-
1 клапана
• ventilu (2.p.) -
2 клапана аварийного отключения
General subject: emergency shutoff valvesУниверсальный русско-английский словарь > клапана аварийного отключения
-
3 клапана по контролю потоками жидкостей
General subject: flow control valvesУниверсальный русско-английский словарь > клапана по контролю потоками жидкостей
-
4 клапана стояночного и вспомогательного тормоза
Engineering: parking and secondary brake valveУниверсальный русско-английский словарь > клапана стояночного и вспомогательного тормоза
-
5 клапана газлифтного трубный эффект
nmining. Rohreffekt des GasliftventilsУниверсальный русско-немецкий словарь > клапана газлифтного трубный эффект
-
6 зазор между стержнем клапана и толкателем
Русско-английский военно-политический словарь > зазор между стержнем клапана и толкателем
-
7 гнездо клапана
гнездо клапана
седло клапана
конус клапана
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гнездо клапана
-
8 седло клапана
asentamiento de válvulas, asiento de válvula -
9 седло клапана
-
10 разгружающий ход нагнетательного клапана
ход м нагнетательного клапана, разгружающий ход нагнетательного клапана топливного насоса высокого давления дизеля от момента разобщения надклапанной и надплунжерной полостей линии высокого давления топлива до посадки клапанаРусско-немецкий словарь по энергетике > разгружающий ход нагнетательного клапана
-
11 время закрытия клапана
-
12 время открытия клапана
-
13 закрытие клапана
-
14 открытие клапана
-
15 позиционер клапана
-
16 запаздывание открытия клапана
Русско-английский военно-политический словарь > запаздывание открытия клапана
-
17 кромка клапана
Русско-английский военно-политический словарь > кромка клапана
-
18 механизм для регулировки зазора клапана
Русско-английский военно-политический словарь > механизм для регулировки зазора клапана
-
19 продувание клапана
Русско-английский военно-политический словарь > продувание клапана
-
20 ролик толкателя клапана
Русско-английский военно-политический словарь > ролик толкателя клапана
См. также в других словарях:
клапана — – устройства, обеспечивающие впуск и выпуск горючки в горшки. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Клапана горят (засохли) — Жарг. мол. О жажде с похмелья. Урал 98 … Большой словарь русских поговорок
клапана протекают — у кого о человеке (чаще о женщине), который всегда готов заплакать, у которого «глаза на мокром месте» … Словарь русского арго
Пролапс митрального клапана — МКБ 10 I … Википедия
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНА РЕВМАТИЧЕСКАЯ — мед. Ревматическая митральная недостаточность неспособность левого предсердно желудочкового клапана эффективно препятствовать обратному движению крови из левого желудочка (ЛЖ) в левое предсердие (ЛП) во время систолы желудочков сердца,… … Справочник по болезням
ПРОЛАПС ТРИКУСПИДАЛЬНОГО КЛАПАНА — мед. Пролапс трикуспидального клапана выбухание створок трикуспидального клапана в полость правого предсердия во время систолы. Редко наблюдают в изолированном виде, обычно сопутствует пролапсу митрального клапана ШМК). Этиология см. Аномалии… … Справочник по болезням
Стеноз аортального клапана — МКБ 10 I35.035.0, I06.006.0 МКБ 9 … Википедия
АТРЕЗИЯ ТРЁХСТВОРЧАТОГО КЛАПАНА — мед. Атрезия трёхстворчатого клапана (АТК). врождённый порок сердца (ВПС) с фтсутствием сообщения между правым предсердием и правым желудочком. Этому пороку всегда сопутствуют три анатомические особенности межпредсерд ное сообщение (либо открытое … Справочник по болезням
ПРОЛАПС МИТРАЛЬНОГО КЛАПАНА — мед. Пролапс митрального клапана (ПМК) г прогибание створок митрального клапана (МК) в полость левого предсердия во время систолы левого желудочка; чаще выявляют в 7 20 лет, после 10 лет у девочек наблюдают в 2 раза чаще. Частота 5 10% населения … Справочник по болезням
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ МИТ РАЛЬНОГО КЛАПАНА — (mitral incompetence) неполное закрытие митрального клапана, приводящее к обратному току крови из левого желудочка сердца в левое предсердие. Чаще всего недостаточность митрального клапана бывает связана с наличием в нем Рубцовых изменений в… … Толковый словарь по медицине
гнездо клапана — седло клапана конус клапана — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы седло клапанаконус клапана EN valve cone … Справочник технического переводчика