).

    English-Bulgarian dictionary > cell

  • 16 coop

    {ku:p}
    I. 1. кафез (за кокошки), кокошарник
    2. кошница за риболов
    II. 1. затварям/държа в кафез/клетка
    2. to COOP in/up натъпквам, наблъсквам, държа на тясно
    III. CO-OP n cooperative
    on the CO-OP на кооперативни начала
    * * *
    {ku:p} n 1. кафез (за кокошки); кокошарник; 2. кошница за риболо(2) {ku:p} v 1. затварям/държа в кафез/клетка; 2. to coop in/up нат
    * * *
    птичарник; дранголник; кафез; клетка;
    * * *
    1. i. кафез (за кокошки), кокошарник 2. ii. затварям/държа в кафез/клетка 3. iii. co-op n cooperative 4. on the co-op на кооперативни начала 5. to coop in/up натъпквам, наблъсквам, държа на тясно 6. кошница за риболов
    * * *
    coop [ku:p] I. n клетка (за кокошки); to fly the \coop отлитам от клетката, освобождавам се (от ограничения); II. v поставям в клетка; to \coop in (up) затварям, ограничавам; натъпквам.

    English-Bulgarian dictionary > coop

  • 17 apery

    {'eipəri}
    1. подражателство, (сляпо) подражание
    2. клетка за маймуни
    3. колония от маймуни
    * * *
    {'eipъri} n 1. подражателство; (сляпо) подражание; 2. клетка за
    * * *
    1. клетка за маймуни 2. колония от маймуни 3. подражателство, (сляпо) подражание
    * * *
    apery[´eipəri] n 1. подражаване, (сляпо) подражание; 2. колония от маймуни; стадо маймуни; 3. клетка за маймуни; маймунарник.

    English-Bulgarian dictionary > apery

  • 18 cellule

    {'selju:l}
    n анат. малка клетка, килийка
    * * *
    {'selju:l} n анат. малка клетка, килийка.
    * * *
    n анат. малка клетка, килийка
    * * *
    cellule[´selju:l] n малка клетка.

    English-Bulgarian dictionary > cellule

  • 19 electric eye

    {i'lektrik'ai}
    n фотоелектрическа клетка
    * * *
    {i'lektrik'ai} n фотоелектрическа клетка.
    * * *
    n фотоелектрическа клетка
    * * *
    electric eye[i´lektrik¸ai] n фотоелектрическа клетка, фотоклетка.

    English-Bulgarian dictionary > electric eye

  • 20 spermatocyte

    {'spə:mətə,sait}
    n биол. мъжка полова клетка, от която се развива сперматозоид
    * * *
    {'spъ:mъtъ,sait} n биол. мъжка полова клетка, от която с
    * * *
    n биол. мъжка полова клетка, от която се развива сперматозоид
    * * *
    spermatocyte[´spə:mətə¸sait] n биол. мъжка полова клетка, от която се развива сперматозоид; сперматозоид.

    English-Bulgarian dictionary > spermatocyte

См. также в других словарях:

  • КЛЕТКА — (cellula, cytus), основная структурно функциональная единица всех живых организмов, элементарная живая система. Может существовать как отд. организм (бактерии, простейшие, нек рые водоросли и грибы) или в составе тканей многоклеточных животных,… …   Биологический энциклопедический словарь

  • КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк............... 40 Строение К.................... 42 Форма и величина К............. 42 Клеточное тело................ 42 Ядро...................... 52 Оболочка.................... 55 Жизнедеятельность К …   Большая медицинская энциклопедия

  • Клетка —          Начиная знакомство с животным миром, необходимо сначала в самых общих чертах остановиться на строении и отправлениях клетки.         Клетка представляет собой структурную и функциональную единицу, лежащую в основе строения и развития… …   Биологическая энциклопедия

  • клетка — ячейка, элемент, секция; моноспора, квадрат, клеточка, бластомер, клетушка, конура, макромер, базофил, зигота, каморка, ооцит, конурка Словарь русских синонимов. клетка сущ. • каморка • клетушка • конура • конурка Словарь русских синонимов. К …   Словарь синонимов

  • клетка — Клеть, клетка. Наряду с процессом обогащения основного словарного фонда, между прочим и за счет народно областной лексики, наряду с процессом образования новых идущих от него словарных групп протекают и процессы иного характера, состоящие в… …   История слов

  • КЛЕТКА — КЛЕТКА, в биологии основной компонент, из которого состоят все растительные и животные ткани. Клетка является наименьшей живой частицей, способной существовать независимо и обладающей собственной саморегулирующейся химической системой.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • КЛЕТКА — КЛЕТКА, клетки, жен. 1. Помещение для птиц и мелких животных в форме коробки из металлических или деревянных прутьев. Канарейка в клетке. || Огороженное решеткой место, закрытое со всех сторон, для животных. Тигр беспокойно бегал по клетке. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • клетка — КЛЕТКА, и, жен. 1. Помещение со стенками из поставленных с промежутками прутьев. К. для птиц, для зверей. 2. Отдельный квадрат разграфлённого пространства. Клетки шахматной доски. Ткань в крупную клетку. • Грудная клетка часть туловища,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Клетка-2 — The Cell 2 Режиссёр Тим Якафано Продюсер Алекс Бандер Лоуренс Сильверстайн В главных ролях Тесси Сантьяго Крис Бруно Френк Уэйли …   Википедия

  • Клетка — * клетка * cell основная структурно функциональная единица всех живых организмов, способная к самовоспроизводству путем амитоза (см.), митоза (см.) и мейоза (см.). Все живые К. содержат цитоплазму, окруженную мембраной, а также генетический… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • клетка — 1. КЛЕТКА, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Помещение для птиц и животных со стенками из металлических или деревянных прутьев. Тигр в клетке. К. для канареек. Грудная к. (часть скелета, ограниченная рёбрами, грудиной и позвонками, заключающая в… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»