-
41 ловитель клети
Engineering: cage-arresting device -
42 механизм для загрузки и разгрузки клети
Mining: onsettingУниверсальный русско-английский словарь > механизм для загрузки и разгрузки клети
-
43 направляющая клети
Mining: slideУниверсальный русско-английский словарь > направляющая клети
-
44 направляющая подушки в клети
Roll stock: chock slideУниверсальный русско-английский словарь > направляющая подушки в клети
-
45 нижняя поперечина клети
Engineering: bottom mill separator, bottom-mill separatorУниверсальный русско-английский словарь > нижняя поперечина клети
-
46 обойма универсальной клети
Engineering: stand yoke (для вертикальных валков)Универсальный русско-английский словарь > обойма универсальной клети
-
47 обрыв клети
Mining: run -
48 освобождение (клети или другого подъёмного сосуда) от каната при переподъёме
Mining: overwind detachingУниверсальный русско-английский словарь > освобождение (клети или другого подъёмного сосуда) от каната при переподъёме
-
49 основание клети
Construction: cage shoe -
50 отделение для людской клети
Mining: man cage compartment, man-cage compartmentУниверсальный русско-английский словарь > отделение для людской клети
-
51 отсекатель эмульсии клети N 5
Roll stock: emulsion cutoff device for stand no.5Универсальный русско-английский словарь > отсекатель эмульсии клети N 5
-
52 парашюты шахтной клети
Mining: safety clutchУниверсальный русско-английский словарь > парашюты шахтной клети
-
53 передача полосы из клети в клеть
Metallurgy: catching, catching (при петлевой прокатке)Универсальный русско-английский словарь > передача полосы из клети в клеть
-
54 передача полосы из клети в клеть вручную
Metallurgy: manual catching (без обводок)Универсальный русско-английский словарь > передача полосы из клети в клеть вручную
-
55 переподъём клети
Mining: overtravel, overwind -
56 перестановка многоэтажной клети при загрузке и выгрузке
Mining: deck changingУниверсальный русско-английский словарь > перестановка многоэтажной клети при загрузке и выгрузке
-
57 платформа клети
Mining: cage platform -
58 плитный настил (у клети) для прокатки с петлёй
Metallurgy: looping floorУниверсальный русско-английский словарь > плитный настил (у клети) для прокатки с петлёй
-
59 площадка клети
Mining: cage platform -
60 подвесное устройство клети
Geology: cage bailУниверсальный русско-английский словарь > подвесное устройство клети
См. также в других словарях:
КЛЕТИ — см. Стойло. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Клети угловой нож — нож для рассечения склеры при операциях по поводу отслойки сетчатки; имеет плоскую обоюдоострую и заостренную на конце рабочую часть, расположенную под углом 40 … Большой медицинский словарь
Клети́ углово́й нож — нож для рассечения склеры при операциях по поводу отслойки сетчатки; имеет плоскую обоюдоострую и заостренную на конце рабочую часть, расположенную под углом 40° к рукоятке … Медицинская энциклопедия
жесткость рабочей клети — [stress stiffness] величина упругой деформации рабочей клети при прокатке; характеризуется модулем жесткости величиной усилия прокатки, необходимой для единичной деформации. Жесткость рабочей клети определяет фактические отклонения размеров… … Энциклопедический словарь по металлургии
жесткость рабочей клети — Величина упругой деформации рабочей клети при прокатке; хар ризуется модулем жесткости — величиной усилия прокатки, необх. для единичной деформации. Ж. р. к. определяет фактич. отклонения размеров проката от треб., т.е. точность проката, и… … Справочник технического переводчика
нож угловой клети — см. Клети угловой нож … Большой медицинский словарь
Не украл, а нашел - в чужой клети. — Не украл, а нашел в чужой клети. См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Доброго человека да лихие люди в клети поймали. — Доброго человека да лихие люди в клети поймали. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что на столе - все братское, а что в клети - то хозяйское. — Что на столе все братское, а что в клети то хозяйское. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Подите-тко, дети, в чужие клети. — (т. е. воровать). См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Злые люди доброго человека в чужой клети поймали. — Злые люди доброго человека в чужой клети поймали. См. КЛЕВЕТА НАПРАСЛИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа