-
1 клавиша стоп
кнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
-
2 клавиша стоп
-
3 клавиша стоп
ncinema.equip. Halttaste (в магнитофоне), Schalttaste "Halt" -
4 клавиша стоп-кадра
ncomput. Standbildtaste -
5 клавиша останова
клавиша останова
клавиша «стоп»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- клавиша «стоп»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиша останова
-
6 стоп
м. stop; restбыть «на стопе» — be at rest
-
7 стоп
-
8 клавиша
Русско-английский словарь по информационным технологиям > клавиша
-
9 клавиша останова
1. halt keyсостояние останова; состояние ожидания — halted state
останов программы; программный останов — program halt
команда останова; команда приостановки — halt command
кнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
2. stop keyРусско-английский большой базовый словарь > клавиша останова
-
10 клавиша (кнопка)
key
коммутационное устройство (кнопка) для включения/выключения эл. цепей, — а hand-operated switching device for switching one or more parts of a circuit.
- (лампа) — key, key lamp /light/
- автоматического поиска записи программы при перемотке в обратном направлении — reverse apld key
- быстрой перемотки магн. ленты для нахождения начала требуемой записи — fast forward/cue key
- ввода (на пуи сист. омега) — enter key, ent key
для записи выведенной на индикаторы информации в память вычислителя — transfers entered data into the receiver-processor unit.
- ввода информации — data enter /insert/ key
- ввода координат ппм — waypoint define key (wpt def)
позволяет осуществлять смену участков маршрута вручную — allows entry of waypoint соordinates.
- ввода признака левого (правого) смещения самолета — l(r) key allows left (right) offset distance data entry.
- ввода цифры (о,1,3) — digit (0,1,3) enter key
- ввода цифры (2,4,6,8) или сев. (южн.) широты, зап, (вост.) долготы места самолета — (n2, w4, 6е, 8s) key
- возврата (наборного поля) — backspace key (вк)
allows data entry to be backspaced one digit if an error is made during entry.
- воспроизведения (записи) — playback key
- высвечивается — key (light) illuminates /is lit/
- (лампа) загорается — key (lamp) lights
- записи (магнитофона) — record key
- долготы w/4 (зап.) — longitude direction key w/4
- коррекции ввода (данных) — backspace key (bk)
- (лампа) мигает — key (lamp) flashes
- обратной перемотки (магн. ленты) — (tape) rewind key
- определение ппм — waypoint define key, wpt def key
- останова информации — information /data/ hold key, hld key
- перемотки (магнитной ленты — (tape) wind key
- (лампа) продолжает гореть — key (lamp) remains lit
- смены участков маршрута — leg change key, leg chg key
allows manual performance of leg changes.
- "стоп" (магнитофона) — stop key
press the stop key to stop the tape.
- фиксации информации — information hold key, hld key
allows displayed present position information to be frozen.
- широты n/2 (сев.) — latitude direction key n/2Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > клавиша (кнопка)
-
11 стоп-клавиша
Information technology: stop key -
12 пусковая клавиша
Русско-английский большой базовый словарь > пусковая клавиша
-
13 немаркированная клавиша
Русско-английский большой базовый словарь > немаркированная клавиша
-
14 кнопка стоп
1. halt keyдорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
кнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
дорожный знак «стоп» — halt sign
2. stop key -
15 маркерная клавиша
Русско-английский большой базовый словарь > маркерная клавиша
-
16 маркированная клавиша
Русско-английский большой базовый словарь > маркированная клавиша
-
17 мембранная клавиша
Русско-английский большой базовый словарь > мембранная клавиша
-
18 программируемая функциональная клавиша
Русско-английский большой базовый словарь > программируемая функциональная клавиша
-
19 функциональная клавиша
Русско-английский словарь по информационным технологиям > функциональная клавиша
-
20 цифровая клавиша
Русско-английский словарь по информационным технологиям > цифровая клавиша
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клавиша останова — клавиша «стоп» — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы клавиша «стоп» EN stop key … Справочник технического переводчика
БК — Тип Бытовой компьютер Выпущен … Википедия
БК (семейство компьютеров) — У этого термина существуют и другие значения, см. БК (семейство компьютеров) (значения). БК (семейство компьютеров) Тип … Википедия
Скан-код — Скан код код, присвоенный каждой клавише, с помощью которого драйвер клавиатуры распознает, какая клавиша была нажата. При нажатии любой клавиши контроллер клавиатуры распознаёт клавишу и посылает её скан код в порт 60h. При отпускании… … Википедия
Big Trak — BigTrak, европейская модель … Википедия
ИМ-11 — BigTrak BIG TRAK / bigtrak электронная игрушка, программируемая машина, разработанная и выпущенная компанией Milton Bradley в 1979 году. Рекомендуемая цена на момент выхода составляла 43 доллара США. Было выпущено более миллиона экземпляров… … Википедия
Электроника ИМ-11 Луноход — BigTrak BIG TRAK / bigtrak электронная игрушка, программируемая машина, разработанная и выпущенная компанией Milton Bradley в 1979 году. Рекомендуемая цена на момент выхода составляла 43 доллара США. Было выпущено более миллиона экземпляров… … Википедия
Электроника ИМ-11 — BigTrak BIG TRAK / bigtrak электронная игрушка, программируемая машина, разработанная и выпущенная компанией Milton Bradley в 1979 году. Рекомендуемая цена на момент выхода составляла 43 доллара США. Было выпущено более миллиона экземпляров… … Википедия
Nissan Qashqai — Nissan Qashqai … Википедия
фигура — ы, ж. figure f., нем. Figure <, лат. figura внешний вид, образ. 1. устар. Форма, очертание чего л. БАС 1. А как те палаты сделаны и то дисение покажем в тетрате той о всяких фигурах. АК 1 124. Фигуры. Начертания. Кантемир Соч. 2 421. Какою же… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
