Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

клен+явор

  • 1 maple

    {meipl}
    1. n бот. явор (Acer pseudoplatanus)
    2. клен (Acer campestre)
    * * *
    {meipl} n бот. 1. явор (Acer pseudoplatanus); 2. клен (Acer cam
    * * *
    клен;
    * * *
    1. n бот. явор (acer pseudoplatanus) 2. клен (acer campestre)
    * * *
    maple[mæpl] n бот. клен Acer campestris; \maple leaf кленов лист, символ на Канада.

    English-Bulgarian dictionary > maple

  • 2 sycamore

    {'sikəmɔ:}
    1. n бот. вид смокиново дърво (в Cuрия)
    2. SYCAMORE (-maple) голям клен, чинар (Acer pseudoplatanus)
    3. ам. платан, яблан, чинар (Platanus occidentalis)
    * * *
    {'sikъmъ:} n бот. 1. вид смокиново дърво (в Cuрия); 2. sycamore (-m
    * * *
    явор;
    * * *
    1. n бот. вид смокиново дърво (в cuрия) 2. sycamore (-maple) голям клен, чинар (acer pseudoplatanus) 3. ам. платан, яблан, чинар (platanus occidentalis)
    * * *
    sycamore[´sikəmɔ:] n 1. вид черница; сикомора Ficus sycomorus (Египет и Сирия); 2. явор, клен Acer (и \sycamore-maple); 3. ам. платан, чинар Acer negundo.

    English-Bulgarian dictionary > sycamore

  • 3 sycomore

    m. (lat. sycomorus, mot gr., de sukon "figue" et moron "mûre") бот. 1. смокиня, Ficus sicomarus; 2. явор, бял клен, Acer pseudoplatanus.

    Dictionnaire français-bulgare > sycomore

См. также в других словарях:

  • Клен — Клен. В русском лесном хозяйстве заслуживают внимания: туземные виды остролистный или обыкновенный К., кленина (малоросс.), Acerplatanoides L. встречается даже в С. Петербургской, Новгородской,Ярославской и Казанской губ., но хозяйственное… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • явор — клен, сикомор Словарь русских синонимов. явор сущ., кол во синонимов: 5 • дерево (618) • клен (8 …   Словарь синонимов

  • клен — кленочек, кленок, явор Словарь русских синонимов. клен сущ., кол во синонимов: 8 • дерево (618) • кленок …   Словарь синонимов

  • КЛЕН — муж. родовое названье дерев Acer, обычно разумеют А. ptalonoides, руский клен. А. campestre, пакленок, чернокленина; А. pseudoplatanus, явор? сикомор, немецкий клен; А. tataricum, неклен, паклен, черноклен, сережник? лимок. Клен да ясень плюнь да …   Толковый словарь Даля

  • ЯВОР — (сербск.). То же, что чинар, а также платан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯВОР Польское название платана. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КЛЕН — род деревьев и кустарников семейства кленовых. Ок. 150 видов, в Евразии, Сев. Африке, Сев. и Центр. Америке. Растут в лиственных и смешанных лесах. Клен остролистный, татарский, полевой, явор и др. используют в защитном лесоразведении, для… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЯВОР — дерево рода клен …   Большой Энциклопедический словарь

  • явор — ’явор (Быт.30:37 ) дерево из породы кленовых, белый клен, платан или чинар (в Иез.31:8 переведено «каштан») …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ЯВОР — ЯВОР, явора, муж. Особый вид клена, белый клен. «Под сенью яворов густых гуляют легкими роями.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЯВОР — муж. красивое кавказское дерево чинар, Platanus orientalis. | В Малороссии: Acer pseudoplatanus, немецкий клен. Яворина жен. дерево это в поделках; яворовый, яворный падожек, палка, хворостина. Ружейный приклад из яворины. Толковый словарь Даля.… …   Толковый словарь Даля

  • явор — ’явор (Быт.30:37 ) дерево из породы кленовых, белый клен, платан или чинар (в Иез.31:8 переведено «каштан») …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»