-
1 класс крупности
size grade, sizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > класс крупности
-
2 класс крупности
size, size gradeАнгло-русский словарь технических терминов > класс крупности
-
3 size category
-
4 size fraction
-
5 middle grain
-
6 size fraction
-
7 middle grain
-
8 middle grain
-
9 size category
-
10 nuclear safety category
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear safety category
-
11 size
-
12 size
[saɪz]1) Общая лексика: ёмкость, величина, габарит, доводить до какого-л. размера, изготовлять по определённому размеру, инструмент для измерения величины жемчужин, истинное положение вещей, клей, мерка, номер (перчаток и т. п.), объём, подгонять по величине, проклеивать, проклеить, размер, размер сделки, располагать, рассортировать по величине, расставлять по величине, рост, склад характера, сортировать по величине, сортировать по размерам, сортировать по размеру, точно, уровень способностей, устанавливать величину (чего-л. тж. size out), формат, численность, шлихта, шлихтовать, размер (предметов одежды), калибр2) Компьютерная техника: вместимость3) Медицина: определять объём4) Военный термин: (боевой и численный) состав5) Техника: габариты, измерение, измерять, калибровать, класс, класс крупности, клеить, клейстер, контролировать размер, крупность, мера, обрабатывать, обрабатывать точно по размеру (напр. деталь), определять размер, просеивать, спланировать, тоннаж (напр. мартеновской печи), сортировать (по крупности)6) История: стандартная мера (веса и т.п.)7) Химия: классифицировать, разделять по крупности8) Строительство: значение геометрической величины, глянец, грунтовка9) Железнодорожный термин: обработать по размеру, просевать10) Бухгалтерия: определять величину11) Автомобильный термин: точно по размеру12) Архитектура: грунт (под покраску стен или написание картины)14) Дипломатический термин: (обыкн. sizable up) составлять мнение (о ком-л. или о чём-л.)15) Металлургия: класс по крупности, клей в порошке, классифицировать (по размеру зёрен)16) Полиграфия: кегль, масштабировать, пропитывать клеем, величина (размер)17) Текстиль: аппретировать, загустка18) Вычислительная техника: ёмкость запоминающего устройства, длина, объём выборки, ёмкость (ЗУ), объём (выборки), ёмкость (диска)19) Нефть: диаметр (трубы, скважины), доводить до требуемого размера, зернистость (алмазов), мощность20) Иммунология: плотность (клеточной популяции), численность (клона)21) Банковское дело: размер рынка, размер сделки с ценными бумагами, число ценных бумаг, имеющихся для продажи22) Машиностроение: по размеру23) Силикатное производство: масло для разведения керамических красок, замасливать (стекловолокно)24) Парфюмерия: типоразмер25) Бурение: разделять до крупности26) Нефтегазовая техника габаритные размеры27) Нефтепромысловый: размер пор роге28) Инвестиции: количество, число29) Полимеры: аппрет, клеящее вещество, толщина30) Филателия: (of stamp) формат (марки)31) Автоматика: заточить (инструмент) на размер, калибр калибровать, класс крупности классифицировать по крупности, клей склеивать, обрабатывать( деталь) точно по размеру, производить размерную настройку (напр. станка)32) Контроль качества: номер (размерный)33) Пластмассы: аппретура34) Робототехника: устанавливать размер, формат (напр изображения)35) Макаров: доводить до заданного размера, задавать величину, задавать размер, измерять величину, кегль литеры, классификатор, классифицировать по крупности, машина для сортировки по величине, обрабатывать клеем, обрабатывать по размеру, обработать, оценивать, проклейка, разделять по размерам, сечение, склеивать, слой проклейки, сортировать по крупности, сортировать по размерам или величине, составлять мнение, клей (в производстве бумаги), величина (значение), тоннаж (напр., мартеновской печи), производить размерную настройку (напр., станка), величина (размер или размеры)36) Велосипеды: основной размер рамы ( высота, рост рамы) - расстояние от оси каретки (оси кривошипной системы) до верхнего обреза подседельной трубы или до середины верхней трубы рамы37) Алюминиевая промышленность: размеры38) Цемент: размер фракций, сортировать материал по крупности -
13 Fraktion
f класс м. (крупности) мет.; класс м. (крупности) мин.; погон м.; фракция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fraktion
-
14 Kornbereich
m гранулометрический класс м.; класс м. крупности; фракция ж. крупностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kornbereich
-
15 Mittelkornklasse
сущ.тех. класс средней крупности, фракция средней крупности -
16 Überkorn
n1) надрешётный продукт, надрешётная фракция2) фракция избыточной крупности; класс избыточной крупности; негабарит -
17 size category
-
18 size fraction
1) Техника: класс, фракция гранулометрического состава2) Металлургия: класс по крупности -
19 Korngruppe
f гранулометрический класс м.; класс м. крупности (зёрен или частиц)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Korngruppe
-
20 Kornklasse
f гранулометрический класс м.; класс м. крупности (зёрен или частиц)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kornklasse
См. также в других словарях:
Класс крупности — Совокупность кусков с размерами, определяемыми размерами отверстий сит, применяемых для выделения этих кусков Источник: ГОСТ 2093 82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс крупности угля — Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми размерами отверстий сит, применяемых для выделения этих кусков. [ГОСТ 17070 87] класс крупности угля Совокупность частиц угля, ограниченных верхним и нижним предельными размера [ГОСТ 17321 71]… … Справочник технического переводчика
класс угля по крупности — Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми отверстиями сит, применяемых для разделения их по крупности [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal size class … Справочник технического переводчика
класс — 3.7 класс : Совокупность подобных предметов, построенная в соответствии с определенными правилами. Источник: ГОСТ Р 51079 2006: Технические средства реабилитации людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Класс крупности угля — 121. Класс крупности угля Совокупность кусков угля с размерами, определяемыми размерами отверстий сит, применяемых для выделения этих кусков Источник: ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольный класс крупности железорудной (марганцеворудной) продукции — Класс крупности, которым контролируют пригодность железорудной (марганцеворудной) продукции для использования ее по назначению. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины контроль качества железорудной и … Справочник технического переводчика
клас крупності — класс крупности size grade Kornklasse, Größenklasse сукупність частинок мінералу, обмежених верхнім та нижнім граничними розмірами. Розділення на К.к. провадиться для роздільного збагачення (підготовча класифікація) або використання кожного К.к.… … Гірничий енциклопедичний словник
классификация — 3.14 классификация (classification): Схема, в соответствии с которой информация подразделяется на категории с целью применения соответствующих защитных мер против этих категорий. Примечание Соответствующие защитные меры применяют для следующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2093-82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава — Терминология ГОСТ 2093 82: Топливо твердое. Ситовый метод определения гранулометрического состава оригинал документа: Выход класса крупности Отношение массы топлива данного класса крупности к сумме масс всех классов топлива испытуемой пробы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грохочение — пропускание полезного ископаемого через грохоты с целью получения материала с частицами определенного максимального размера. Делится на поверочное, применяемое для контроля размера кусков, при котором сокращается проба, и вспомогательное,… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17070 87: Угли. Термины и определения оригинал документа: 44. Аналитическая проба угля D. Analysenprobe Е. Analysis sample F. Echantillon pour analyse Проба угля, полученная в результате обработки объединенной или лабораторной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации