-
1 клавиатура
ж. -
2 clavier
клавиатура -
3 clavier de codage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > clavier de codage
-
4 clavier de commande
клавиатура управления; пульт управления кнопочного типаDictionnaire polytechnique Français-Russe > clavier de commande
-
5 clavier
сущ.1) общ. кнопочное устройство, клавиатура, клавишный пульт, кольцо для ключей, диапазон (голоса и т.п.)2) перен. возможности3) тех. грифная наклейка (у струнных щипковых инструментов), гриф, клавишное устройство4) муз. мануал (в органе)5) текст. клавиатура (в картонасекальной машине)6) бизн. клавиатура (пишущей машины, компьютера), кнопочный номеронабиратель (телефона) -
6 clavier alphabétique
Французско-русский универсальный словарь > clavier alphabétique
-
7 clavier alphanumérique
Французско-русский универсальный словарь > clavier alphanumérique
-
8 clavier de mémorisation
сущ.выч. клавиатура памяти, клавиатура управления памятью, наборное поле для записи данных в памятьФранцузско-русский универсальный словарь > clavier de mémorisation
-
9 clavier réduit
сущ.выч. сжатая клавиатура, уплотнённая клавиатура -
10 pédalier
гл.1) тех. педальный механизм2) муз. педальная клавиатура (в органе), ножная клавиатура (напр., в органе) -
11 azerty
adj. inv. (suite des lettres des six premières touches d'une machine а écrire conçue pour le français) в съчет. clavier azerty клавиатура с френско подреждане на клавишите (за разлика от клавиатура QWERTY). -
12 clavier
m. (de clef) 1. муз. клавиатура, клавиши (на орган, на пиано); taper sur le clavier натискам клавишите; 2. клавиатура на компютър; 3. прен. гама, регистър на възможностите на човек в дадена област. -
13 clavier
m1) клавиатураposséder son clavier — отлично владеть инструментом2) диапазон (голоса и т. п.)5) перен. диапазон, возможности -
14 pédalie
-
15 piano
I m1) фортепьяноpiano demi-queue — кабинетный рояльpiano préparé — "подготовленное фортепьяно" (между струнами которого помещаются разные предметы, изменяющие звук)piano massacré — "разболтанное", расстроенное фортепьяно (для исполнения регтаймов и т. п.)toucher du piano, jouer du piano — играть на роялеtenir le piano — исполнять фортепьянную партию; аккомпанировать на рояле••2) арго зубы; челюстьII adv, m муз.••y aller piano разг. — действовать потихоньку-полегоньку -
16 récit
m1) рассказ; повествованиеfaites-nous le récit de... — расскажите нам о...sur le récit qu'on m'en a fait... — судя по тому, что мне рассказывали...2) муз. уст. речитатив4) муз. третья клавиатура органа -
17 clavier
mклавиатура; клавишное устройство; кнопочное устройство- clavier de codage
- clavier de commande
- clavier décimal
- clavier numérique
- clavier d'opération
- clavier programmé -
18 clavier alphanumérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > clavier alphanumérique
-
19 clavier d'opération
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > clavier d'opération
-
20 clavier décimal
См. также в других словарях:
КЛАВИАТУРА — (ново лат., от лат. clavis клавиша). Ряд клавишей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛАВИАТУРА новолатинск., от лат. clavis, клавиш. Ряд клавишей. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Клавиатура — предназначена для ввода в компьютер буквенно цифровой информации от пользователя. Клавиатура является основным компонентом для ввода алфавитной и цифровой информации в компьютер. Современная модель клавиатуры имеет 101 102 клавиши. Клавиатура… … Официальная терминология
клавиатура — Расположение клавиш (печатных или функциональных) определенным способом. [ГОСТ Р МЭК 60447 2000] клавиатура Набор кнопок для управления параметрами компьютеризированных приборов и установок. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
КЛАВИАТУРА — КЛАВИАТУРА, клавиатуры, муж. (итал. claviatura) (спец.). Полный ряд клавишей в клавишных музыкальных инструментах (муз.). || Совокупность клавишей в разного рода механизмах. Клавиатура пишущей машинки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
клавиатура — клавишная панель; мануал Словарь русских синонимов. клавиатура сущ., кол во синонимов: 3 • клава (4) • мануал … Словарь синонимов
КЛАВИАТУРА — (нем. Klaviatur от лат. clavis ключ), комплект расположенных в определенном порядке рычагов клавиш в музыкальных клавишных инструментах, у какого либо механизма (пишущей машинки, вычислительной счетной машины и т. д.). Некоторые из музыкальных… … Большой Энциклопедический словарь
КЛАВИАТУРА — КЛАВИАТУРА, ы, жен. Система клавиш. К. рояля. К. пишущей машинки. | прил. клавиатурный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЛАВИАТУРА — внешнее устройство ЭВМ и др. технических средств в виде комплекта расположенных в определённом порядке клавиш. К. служит для ручного ввода информации как при передаче сообщений, так и в целях управления … Большая политехническая энциклопедия
клавиатура — 3.2 клавиатура: Расположение клавиш (печатных или функциональных) определенным способом. Источник: ГОСТ Р МЭК 60447 2000: Интерфейс человекомашинный. Принципы приведения в действие оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Клавиатура — Клавиатура комплект расположенных в определенном порядке рычагов клавиш у какого либо механизма для управления каким либо устройством или для ввода информации. Как правило, кнопки нажимаются пальцами рук. Однако, бывают и сенсорные.… … Википедия
клавиатура — ы, ж. 1) В музыкальных инструментах: совокупность клавиш или кнопок. Сложная клавиатура орга/на. 2) Совокупность клавиш в разного рода механизмах и устройствах. Освоить клавиатуру компьютера. • Родственные слова: клавиату/рный Этимология: От… … Популярный словарь русского языка