-
1 skarb
сущ.• казначейство• клад• сокровище• сокровищница* * *1) (zbiór kosztowności) сокровище, клад2) skarb (kosztowny przedmiot) драгоценность3) skarb (państwa) казначейство, казна, финансы4) przen. skarb находкаpot. graty, rupiecie, sprzęty domowe разг. скарб* * *♂, Р. \skarbu 1. клад;znaleźć \skarb найти клад;
2. сокровище ň;\skarby kultury światowej сокровища мировой культуры;
3. финансы /от; казна ž przest;\skarb państwa государственное казначейство; ministerstwo \skarbu министерство финансов; ● za (żadne) \skarby (świata) ни за какие сокровища
* * *м, P skarbu1) кладznaleźć skarb — найти́ клад
2) сокро́вище nskarby kultury światowej — сокро́вища мирово́й культу́ры
3) фина́нсы lm; казна́ ż, przest.skarb państwa — госуда́рственное казначе́йство
ministerstwo skarbu — министе́рство фина́нсов
•- żadne skarby świata -
2 skarbnica
сущ.• казначейство• клад• сокровище• сокровищница* * *♀ сокровищница* * *жсокро́вищница -
3 krocie
сущ.• клад• сокровище -
4 czarodziejski skarb
волшебный кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czarodziejski skarb
-
5 domowy skarb
домашний кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > domowy skarb
-
6 drogocenny skarb
драгоценный кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drogocenny skarb
-
7 duży skarb
большой клад -
8 dziedziczyć skarb
наследовать кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dziedziczyć skarb
-
9 obejrzeć skarb
посмотреть кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obejrzeć skarb
-
10 odnaleźć skarb
найти кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odnaleźć skarb
-
11 odszukać skarb
отыскать кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > odszukać skarb
-
12 olbrzymi skarb
огромный кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > olbrzymi skarb
-
13 ostatni skarb
последний кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostatni skarb
-
14 prawdziwy skarb
настоящий кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prawdziwy skarb
-
15 przejąć skarb
принять кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przejąć skarb
-
16 sławetny skarb
пресловутый кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sławetny skarb
-
17 stanowić skarb
составлять кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stanowić skarb
-
18 starożytny skarb
древний кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > starożytny skarb
-
19 stary skarb
старый кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary skarb
-
20 święty skarb
святой кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > święty skarb
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клад — клад, а … Русский орфографический словарь
клад — клад/ … Морфемно-орфографический словарь
клад — а; м. 1. Деньги или другие ценности, зарытые в земле или скрытые в каком л. тайном месте. Найти, спрятать к. 2. Разг. О ком , чём л. имеющем большую ценность или обладающем теми или иными достоинствами. Эта публикация для него к. Не работник, а… … Энциклопедический словарь
Клад — – зарытые в земле или сокрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть установлен либо в силу закона утратил на них право. Такое определение дает ст. 233 Гражданского кодекса РФ. Согласно законодательству,… … Банковская энциклопедия
КЛАД — КЛАД, клада, муж. 1. Деньги или другие ценности, закопанные в земле или скрытые в каком нибудь тайном месте. Искать клад. 2. перен. О том, в ком (или в чем) открывают большие достоинства (разг.). Это не работник, а просто клад. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
клад — См. запас … Словарь синонимов
Клад — (treasure trove) Золото или серебро, найденное в земле, куда оно было преднамеренно спрятано неизвестным владельцем. Клад принадлежит Короне (государству), однако тот, кто обнаружил его, получает денежную компенсацию. Бизнес. Толковый словарь. М … Словарь бизнес-терминов
КЛАД — КЛАД, а, муж. 1. Зарытые, спрятанные где н. ценности. Найти к. 2. перен. Нечто очень ценное, содержащее в себе много достоинств (разг.). Эта книга для меняк. Не работник, а к. • Рудный клад (спец.) залежи руды. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
КЛАД — в соответствии с гражданским законодательством РФ зарытые в земле или сокрытые иным способом деньги или ценные предметы (золотые или серебряные монеты, валюта, драгоценные камни, жемчуг и т.п.), собственник которых не может быть установлен либо в … Юридическая энциклопедия
КЛАД — по гражданскому законодательству РФ зарытые в земле, сокрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть установлен либо в силу закона утратил на них право. В соответствии со ст. 233 ГК РФ К. поступает в… … Юридический словарь
КЛАД — 1) спрятанные, чаще всего зарытые в землю вещи, не взятые владельцем и позднее случайно обнаруженные. Ценный исторический источник.2) В праве зарытые или скрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть… … Большой Энциклопедический словарь