Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

классическое+произведение

  • 1 произведение

    1) (действие) зродження, сплодження, зрощення; створення, витворення; зроблення, зчинення, учинення, справлення, спричинення чого; вироблення, спродукування; переведення; виведення; (в чин) попромування; срв. Производить;
    2) твір, утвір, витвір (- твору), виплід (-плоду); (изделие) продукт, вирі[о]б (-робу); (только литературное, научное) писання; срв. Порождение 3. [І от повстають так з почування, з уяви ті перші утвори людського духа, ті виплоди людської творчости, які потім назвали поезією (Єфр.). Письменство, як витвір і продукт культурної меншости (Єфр.). Твори світової літератури. Писання П. Мирного]. -ния природы, ума, человеческого духа - витвори (утвори) природи, розуму, людського духу. Научное, литературное -ние - науковий, літературний (письменський) твір, наукове, літературне писання. -ние искусства - мистецький твір. Художественное, классическое -ние - художній, класичний твір. Поэтическое -ние - поетичний твір, (а во мн. также) поезії (-зій). -ния нашей промышленности - продукти, вироби нашої промисловости;
    3) мат. - здобуток (-тку).
    * * *
    1) ( действие) прове́дення, прова́дження, прово́дження; ство́рення, утво́рення, ство́рювання, утво́рювання
    2) ( продукт творчества) твір, род. п. тво́ру; ( создание) ви́твір, -твору, у́твір; ( изделие) ви́ріб, -робу
    3) мат. добу́ток, -тку

    Русско-украинский словарь > произведение

См. также в других словарях:

  • произведение — я; ср. 1. к Произвести производить. Дать фейерверк для произведения наибольшего эффекта. 2. чего. Результат труда; создание, творение. Человек высшее п. природы. Компьютер великолепное п. ума человека. // Продукт творчества; труд, работа, вещь. П …   Энциклопедический словарь

  • произведение — я; ср. 1) к произвести производить. Дать фейерверк для произведения наибольшего эффекта. 2) а) чего Результат труда; создание, творение. Человек высшее произведе/ние природы. Компьютер великолепное произведе/ние ума человека …   Словарь многих выражений

  • Ходзько, Иван — дядя Игнатия Ходзьки (см.), род. в Литве, в Минском воеводстве Вилейского повета, 24 июня 1777 г., умер 10 октября 1852 г.; получив образование в Вильне, Х. вскоре, благодаря уму и энергии, занял ответственную должность визитатора школ Виленской… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Котляревский, Иван Петрович — писатель, возродитель новой малорусской литературы. Род. в Полтаве 29 августа 1769 г., ум. там же 29 октября 1838 г. Отец Котляревского занимал должность канцеляриста в полтавском городовом магистрате, дед дьяконствовал в полтавском Успенском… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Хацис, Христос — Христос Хацис Χρήστος Χατζής Дата рождения 21 марта 1953(1953 03 21) (59 лет) Место рождения Волос Годы активности …   Википедия

  • Богданович, Ипполит Федорович — род. 23 декабря 1743 г. в местечке Переволочне, в Малороссии. В раннем детстве он обнаружил страстную любовь к чтению, рисованию, музыке и поэзии. На одиннадцатому году он был отвезен в Москву и записан в Юстиц коллегию юнкером. Президент… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Концерт для фортепиано с оркестром № 1 (Чайковский) — У этого термина существуют и другие значения, см. Концерт для фортепиано с оркестром № 1. Концерт для фортепиано с оркестром № 1 си бемоль минор, соч. 23, был написан П. И. Чайковским в 1874―1875 годах. Это один из самых известных… …   Википедия

  • Речь Посполитая, образование государства — В конце XV начале XVI в. Польша являлась одной из сильнейших держав в Центральной и Восточной Европе. Политическое укрепление Польши было обусловлено экономическим подъёмом XIV XV вв. и стояло в тесной связи с успешным исходом борьбы с основным… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Мансипация — древнеримская форма приобретения власти (manus, см.), торжественный договор покупки, состоявший в отвешивании особым лицом, весовщиком (libripens), кусков меди (заменявшей в древности монету и представлявшей покупную цену) и в переходе… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Манцони — (Александр граф Manzoni) знаменитый итальянский поэт и романист (1784 1873). По матери доводился внуком Беккарии. По окончании курса наук в Павийском унив., М. отправился в Париж, где имя деда открыло ему доступ в кружок идеологов Дестю де Траси …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Испания — (Espana)         официальное название Испанское Государство (Estado Espanol).                   I. Общие сведения          И. государство на крайнем Ю. З. Европы. Занимает 5/6 Пиренейского полуострова, Балеарские и Питиусские острова в… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»