-
1 клеммная колодка
клеммная колодка
Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на опоре.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
клеммная колодка
Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011]
клеммная колодка
-
[IEV number 314-09-18]EN
terminal block
support made of insulating material on which all or some of the terminals of the meter are grouped together
[IEV number 314-09-18]FR
plaque à bornes
support en matière isolante groupant tout ou partie des bornes du compteur
[IEV number 314-09-18]
Рис. Tyco Electronics
Клемманя колодка для реле Параллельные тексты EN-RUSocket with screw-type terminals for DIN rail mounting.
[Tyco Electronics]Клеммная колодка для крепления на монтажной рейке, с винтовыми зажимами для присоединения внешних проводников.
[Перевод Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
2.1 клеммная колодка (terminal block): Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на панели.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.1-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.1. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки для медных проводников оригинал документа
1.2.53 клеммная колодка (terminal block): Набор из одного или нескольких контактных зажимов, установленных внутри или на одном корпусе из изоляционного материала и служащих для обеспечения взаимных соединений проводов.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клеммная колодка
2 клеммная колодка
terminal block имя существительное:3 клеммная колодка
Русско-английский военно-политический словарь > клеммная колодка
4 клеммная колодка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > клеммная колодка
5 Клеммная колодка
Engineering: Terminal support6 клеммная колодка
Engineering: Terminal support7 клеммная колодка
Русско-английский политехнический словарь > клеммная колодка
8 клеммная колодка
terminal block; plug9 клеммная колодка
terminal block, terminal shoeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клеммная колодка
10 клеммная колодка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > клеммная колодка
11 клеммная колодка
12 клеммная колодка
Русско-английский аэрокосмический словарь > клеммная колодка
13 клеммная колодка
Russian-English dictionary of railway terminology > клеммная колодка
14 клеммная колодка
15 клеммная колодка
Русско-английский словарь по электроэнергетике > клеммная колодка
16 клеммная колодка со встроенным безвинтовым заземляющим контактным зажимом
клеммная колодка со встроенным безвинтовым заземляющим контактным зажимом
Клеммная колодка, в которой заземляющий контактный зажим выполнен в виде встроенного контакта или дополнительного контакта, не требующего дополнительных действий по монтажу (например, завинчивания).
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2038]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клеммная колодка со встроенным безвинтовым заземляющим контактным зажимом
17 клеммная колодка защитных проводников
2.1 клеммная колодка защитных проводников (protective conductor terminal block): Устройство с одним или более фиксирующим узлом, предназначенное для присоединения и/или токоведущего соединения защитных проводников (РЕ и PEN) с установочными панелями, конструкцией которых могут быть предусмотрены фиксирующие устройства резьбового или безрезьбового типа.
Примечания
1. Установочными панелями могут служить, например, монтажные рейки, листы металла с вырезками, монтажные плиты и т.п.
2. Клеммная колодка для защитных проводников может быть либо частично изолирована, либо не изолирована. Для нее не требуется рабочей изоляции.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.2-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клеммная колодка защитных проводников
18 клеммная колодка источника питания
Automation: power supply terminal blockУниверсальный русско-английский словарь > клеммная колодка источника питания
19 клеммная колодка нейтрали
Sakhalin S: neutral termination boxУниверсальный русско-английский словарь > клеммная колодка нейтрали
20 клеммная колодка с изолирующими перегородками
Engineering: barrier type terminal blockУниверсальный русско-английский словарь > клеммная колодка с изолирующими перегородками
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
клеммная колодка — Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на опоре. [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] клеммная колодка Набор из одного или нескольких контактных … Справочник технического переводчика
клеммная колодка — 2.1 клеммная колодка (terminal block): Изолирующая часть, служащая носителем для одной или нескольких групп выводов, изолированных друг от друга, и предназначенная для крепления на панели. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клеммная колодка со встроенным безвинтовым заземляющим контактным зажимом — Клеммная колодка, в которой заземляющий контактный зажим выполнен в виде встроенного контакта или дополнительного контакта, не требующего дополнительных действий по монтажу (например, завинчивания). [ГОСТ Р МЭК 60598 1 2038] Тематики лампы,… … Справочник технического переводчика
клеммная колодка защитных проводников — 2.1 клеммная колодка защитных проводников (protective conductor terminal block): Устройство с одним или более фиксирующим узлом, предназначенное для присоединения и/или токоведущего соединения защитных проводников (РЕ и PEN) с установочными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клеммная колодка со встроенным безвинтовым заземляющим контактным зажимом — 1.2.83 клеммная колодка со встроенным безвинтовым заземляющим контактным зажимом (terminal block with integrated screwless earthing contact): Клеммная колодка, в которой заземляющий контактный зажим выполнен в виде встроенного контакта или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клеммная колодка — электроустановочное изделие, предназначенное для соединения проводов. Представляет собой пару (или больше) металлическ … Википедия
частично изолированная клеммная колодка защитных проводников — 2.2 частично изолированная клеммная колодка защитных проводников (partially insulated protective conductor terminal block): Клеммная колодка защитных проводников, изолированная только от частей, находящихся под напряжением, других устройств, но… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
присоединительная колодка — клеммная колодка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы клеммная колодка EN connecting… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50030.7.2-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников — Терминология ГОСТ Р 50030.7.2 2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников оригинал документа: 2.1 клеммная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.7.2-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7. Электрооборудование вспомогательное. Раздел 2. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников — Терминология ГОСТ Р 50030.7.2 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7. Электрооборудование вспомогательное. Раздел 2. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников оригинал документа: 2.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 60598 1 2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 1.2.6 базовый светильник (basic luminaire): Светильник, состоящий из минимального комплекта деталей, который может обеспечить… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Финский
- Французский
- Чешский
- Эстонский