Перевод: со всех языков на эвенкийский

с эвенкийского на все языки

киһи+өйүнэн

  • 1 вызвать

    1. (позвать) э̄рӣ-мӣ; (пригласить) эмэвкэ̄н-мӣ
    2. (на соревнование) вызывай-мӣ
    3. (стать причиной болезни) энӯвкэ̄н-мӣ; вызвать страх ?элэвкэ̄н-мӣ; вызвать беспокойство хивинмука̄н-мӣ (3-е лицо хивинмука̄нэн); вызвать слёзы соӈовко̄н-мӣ (3-е лицо соӈовко̄нан); вызвать подозрение на̄дычивка̄н-ми (3-е лицо на̄дычивка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > вызвать

  • 2 заставить

    1. (мебелью) илив-мӣ (3-е лицо иливран)
    2. (загородить) далирӯ-мӣ
    (принудить) ипэ-мӣ, кэ̄лэ̄-мӣ диал.; суф. -вка̄н, -мука̄н; заставить броситься бежать амасӣкла̄синмука̄н-мӣ (3-е лицо амасӣкла̄синмука̄нэн); заставить вернуться мучувка̄н-мӣ (3-е лицо мучувка̄нэн); заставить войти ивкэ̄н-мӣ; заставить остаться эмэ̄нмувкэ̄н-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > заставить

  • 3 наброситься

    1. (с бранью) упчу-мӣ
    2. (о звере) нувча̄н-мӣ (3-е лицо нуча̄нэн), чопкор-мӣ, хукчу-мӣ диал.; (схватить) лапка̄н-мӣ (3-е лицо лапка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > наброситься

  • 4 накинуться

    1. (с бранью) упчу-мӣ
    2. (о звере) нувча̄н-мӣ (3-е лицо нувча̄нэн), чопкор-мӣ, хукчу-мӣ диал.; (схватить) лапка̄н-мӣ (3-е лицо лапка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > накинуться

  • 5 позволить

    суф. -вка̄н, -мука̄н; позволить ночевать а̄нӈэвка̄н-мӣ (3-е лицо а̄нӈэвка̄нэн); позволить слушать до̄лды̄вка̄н-мӣ (3-е лицо до̄лды̄вка̄нэн); позволить говорить гунмукэ̄н-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > позволить

  • 6 познакомить

    (с кем-л.) са̄лды̄вка̄н-мӣ (3-е лицо са̄лды̄вка̄нэн); (с чем-л.) са̄вка̄н-мӣ (3-е лицо са̄вка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > познакомить

  • 7 приказать

    ипкэ-мӣ, сэруяр-мӣ диал.; суф. -вка̄н, -мука̄н; приказать взять гавка̄н-мӣ (3-е лицо гавка̄нэн); приказать сделать о̄вка̄н-мӣ (3-е лицо о̄вка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > приказать

  • 8 соединить

    (объединить) умӯнӯпкӣ-мӣ (3-е лицо умӯнӯпкӣрэн), колбо-мӣ диал.; (проводами, дорогами) бакалды̄вка̄н-мӣ (3-е лицо бакалды̄вка̄нэн); (сблизить) да̄вка̄н-мӣ (3-е лицо да̄вка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > соединить

  • 9 только

    1. элэ; суф. -рӣкта, -гда; остался только один человек умӯкэ̄гдэ бэе эмэ̄нэн, умӯриктэ бэе эмэ̄нэн; только у нас мунигдэдӯ, умуириктэдӯ
    2. (исключительно) суф. -рӣкта; там живут только эвенки тала эвэнкӣрӣктэл бидерэ
    3. (союз) только что эсӣкэ̄кӯн

    Русско-эвенкийский словарь > только

  • 10 упасть

    буру-мӣ, тык-мӣ; (на спину) о̄ӈка̄н-мӣ (3-е лицо о̄ӈка̄нэн); (вниз лицом) гичу-мӣ (3-е лицо гичуран), кумтэ-мӣ, нюркун-мӣ диал.; (вниз головой) эгнев-мӣ; (без сознания) хурка̄н-мӣ (3-е лицо хурка̄нэн); (скатиться) чурэн-мӣ; он упал на землю дуннэдӯ бурурэн, дуннэдӯ тыктэн

    Русско-эвенкийский словарь > упасть

  • 11 бегство

    туксан; обратить в бегство туксавка̄н-мӣ (3-е лицо туксавка̄нэн); обратиться в бегство туксан-мӣ (3-е лицо туксанан), амасӣкла̄син-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > бегство

  • 12 вернуть

    (кого-л.) мучӯвкан-мӣ (3-е лицо мучӯвка̄нэн); (что-л.) мучӯв-мӣ (3-е лицо мучӯвран)

    Русско-эвенкийский словарь > вернуть

  • 13 взрастить

    балдыга-мӣ, балдывка̄н-мӣ (3-е лицо балдыга̄рэн, балдывка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > взрастить

  • 14 влить

    1. уӈку-мӣ (3-е лицо уӈкурэн), до̄вкан-мӣ (3-е лицо до̄вка̄нэн)
    2. (объединить) умӯнӯпкӣ-мӣ)

    Русско-эвенкийский словарь > влить

  • 15 вместить

    до̄вка̄н-мӣ (3-е лицо до̄вка̄нэн), до̄рбувка̄н-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > вместить

  • 16 воля

    (желание) куӈу (вин. куӈува); (свобода) воля; отпустить на волю разг. ты̄н-мӣ (3-е лицо ты̄нэн); дать волю слезам разг. соӈолко̄кут-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > воля

  • 17 воротить

    (заставить вернуться) мучӯвка̄н-мӣ (3-е лицо мучӯвка̄нэн)

    Русско-эвенкийский словарь > воротить

  • 18 впитать

    чуктыра̄н-мӣ (3-е лицо чуктыра̄нэн), иӈэрмӣ

    Русско-эвенкийский словарь > впитать

  • 19 вскочить

    1. (прыгнуть) хэтэкэ̄нчэ-мӣ, микча̄н-мӣ (3-е лицо микча̄нэн), бокив-мӣ; (быстро подняться) илмалча-мӣ (3-е лицо илмалчаран)
    2. (появиться, образоваться — о шишке и т. п.) булбэтэ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > вскочить

  • 20 втянуть

    та̄н-мӣ (3-е лицо та̄нэн); (вовлекать в работу) хаваливка̄н-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > втянуть

См. также в других словарях:

  • нэн жон — * Nain Jaune. Желтый карлик . Ты игарешь еще в Nain Jaune с Игорем. 18. 5. 1916. Царица А. Ф. Романова сыну Алексею. // ЛУ 1997 5 6 153 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Сёнэн-ай — Пример иллюстрации из сёнэн ай Сёнэн ай (яп. 少年愛 юношеская любовь …   Википедия

  • Сёнэн — Обложка первого номера журнала Shonen Magazine (1959 год) Сёнэн ( …   Википедия

  • ЛЯН НЭН — благомочие (врожденная, интуитивная способность, нравственный инстинкт) термин китайской философии, главным образом конфуцианства, выражающий идею априорного стремления к добру исконно благой человеческой природы. Впервые встречается у Мэн Кэ… …   Энциклопедия Кольера

  • Хуэй-нэн — Дата рождения: 638 год(0638) Дата смерти: 713 год …   Википедия

  • Бисёнэн — Бисёнэн. Бисёнэн (яп. 美少年 бисё:нэн, «красивый юноша»)  японское слово, обозначающее идеально красив …   Википедия

  • гёнэн — (1240 1321) яп. монах школы Кэгон сю, был близок к императ. двору. Автор большого кол ва доктринальных сочинений, один из первых историков буддизма в Японии. Наиболее известны его трактаты «Очерк восьми школ» (яп. «Хассю кое»), «История… …   Буддизм

  • Унэн — Үнэн Тип Общественно политическая Формат ежедневная Главный редактор Ц. Ганбат Основана 1920 Политическая принадлежность печатный орган МНП Язык …   Википедия

  • Список журналов манги — В таблице перечислены японские журналы и другие периодические издания, публикующие мангу. Таблица составлена на основе ComiPedia, The Doujinshi Manga Lexicon и других неофициальных баз данных, поэтому может быть неполной и содержать неточности.… …   Википедия

  • Хуэйнэн — Дацзянь Хуэй нэн Дата рождения: 638 год(0638) …   Википедия

  • История манги — берёт своё начало со свитков, датируемых XII веком. Однако являлись ли эти свитки мангой или нет, до сих пор является предметом дискуссий  специалисты считают, что именно они впервые заложили основы чтения справа налево. Другие же авторы… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»