-
1 Clerk
-
2 Clerk
англ. m -s, -s1) конторщик, клерк2) письмоводитель, делопроизводитель3) уст. священник ( англиканской церкви) -
3 Kontorist
m -en, -enконторщик, конторщица, конторский служащий, конторская служащая; клерк -
4 Kontoristin
f =, -nenконторщик, конторщица, конторский служащий, конторская служащая; клерк -
5 Notariatsgehilfe
-
6 Bankkaufmann
сущ.банк. банковский клерк -
7 Clerk
сущ.1) общ. делопроизводитель, письмоводитель2) устар. священник (англиканской церкви)3) брит. конторщик4) юр. клерк, секретарь суда, служащий, судебный секретарь -
8 Handlungsgehilfe
сущ.1) общ. приказчик, (мелкий) торговый служащий2) экон. продавец3) фин. клерк4) бизн. служащий торговой фирмы5) кап. торговый служащий -
9 Kommis
-
10 Kontorist
-
11 Notariatsgehilfe
-
12 Verteilungstermin
сущ.юр. заседание, на котором присутствует клерк участкового суда, где производится выплата покупной цены имущества, проданного на аукционе, и эта сумма распределяется между кредиторами -
13 Bankkaufmann
mбанковский клерк, служащий банка ( прошедший обучение в банке или в соответствующем учебном заведении)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bankkaufmann
-
14 clk.
англ.; сокр. от clerkклерк, конторский служащийDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > clk.
-
15 Kommis
m уст.приказчик; продавец, торговый служащий; клеркDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kommis
-
16 Büroarbeiter
сущ.общ. клерк -
17 Bürokraft
сущ.1) общ. канцелярский служащий, конторский работник, сотрудник канцелярии, клерк, офисный работник, секретарь (в названиях должностей), канцелярский работник (тж. о женщине)2) разг. секретарша -
18 Büromitarbeiter
сущ.общ. клерк, канцелярский служащий, конторский работник, офисный работник, офисный сотрудник, сотрудник канцелярии -
19 Clerk
[klark], англ [klɑ: k]m <-s, -s> англ1) служащий, клерк (в США и Великобритании)2) судебный секретарь (в США и Великобритании)3) уст священник (англиканской церкви) -
20 Kontorist
Kontorist m -en, -en, Kontoristin f =, - nen конто́рщик, конто́рщица, конто́рский слу́жащий, конто́рская слу́жащая; клеркlernende Kontoristin конто́рщица-стажё́р (не име́ющая о́пыта рабо́ты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клерк — клерк, а … Русское словесное ударение
клерк — клерк, а … Русский орфографический словарь
клерк — клерк/ … Морфемно-орфографический словарь
Клерк — (англ. clerk от лат. clericus клирик) многозначный термин. Профессия Клерк в англоязычных странах служащий (конторщик, офисный работник, «белый воротничок»). В изначальном и более узком смысле писец, служащий,… … Википедия
КЛЕРК — (фр. clerc, от лат. clericus). 1) духовное лицо. 2) приказчик, писец, писарь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛЕРК [фр. clerc < лат. clericus младший священник] служащий, ведущий делопроизводство… … Словарь иностранных слов русского языка
клерк — а; м. [от лат. clericus духовное лицо] 1. В некоторых странах: конторский служащий. Судейский, банковский клерк. 2. В средневековой Англии и Франции: духовное лицо. * * * клерк (франц. clerc, от позднелат. clericus духовное лицо), 1) духовное… … Энциклопедический словарь
клерк — а, м. clerc m., англ. clerk <лат. clericus священнослужитель. 1. Делопроизводитель, мелкий чиновник. Писарь. Курганов 1769. Занимался я изысканием возможных средств к сокращению письмоводства и вместе к облегчению не только клерков и писарей.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
клерк — пролетарий в белом воротничке, конторский служащий, служащий, конторщик, письмоводитель Словарь русских синонимов. клерк см. конторский служащий Словарь синонимов русского языка. Практический справочн … Словарь синонимов
КЛЕРК — (Clerk), сэр Дьюгалд (1854 1932), шотландский инженер. Является изобретателем цикла Клерка, или двухтактного цикла (см. ДВУХТАКТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ), который он запатентовал в 1881 г. Двигатели такого типа широко применяются на легких мотоциклах,… … Научно-технический энциклопедический словарь
КЛЕРК — КЛЕРК, клерка, муж. (франц. clerc). В Зап. Европе конторский служащий, письмоводитель, кандидат на должность нотариуса или на судебные должности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛЕРК — КЛЕРК, а, муж. В нек рых странах: конторский служащий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова