-
1 кладовая
кладовая storeroom; pantry -
2 кладовая
-
3 кладовая
ж. store; larderСинонимический ряд:кладовка (прил.) кладовка; клеть; чулан -
4 кладовая
1) store
2) store-room
– кладовая инструментальная
– малярная кладовая
– тентовая кладовая
– тросовая кладовая
– шкиперская кладовая -
5 кладовая
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кладовая
-
6 кладовая
-
7 кладовая
1) General subject: ambry, butlery (дворецкого), buttery (для хранения провизии и напитков), larder (для мяса и т. п.), pantry (для провизии), promptuary, stillroom, stockpot, stockroom, storeroom, strongroom (для хранения ценностей в банке), storehouse2) Naval: lazarette, stowage space3) Obsolete: spence (для продуктов)4) Military: property room (подразделения), property shed (подразделения)6) Agriculture: depositary, depository, larder (для продуктов)7) Rare: thalamus8) Construction: closet, stock room, storage house, storage place, store room, utility room9) Railway term: wareroom10) Law: store-room12) Architecture: box room, locker (в жилом доме), still-room13) Mining: store house, supply room14) Mechanics: storage room15) Business: freight stowage space16) Drilling: store17) Automation: crib, minicrib (напр. инструмента)18) Makarov: cellar19) Archaic: armarium20) Logistics: subunit -
8 кладовая
-
9 кладовая
storeroom, stowage* * *кладова́я ж.
store (room); ( для продовольствия) larderмаля́рная кладова́я мор. — paint storeте́нтовая кладова́я мор. — awning storeтро́совая кладова́я мор. — cordage storeшки́перская кладова́я мор. — boatswains store -
10 кладовая
crib, (напр. инструмента) minicrib, storage roomРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кладовая
-
11 кладовая
boxroom, pantry, buttery, storeroom, stowage, storage place, supply roomРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кладовая
-
12 кладовая
скл. как прил.
pantry, larder (для провизии); stockroom, storeroom (для товаров)* * ** * *скл. как pantry, larder; stockroom, storeroom* * *larderpantrystill-roomstillroomstorehousestore-room -
13 кладовая
/kɫədɐˈvajə/
larder, pantry (для продовольствия), storeroom (для товаров) -
14 кладовая
-
15 кладовая
storeroom -
16 кладовая
-
17 кладовая
-
18 кладовая
stockroom, larder, scullery, storage house, storage room, store roomРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кладовая
-
19 кладовая
ж. скл. как прил.( для провизии) larder, pantry; ( для товаров) storeroom -
20 кладовая
жен.; скл. как прил.pantry, larder ( для провизии); stockroom, storeroom ( для товаров)
См. также в других словарях:
кладовая — См … Словарь синонимов
КЛАДОВАЯ — подсобное помещение для хранения предметов домашнего обихода, нескоропортящихся съестных припасов и др. В СССР в жилых домах городского типа нормами проектирования предусмотрено устройство кладовой минимальной площадью 0,6 м2 (если дверь… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
кладовая — КЛАДОВАЯ, клеть, чулан, устар. камора, разг. кладовка, разг. подсобка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
кладовая — (неправильно кладовая) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КЛАДОВАЯ — КЛАДОВАЯ, кладовой, жен. Помещение для хранения съестных припасов и др. предметов домашнего обихода. || Комната для хранения товаров, ценностей и другого имущества. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛАДОВАЯ — КЛАДОВАЯ, ой, жен. 1. Помещение для хранения товаров, припасов, материалов, экспонатов. К. в доме. Особая к. Эрмитажа. 2. перен., чаще мн. Место, где сосредоточены какие н. природные ценности. Лесные кладовые (о местах произрастания грибов,… … Толковый словарь Ожегова
Кладовая — Склад в жилом или общественном здании без постоянного пребывания людей. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
кладовая — Склад в жилом или общественном здании без постоянного пребывания людей. [СНиП 41 01 2003] … Справочник технического переводчика
кладовая — 3.11 кладовая : Склад, в котором отсутствуют постоянные рабочие места. [ title= Отопление, вентиляция и кондиционирование , приложение А] Источник: Р НП АВОК 5.5.1 2010: Расчет параметров систем противодымной защиты жилых и общественных зданий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кладовая — КЛАДОВАЯ1, ой, ж чего или какая. Место, где сосредоточены какие л. богатства, природные ценности. Урал это кладовая полезных ископаемых. КЛАДОВАЯ2, ой, ж Помещение без окон в жилом или общественном здании, предназначенное для хранения продуктов… … Толковый словарь русских существительных
кладовая слов — словарь, лексикон Словарь русских синонимов. кладовая слов сущ., кол во синонимов: 2 • лексикон (13) • … Словарь синонимов