Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

кишечник

  • 1 bélcsatorna

    orv. кишечник

    Magyar-orosz szótár > bélcsatorna

  • 2 bélrendszer

    orv. кишечник

    Magyar-orosz szótár > bélrendszer

  • 3 kitisztít

    1. вычищать/вычистить, очищать/ очистить, отчищать/отчистить, прочищать/ прочистить, расчищать/расчистить; (kissé) подчищать/подчистить; (foltot ruhából) выводить/вывести;

    \kitisztítja a cipőjét — чистить/почистить ботинки;

    \kitisztítja a kéményt — прочистить трубу; \kitisztítja a foltot a kábáiból — отчистить пятно на пальто; ruhát kefével \kitisztít — вычистить платье щёткой;

    2.

    orv. \kitisztítja a beleket — очистить кишечник;

    \kitisztítja a gyomrot — очистить желудок

    Magyar-orosz szótár > kitisztít

  • 4 müködik

    [\müködikött, \müködikjék-, \müködiknék] 1. (tevékenykedik) действовать; (egy ideig) подействовать;

    vmilyen minőségben \müködikik — служить кем-л., чём-л.;

    vmilyen téren \müködikik — работать в какой-л. области; vál. подвизаться на каком-л. поприще; igazgatóként \müködikik — директорствовать; közvetítőként \müködikik — посредничать; titkárként \müködikik — служить секретарём;

    2. (szerkezet, gépezet) идти; ходить, работать, действовать;

    a gép jól \müködikik — машина идёт хорошо;

    a gép \müködikni kezdett — машина заработала; nem \müködikik — не работать; бездействовать, простаивать; a gép nem \müködikik — машина не работает; машина бездействует, a motor zavartalanul \müködikikMOTÓp работает безотказно; a telefon nem \müködikik — телефон не действует; az üzem olajjal \müködikik — завод работает на нефти;

    3. él. {szerv} функционировать, действовать;

    a gyomor \müködikik — желудок действует;

    a belek \müködiknek — кишечник действует

    Magyar-orosz szótár > müködik

См. также в других словарях:

  • КИШЕЧНИК — (intestinum), пищеварительная трубка, начинающаяся, в зависимости от степени её дифференцированности, ротовым отверстием, глоткой или желудком и заканчивающаяся анальным отверстием (за исключением турбелярий, трематод, некоторых морских звёзд и… …   Биологический энциклопедический словарь

  • КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… …   Большая медицинская энциклопедия

  • КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, пищеварительная трубка у большинства животных. В зависимости от степени дифференцированности начинается ротовым отверстием, глоткой или желудком и заканчивается анальным отверстием. У человека и высших животных кишечник часть… …   Современная энциклопедия

  • Кишечник — КИШЕЧНИК, пищеварительная трубка у большинства животных. В зависимости от степени дифференцированности начинается ротовым отверстием, глоткой или желудком и заканчивается анальным отверстием. У человека и высших животных кишечник часть… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КИШЕЧНИК — пищеварительная трубка у большинства животных; начинается ротовым и кончается заднепроходным отверстием. У человека и животных с дифференцированной на отделы пищеварительной системой кишечник часть пищеварительного канала, следующая за желудком.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, нижняя часть ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОГО ТРАКТА, находящаяся за пределами ЖЕЛУДКА и являющаяся частью пищеварительной системы. Волнообразное продвижение пищи через кишечник называется ПЕРИСТАЛЬТИКОЙ. Пища проходит последнюю стадию переваривания и… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, кишечника, муж. (анат.). Совокупность кишок человека или животного, часть пищеварительного аппарата. У него кишечник не в порядке. Действие кишечника (испражнение). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • кишечник — живот Словарь русских синонимов. кишечник сущ., кол во синонимов: 2 • живот (41) • кишки (8) …   Словарь синонимов

  • КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК, а, муж. Отдел пищеварительной системы, состоящий из кишок и следующий за желудком. Расстройство кишечника (то же, что расстройство в 6 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КИШЕЧНИК — пищеварит. трубка у большинства ж пых; начинается ротовым и кончается заднепроходным отверстием. У человека и животных с дифференцированной на отделы пищеварит. системой К. часть пищеварит. канала, следующая за желудком. В К. происходят осн.… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • кишечник — а; м. Совокупность кишок часть пищеварительного тракта человека или животного, начинающаяся за желудком и заканчивающаяся прямой кишкой. ◁ Кишечный (см.). * * * кишечник пищеварительная трубка у большинства животных; начинается ротовым и… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»