-
61 whale factory
Морской термин: китобойная база, китобойное судно, оборудованное для обработки китовых туш -
62 whale-catcher boat
Морской термин: китобойное судно -
63 whaleboat
['weɪlbəʊt]Техника: вельбот, китобоец, китобойное судно -
64 whaleman
['weɪlmən]Общая лексика: китобоец, китобой, китобойное судно, китолов -
65 whaler
['weɪlə]1) Общая лексика: вельбот, китобой, китобойное судно, китобойный, китолов2) Биология: узкозубая акула (Carcharinus brachyurus)3) Морской термин: стальная и деревянная деталь, служащая для временного крепления переборки (палубных секций и т.п.)4) Техника: китобоец5) Строительство: горизонтальный элемент крепления, насадка, пажилина, прогон стоечных лесов, схватка6) Австралийский сленг: свэгмен, который, перемещаясь по стране, делал остановки на берегах рек в Новом Южном Уэльсе и проводил большую часть времени, занимаясь рыбной ловлей (Murrumbidgee; наиболее популярной рекой для таких привалов свэгменов была р. Маррамбиджи)7) Сленг: очень большое животное, очень большой человек8) Сварка: распределительный пояс -
66 whaling boat
Техника: китобоец, китобойное судно -
67 whaling ship
-
68 whaling vessel
Техника: китобоец, китобойное судно -
69 whale-boat
[`weɪlbəʊt]китобойное судновельботАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whale-boat
-
70 whaleman
[`weɪlmən]китобой, китоловкитобойное судноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whaleman
-
71 whaler
[`weɪlə]китобойное судно, китобоецвельботкитобой, китоловгромадина; очень большой человек животноебродяга, безработный, перебивающийся случайными заработкамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whaler
-
72 Sag Harbor
Поселок [ village] на северо-востоке о. Лонг-Айленд [ Long Island], штат Нью-Йорк. 2,3 тыс. жителей (2000). В колониальный период один из ведущих центров китобойного промысла в Северной Америке. Во время Войны за независимость [ Revolutionary War] здесь находились арсеналы англичан, разрушенные американцами в ходе внезапного нападения в мае 1777. К середине XIX в. спад в китобойном промысле постепенно привел порт в упадок. Последнее китобойное судно ушло отсюда в 1871 -
73 spouter
(n) болтун; китобойное судно; краснобай; открытый нефтяной фонтан; фонтанирующая скважина; фонтанирующий кит -
74 whale bоаt
1) вельбот2) китобойное судно -
75 whalebоаt
1) вельбот2) китобойное судно -
76 whaler
1) китобойное судно2) китобоец, стальная и деревянная деталь, служащая для временного крепления переборки, палубных секций и т.п. -
77 whaler
китобой; китобоец; китобойное судно -
78 whale
I [(h)weɪl] 1. сущ.1) зоол. китA young whale is a calf. — Детёныш кита - китёнок.
blue whale — синий полосатик; голубой кит
humpback whale — горбач, горбатый кит
2) разг. нечто потрясающее, выдающеесяa whale at / on smth. — мастер в каком-л. деле; знаток; мастак
He is a whale on / at history. — В истории он - дока.
••2. гл.very like a whale — ирон. ну, конечно!, так я вам и поверил!
бить китов; вести китобойный промыселII [(h)weɪl] гл.; амер.; разг.1) хлестать, бить, поротьSyn:2) одержать полную победу, полностью разгромить -
79 whaleboat
['(h)weɪlbəut]сущ.; мор.Syn:•Syn: -
80 whaleman
['(h)weɪlmən]сущ.; мн. -men1) = whaler 1)There were two or three whalemen in port. — В порту стояло два или три китобойных судна.
•Syn:
См. также в других словарях:
Китобойное судно — в «работе» … Википедия
Китобойное судно — означает судно, служащее для охоты за китами, для их убоя, буксировки, зачаливания или для разведки китов... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ КИТОБОЙНОГО ПРОМЫСЛА … Официальная терминология
китобойное судно — китобоец [ГОСТ 20012 74] Тематики суда промыслового флота Обобщающие термины добывающие суда Синонимы китобоец EN whale catcherwhaler … Справочник технического переводчика
Китобойное судно — 8. Китобойное судно Китобоец Е. Whale catcher Whaler Источник: ГОСТ 20012 74: Суда промыслового флота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Судно на подводных крыльях — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно на подводных крыльях «Карла» (модель «Восход», производство Украины) в Нидерландах … Википедия
Судно на воздушной подушке — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно на воздушной подушке Привод … Википедия
судно — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? судна, чему? судну, (вижу) что? судно, чем? судном, о чём? о судне; мн. что? судна, (нет) чего? суден, чему? суднам, (вижу) что? судна, чем? суднами, о чём? о суднах Судном называется плавучее… … Толковый словарь Дмитриева
судно — 1. СУДНО, а; мн. суда; ср. Плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых и военных целей, для научных исследований и т.п. Парусное с. Транспортные суда. Китобойное с. Морское, торговое с. Научно исследовательское с. Плавать,… … Энциклопедический словарь
судно — I а; мн. суда/; ср. см. тж. судёнышко, судовой Плавучее сооружение, предназначенное для транспортных, промысловых и военных целей, для научных исследований и т.п. Парусное су/дно. Транспортные суда. Китобойное су/дно … Словарь многих выражений
Парусное судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Парусник. Индийский барк «Tarangini» … Википедия