-
1 valve bonnet
-
2 cock shutter
-
3 valve bonnet
1) Техника: колпак клапана2) Автомобильный термин: клапан вентиля3) Нефть: крышка вентиля, наконечник клапана4) Нефтепромысловый: крышка клапана5) Автоматика: колпачок клапана -
4 valve bonnet
1) колпак клапана; крышка клапана2) наконечник клапана; клапан вентиля; крышка вентиля -
5 screw valve
1. винтовой вентиль2. винтовой клапан -
6 valve
n1) тех. клапан, вентиль; золотник2) анат. клапан (серця)3) муз. клапан (на духових інструментах)4) рад. електронна лампа5) бот. стулка◊ valve base — рад. цоколь електронної лампи
◊ valve box — клапанна коробка
◊ valve cap — ковпачок вентиля (шини)
◊ valve clearance — тех. клапанний зазор
◊ valve cock — кран
◊ valve control — клапанний розподіл
◊ valve gear — клапанний розподіл
◊ valve head — головка (тарілка) клапана
◊ valve lifter (tappet) — штовхач клапана
◊ valve receiver — ламповий радіоприймач
◊ valve seat — тех. сідло клапана
◊ valve set — рад. ламповий приймач
◊ valve setting — тех. регулювання клапанів
* * *n.1) тех. клапан, вентиль; золотник; засувка, заслінка;check valve зворотний клапан; relief /safety/ valve запобіжний клапан; Kingston valve мор. кінгстон; butterfly valve дросельна заслінка2) елк. електронна лампа3) бот. вальва, стулка5) анат. клапан ( серця);valve defect вада клапана -
7 solenoid valve
English-Russian dictionary on nuclear energy > solenoid valve
-
8 valve cap
1) наконечник стержня клапана; клапан головки цилиндров (при верхних клапанах); копачок вентиля шины2) наконечник стержня клапана; колпачок вентиля шины; колпачок головки цилиндров (при верхних клапанах) -
9 needle valve
игольчатый вентиль; игольчатый клапан -
10 valve body
1) Автомобильный термин: блок клапанов управления, корпус вентиля, корпус клапана, клапанная плита (пластинчатого компрессора), гидроблок2) Нефть: корпус задвижки3) Оружейное производство: дозатор, дозирующий клапан4) Макаров: корпус трубной арматуры5) Детали машин: клапанный корпус -
11 valve disk
1) Техника: головка клапана, клапан (деталь вентиля)2) Строительство: щит задвижки3) Автомобильный термин: грибок клапана, тарелка клапана -
12 valve plug
1) Техника: заглушка клапана, затвор с клапаном, клапан (деталь вентиля), плунжер клапана2) Автомобильный термин: пробка с клапаном, стержень крана, стержень клапана (вставной)3) Нефть: пробка задвижки4) Нефтегазовая техника стержень клапана5) Автоматика: (вставной) стержень клапана -
13 bellows valve
сильфонный вентиль- клапан (вентиль), не имеющий уплотнения, в котором имеется седло с гофрами. Расположено последнее между шпинделем и корпусом клапана (вентиля).
- см. valve.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > bellows valve
-
14 bellows valve
сильфонный вентиль- клапан (вентиль), не имеющий уплотнения, в котором имеется седло с гофрами. Расположено последнее между шпинделем и корпусом клапана (вентиля).
- см. valve.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > bellows valve
-
15 needle valve
The English-Russian dictionary general scientific > needle valve
См. также в других словарях:
КЛАПАН — КЛАПАН, в бензиновом или дизельном двигателе устройство, регулярно открывающее и закрывающее впускную и выпускную части камеры сгорания или цилиндра двигателя. Состоит из диска, прикрепленного к стержню, который удерживается пружиной напротив… … Научно-технический энциклопедический словарь
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»
Р НП АВОК 3.2.1-2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах — Терминология Р НП АВОК 3.2.1 2008: Квартирные тепловые пункты в многоквартирных жилых домах: 5.6 Комплектация КТП приборами учета энергоресурсов 5.6.1 КТП, рассмотренные в 5.1 5.3, в базовом исполнении укомплектованы разъемами для установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХОЛОДИЛЬНАЯ ТЕХНИКА — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, по определению, это энергия, перенос которой обусловлен разностью температур;… … Энциклопедия Кольера
Описание — 3.2. Описание СИЗОД фильтрующие с принудительной подачей воздуха, используемые с масками, полумасками и четвертьмасками обычно состоят из следующих элементов: а) одного или нескольких фильтров, через который (которые) проходит весь воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС — 5.2 Описание функционирования КТП с приоритетным режимом ГВС Технические характеристики приведены в приложении Б. 5.2.1 КТП в режиме отопления. Управление отопительным контуром квартиры Греющий теплоноситель Т11 от домового теплового пункта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»
ПУЛЬЗОМЕТР — ПУЛЬЗОМЕТР … Технический железнодорожный словарь
вентиль — я; мн. вентили, ей и вентиля, ей; м. [нем. Ventil клапан] 1. Техн. Клапан для регулирования расхода жидкости, пара, газа и т.п. 2. Муз. Род клапана в духовых музыкальных инструментах для изменения высоты звука. 3. Электр. Устройство, пропускающее … Энциклопедический словарь
ПИСТОН — (фр. от лат. pistare толочь). 1) металлический колпачок, капсюль, на дне которого, внутри находится ударный порох. 2) поршень в насосе. 3) клапан в инструменте, напр. в музыкальном корнет а пистон, труба с клапанами. 4) медный кружок в корсете,… … Словарь иностранных слов русского языка
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации