-
1 бирү
1. geben2. aushändigenфатыйха бирү segnenдәрес бирү unterrichtenкарар бирү beschließen; Beschluß m. fassenколак бирү zuhörenкыз бирү das Mädchen n. verheiratenсорау бирү Frage f. stellenтавыш бирү sich hörbar machen; wählenтотып бирү verratenвәгъдә бирү versprechenхисап бирү Rechenschaft f. ablegenэкзамен бирү Prüfung f. machenҗавап бирү verantwortenҗан бирү sterbenҗәза бирү bestrafen -
2 бирәсе
s. бирәчәк -
3 бир сәнә
gib bitte! -
4 бирән
Gefräßige(r) m.; Vielfraß m. -
5 бирәнләнү
viel, maßlos essen -
6 бирәнлек
Gefräßigkeit f. -
7 бирәчәк
(zu zahlende) Schuld f. -
8 бирәчәкле
Schuldner m. -
9 кәбир
groß (geistig) -
10 кан
Blut n.кан агу blutenкан агулану Blutvergiftung f.кан агучанлык Bluterkrankhei f.кан азлык Blutarmut f.кан басымы Blutdruck m.кан бирү Blut n. spendenкан бирүче Blutspender m.кан йөреше Blutkreislauf m.кан кою Blutvergießen n.кан күрү Menstruation f.кан кардәшлеге Blutsverwandtschaft f. -
11 акыл
1. Verstand m., Vernunft f.2. Ratschlag m.акылга бертөрлерәк (зәгыйфь, җиңел)1. geistesschwach2. töricht, dumm3. unvernünftig, unklugакыл бирү einen guten Rat m. erteilenакыл иясе klugакыл йөртү überlegenакыл керү zur Vernunft f. kommenакыл сату iron. weise Lehren f. / pl. erteilenакыл өйрәтү einen guten Rat m. erteilen -
12 арка
I. arch. Bogen m.————————II. anat.1. Rücken m.2. Rückseite f., Hinterseite f.3. Hinter-4. hinter, nach5. Lehne f.арка мие (җелеге) Rückenmark n.арка сөяге Rückenwirbel m.арка бирү (кую)1. jmdm. den Rücken m. zuwenden2. sich weigern3. fliehenарка өстенә auf dem Rücken m. liegend -
13 баш
1. Kopf m., Haupt n.2. Oberhaupt n., Chef m., Leiter m., Führer m.баш авыруы Kopfschmerz m.баш бала (das älteste Kind der Familie)баш бармак Daumen m.баш очы Kopfende n. (des Bettes)баш хәреф Majuskel f.баш бетү zugrunde gehenбаш бирү (бөгү) gehorchenбаш ию nachgeben, sich beugen müssenбаш тарту einwendenай башы Monatsanfang m.ел башы Neujahrstag m. -
14 бирелү
1. Pass. zu бирү2. sich ergeben // Ergebung f., Fall m. (Festung) -
15 вәгъдә
Versprechen n.; Zusage f.вәгъдә бирү versprechenвәгъдәдә тору sein Wort n., Versprechen n. haltenкоры вәгъдә leeres Versprechen n. -
16 даирәләр
Kreise m./ pl.тон бирүче даирәләр maßgebende Kreise -
17 дәрт
1. Leidenschaft f.; Eifer m.2. Begeisterung f.дәрт бирү1. lieben; liebhaben2. jmdn. anfeuernдәрт итү nach etw. verlangen; etw. wünschen -
18 карамак
карамагына бирү der Entscheidung f. (des Gerichts u.ä) überlassen -
19 карар
1. Entschluß m.2. Bestimmung f.; Verfügung f.; Verordnung f.карар бирү sich entschließen -
20 кире
1. umgekehrt;2. zurück3. fig. eigensinnig; Starrkopf m.кире алу zurücknehmenкире бирү zurückgebenкире кайту zurückkommenкире ягы linke Seite f. (Stoff)кире җавап negative Antwort f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БИР — блок исполнительных реле БИР биология индивидуальных различий биол. БИР биология индивидуального развития предмета медфаков биол., мед., образование и наука БИР … Словарь сокращений и аббревиатур
Бир-Тавиль — (араб. بيرطويل «колодец, источник воды») территория, граничащая с севера с Египтом, а с запада, юг … Википедия
Бир — Бир: Персоналии Энтони Стаффорд Бир (англ. Beer; 1926 2002) британский кибернетик. Грег Бир (англ. Bear; род. 1951) американский писатель фантаст. Сюзанна Бир (дат. Bier; род. 1960) датский режиссёр. Элизабет Бир (англ … Википедия
Бир-Хакейм (станция метро) — «Бир Хакейм» Bir Hakeim Линия 6 Парижский метрополитен … Википедия
Бир Борхут — Вулканическое поле Бир Борхут. Снимок … Википедия
Бирёэн (округ) — Бирёэн Bireuen Входит в Ачех Административный центр Бирёэн Официальный язык Индонезийский язык Население 372 … Википедия
Бир (Ааргау) — Коммуна Бир (Ааргау) Birr AG Герб … Википедия
БИР- — блок искрового розжига в маркировке БИР Источник: http://www.prompribor srv.ru/data/nom b061.html БИР Примеры использования БИР 6 БИР М … Словарь сокращений и аббревиатур
БИРӮНӢ, — БИРӮНӢ, Абӯ Райх̣ан Мух̣аммад Ибн Ах̣мад, ал (4 сентября 973, Кята – 11 декабря 1048, Газна) – ученый энциклопедист. В 1004–18 жил в Хорезме, с 1017 в Газне. Автор около 150 трудов по математике, астрономии, географии, минералогии, истории,… … Философская энциклопедия
Бир Август — (Bier) (1861 1949), немецкий хирург. Предложил метод искусственной гиперемии для лечения воспалительных инфекционных заболеваний, метод спинномозговой анестезии (1901). Труды по костной пластике, лечению ранений сосудов, туберкулёза. * * * БИР… … Энциклопедический словарь
БИР — БИР, Август (August Bier, род. в 1861 г.), один из основоположников и руководителей современной германской хирургии. Окончил мед. факультет в 1886 г., ас 1887г. по 1899 год работал в Киле у профос сора Эсмарха. Затем последовательно занимал… … Большая медицинская энциклопедия