-
1 китель
китель м Uniformjacke f c -
2 китель
-
3 Rock
кительмундиртужурка -
4 Dienstrock
ḿповседневная тужурка, китель- Dienstrock, blauer ( морское дело) синий китель
- Dienstrock, weißer ( морское дело) белый китель
-
5 Dienstrock
(m)повседневная тужурка, кительDienstrock, blauer — мор. синий китель
Dienstrock, weißer — мор. белый китель
-
6 Drillichrock
-
7 Jackett
n -(e)s, -s и -eпиджак; тужурка; китель; жакет; полупальто -
8 Pijacke
f =, -nкороткая синяя матросская куртка, бушлат, морской китель -
9 Rock
1. m -(e)s, Röcke1) юбкаder grüne Rock — костюм охотника ( зелёная куртка)den bunten Rock anziehen — стать солдатом, надеть военную формуden bunten Rock ausziehen — уйти из армии, снять военную формуj-n in den bunten Rock stecken — отдать кого-л. в солдаты, одеть на кого-л. военную формуdes Königs ( des Kaisers) Rock tragen — быть солдатомim schlichten Rock des Bürgers — в скромной одежде горожанина ( гражданина) (в отличие от дворянской пышности)2. англ. m -s (сокр. от Rock and Roll) -
10 Berufskittel
-
11 Dienstrock
сущ.воен. китель, мундир, повседневная тужурка -
12 Drillichrock
сущ.общ. тиковый китель -
13 Jacke
-
14 Jackett
сущ.общ. жакет, китель, полупальто, тужурка, пиджак -
15 Rock
сущ.1) общ. рок-н-ролл, рок, юбка2) устар. тужурка, пиджак3) воен. китель, мундир, френч4) текст. сюртук, фрак5) швейц. платье -
16 Sommerjackett
сущ.воен. летний китель -
17 Tuchrock
сущ.1) общ. суконный пиджак, суконная юбка, суконный сюртук2) воен. суконная тужурка, суконный китель -
18 blauer Dienstrock
прил.мор. синий китель -
19 Sommerjackett
летний китель -
20 weißer Rock
белый летний китель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КИТЕЛЬ — (нем. Kittel балахон). Летний офицерский сюртук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИТЕЛЬ нем. Kittel, балахон. Летнее холщовое платье у военных. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
китель — кителек, куртка Словарь русских синонимов. китель сущ., кол во синонимов: 2 • кителек (2) • куртка … Словарь синонимов
КИТЕЛЬ — (нем. Kittel рабочий халат) форменная куртка личного состава вооруженных сил и некоторых гражданских ведомств в ряде стран. В русской армии с 1796, на флоте с 1910 … Большой Энциклопедический словарь
КИТЕЛЬ — КИТЕЛЬ, кителя, мн. кители кителя, муж. (нем. Kittel). Летняя форменная куртка со стоячим воротником из бумажной материи белого или защитного цвета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИТЕЛЬ — КИТЕЛЬ, я, мн. я, ей и и, ей, муж. Форменная куртка. Морской к. | прил. кительный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КИТЕЛЬ — муж., воен. холщевой, парусинный летний солдатский сюртук или казакин; холщевик, полотняник, балахон или белага. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
китель — китель, мн. кителя, род. кителей и кители, кителей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Китель — КИТЕЛЬ, какъ лѣтняя одежда военнослужащихъ, первонач но б. присвоенъ въ 1796 г. н. чинамъ кав ріи для работъ по уборкѣ лошадей, а въ 1802 г. н. чинамъ піонер. частей; при сапер. работахъ. Этотъ К. строился изъ грубаго, бѣленаго холста и имѣлъ… … Военная энциклопедия
Китель — … Википедия
Китель — (нем. Kittel) форменная однобортная куртка со стоячим воротником, часть военного обмундирования (военный китель, морской китель). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
китель — я; мн. кители, ей и кителя, ей; м. [нем. Kittel] Форменная однобортная куртка со стоячим воротником. Морской к. Военный к. * * * китель (нем. Kittel рабочий халат), форменная куртка личного состава вооружённых сил и некоторых гражданских… … Энциклопедический словарь