-
1 классический
-
2 классический
в разн. знач.класси́ческая му́зыка — musique f classique
класси́ческие языки́ — langues f pl classiques
класси́ческий приме́р — exemple m classique ( или typique)
класси́ческая гимна́зия — gymnase m classique ( en Russie tsariste)
класси́ческая красота́ — beauté f classique
класси́ческое образова́ние — enseignement m classique, humanités f pl
получи́ть класси́ческое образова́ние — faire ses humanités; faire des études classiques
* * *adj1) gener. conventionnel, classique2) liter. baroque -
3 классический галоп
adjmed. bruit de galop auriculo-ventriculaire, bruit de galop présystolique -
4 классический аксиальный циклон
Dictionnaire russe-français universel > классический аксиальный циклон
-
5 классический арабский язык
Dictionnaire russe-français universel > классический арабский язык
-
6 классический параметр процесса горения
Dictionnaire russe-français universel > классический параметр процесса горения
-
7 классический способ
adjmetal. méthode classique -
8 классический стиль
adjconstruct. style classique -
9 классический флаттер
adjeng. flottement classiqueDictionnaire russe-français universel > классический флаттер
-
10 классический французский бисквит
Dictionnaire russe-français universel > классический французский бисквит
-
11 Танец двух исполнителей, классический дуэт, обычно танцовщика и танцовщицы.
nchoreogr. Pas de deuxDictionnaire russe-français universel > Танец двух исполнителей, классический дуэт, обычно танцовщика и танцовщицы.
-
12 Танец четырёх исполнителей, классический квартет.
nchoreogr. Pas de quatreDictionnaire russe-français universel > Танец четырёх исполнителей, классический квартет.
-
13 а ля борделез
ngastron. à la bordelaise (Классический способ готовки, при котором грибы обжариваются с хлебными крошками, чесноком, петрушкой и луком-шалотом.)
См. также в других словарях:
КЛАССИЧЕСКИЙ — 1) латинский или древне греческ. 2) вообще образцовый, лучший. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. КЛАССИЧЕСКИЙ Образцовый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
классический — См. образцовый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. классический лучший, правильный, строгий, образцовый; античный, древний; умереть и не встать, нет слов, кайфовый,… … Словарь синонимов
классический — ая, ое. classique adj., m.1. Созданный образцовым древним (древнегреческим или древнеримским) автором. А к таким нужнейшим книгам по единогласному всех ученых разсуждению принадлежат наипаче древние классические Авторы. ЕС 1763 1 271. // Сл. 18… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КЛАССИЧЕСКИЙ — [аси], классическая, классическое. 1. Созданный классиком, свойственный классику (в 1 знач.; книжн.). Классическая музыка. Классический труд по химии. || перен. Замечательный, отличный (разг.). Докладчик классически (нареч.) отвечал оппонентам. 2 … Толковый словарь Ушакова
Классический — Классический ♦ Classique Этимологически – автор первого порядка (от латинского classicus, т. е. первоклассный). В дальнейшем с легкой руки не слишком последовательной педагогической традиции классиками стали называть авторов, изучаемых «в … Философский словарь Спонвиля
КЛАССИЧЕСКИЙ — КЛАССИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. классицизм. 2. Являющийся классиком (в 1 знач.); созданный классиком, классиками. Русские классические писатели. Классическая литература. 3. Античный, относящийся к древней греко римской культуре. Классические языки.… … Толковый словарь Ожегова
классический — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN classical … Справочник технического переводчика
классический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. классически 1. Произведение, работу и т. п. называют классическими, если они созданы классиком, человеком, который является образцом для подражания, авторитетом для других. Классическая литература,… … Толковый словарь Дмитриева
Классический приватный университет — (КПУ) … Википедия
Классический японский язык — (яп. 中古日本語 тю:ко нихонго?), точнее поздний старояпонский период развития японского языка эпохи Хэйан между 794 и 1185. Японский язык предыдущего периода считается старояпонским. Классический японский язык лёг в основу литературного… … Википедия
Классический метод расчета переходных процессов — Название метода «классический» отражает использование в нем решений дифференциальных уравнений с постоянными параметрами методами классической математики. Данный метод обладает физической наглядностью и удобен для расчета простых цепей (расчет… … Википедия