-
41 (the) Chinese government
English-Russian combinatory dictionary > (the) Chinese government
-
42 chop-suey
китайское рагу с грибами и острым соусом -
43 chop-suey
ˈtʃɔpˈsu:ɪ сущ. китайское рагу "чоп-суи", китайское рагу (с грибами и острым соусом) chop-suey китайское рагуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chop-suey
-
44 East China Sea
Восточно-Китайское море; Восточно-Китайское море (Тихий ок., у берегов Азии)* * *кит. Đông Hai -
45 море
ср. sea;
ocean перен. (большое количество) над уровнем моря ≈ above sea-level ниже уровня моря ≈ below sea-level бушующее море ≈ raging sea штормовое море ≈ stormy sea внутреннее море ≈ closed sea Желтое море ≈ Yellow Sea Тирренское море ≈ Tyrrhenian Sea Охотское море ≈ Sea of Okhotsk Мраморное море ≈ Sea of Marmara, Sea of Marmora Средиземное море ≈ Mediterranean, Mediterranean Sea море Лаптевых ≈ Laptev Sea Восточно-Китайское море ≈ East China Sea открытое море ≈ blue water, open sea, high seas море Беллинсгаузена ≈ Bellingshausen Sea неспокойное море ≈ heavy sea на море ≈ at sea(side) ехать морем ≈ to go by sea за морем ≈ overseas из-за моря ≈ from overseas море разливанное ≈ oceans/lashings (of drink) Адриатическое море ≈ Adriatic Sea Эгейское море ≈ Aegean Sea;
уст. Archipelago Аравийское море ≈ Arabian Sea Аральское море ≈ Aral Sea Балтийское море ≈ Baltic Sea бурное море ≈ nasty sea, rough sea, turbulent sea, heavy sea Азовское море ≈ Sea of Azov Южно-Китайское море ≈ South China Sea Белое море ≈ White Sea Черное море ≈ Black Sea Чукотское море ≈ Chuckchee Sea Восточно-Сибирское море ≈ East Siberian Sea Ионическое море ≈ Ionian Sea Карибское море ≈ Caribbean Sea Карское море ≈ Kara Sea Каспийское море ≈ Caspian Sea Красное море ≈ Red Sea ждать у моря погоды ≈ to wait in vain for smth. Мертвое море ≈ Dead Sea Северное море ≈ North Seaмор|е - с. sea;
перен. (большое количество) ocean;
выйти в ~ put* to sea;
в открытом ~ on the open sea, on the high seas;
у ~я at the seaside;
ждать у ~я погоды indulge in vain hopes. -
46 chow mein
чоу-мейн (китайское рагу из курицы или говядины с лапшой) чоу-муйн (китайское рагу из курицы или говядины с лапшой)Большой англо-русский и русско-английский словарь > chow mein
-
47 tallow-tree
бот. китайское сальное дерево( Sapium sebiferum) (ботаника) китайское сальное дерево( Sapium sebiferum)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tallow-tree
-
48 China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
Универсальный англо-русский словарь > China Ocean Mineral Resources Research and Development Association
-
49 Chinese Evangelization Society
Универсальный англо-русский словарь > Chinese Evangelization Society
-
50 kaoliang
[ˌkaʊ'lɪɑːŋ]1) Биология: гаолян (Sorghum japonicum), сорго японское (Sorghum japonicum)2) Ботаника: гаолян, сорго восточно-азиатское (Sorghum japonicum)3) Сельское хозяйство: сорго китайское, сорго восточноазиатское (Sorghum japonicum, Sorghum Chinese)4) Макаров: китайское сорго -
51 Dschunke
-
52 Paracel Islands
Парасельские острова (Южно-Китайское м.)* * * -
53 South China Sea
Южно-Китайское море (Тихий ок., у берегов Азии)* * * -
54 bird's nest
noun1) птичье гнездо2) ласточкино гнездо (китайское лакомство)* * *1 (0) птичье гнездо2 (n) вис носками сзади; ласточкино гнездо3 (v) охотиться за птичьими гнездами* * *ласточкино гнездо, птичье гнездо* * *1) птичье гнездо 2) ласточкино гнездо (китайское блюдо) 3) воронье гнездо -
55 chop suey
-
56 гаолян
-
57 Chinese
ˈtʃaɪˈni:z
1. прил. китайский the Chinese government ≈ китайское правительство
2. сущ.
1) китаец;
китаянка the Chinese мн.;
коллект. ≈ китайцы
2) китайский языккитаец;
китаянка - the * (собирательнле) китайцы китайский язык - to speak * говорить по-китайски китайский - * paper китайская бумага( из бамбука) - * characters китайские иероглифы (американизм) (сленг) сделанный шиворот-навыворот;
неудачный, неправильный - * compliment притворный интерес к мнению других - * accounting подтасовка цифр - * attack( военное) ложное наступление - * landing (авиация) посадка на одно колесо - * ace (авиация) пилот, производящий посадку с креном;
горе-летчикChinese китаец;
китаянка;
the Chinese собир. китайцы Chinese китаец;
китаянка;
the Chinese собир. китайцы ~ китайский;
Chinese white китайские белила ~ китайский язык~ китайский;
Chinese white китайские белила -
58 East China Sea
Большой англо-русский и русско-английский словарь > East China Sea
-
59 South China Sea
Большой англо-русский и русско-английский словарь > South China Sea
-
60 Taoism
См. также в других словарях:
Китайское тунговое дерево — ? Китайское тунговое дерево … Википедия
Китайское стандартное время — или пекинское время время, принятое на территории Китая. Отличается от UTC на 8 часов в большую сторону (UTC+8), то есть в момент полуночи по UTC в Китае 8 часов утра[1]. Переход на летнее время в Китае не осуществляется. Несмотря на… … Википедия
Китайское право — одна из наиболее древних правовых традиций мира. Содержание 1 Общий очерк 2 Текстологические памятники 3 Терминология … Википедия
Китайское национальное космическое управление — CNSA … Википедия
китайское зелье — чай, китайская травка Словарь русских синонимов. китайское зелье сущ., кол во синонимов: 2 • китайская травка (2) • … Словарь синонимов
КИТАЙСКОЕ ПИСЬМО — КИТАЙСКОЕ письмо, словесно слоговое письмо, использующее иероглифы. Сложилось в середине 2 го тысячелетия до нашей эры. Общее число иероглифов около 50 тыс., в современном китайском языке используется 4 7 тыс. Употреблялось также в Корее,… … Современная энциклопедия
КИТАЙСКОЕ ПИСЬМО — система иероглифов, сложившаяся в сер. 2 го тыс. до н. э. Общее число знаков ок. 50 тыс., но в современном языке используется 4 7 тысяч. Употреблялось также в Корее, Вьетнаме, Японии. Легло в основу национального письма Японии и Кореи. Примеры… … Большой Энциклопедический словарь
Китайское экономическое общество — (англ. The Chinese Economists Society, CES) некоммерческая академическая организация, основанная в Нью Йорке в 1985 г. Цель организации: продвижение экономических реформ в Китае, расширение научных связей между Китаем и внешним миром,… … Википедия
Китайское письмо — начертание знаков записи китайского языка в виде иероглифов, передающих слова или морфемы. Начертание китайского иероглифа складывается из стандартных штрихов, повторяющихся в различных комбинациях. Сложные иероглифы являются комбинацией простых… … Реклама и полиграфия
Китайское информационное агентство "Синьхуа" — Синьхуа (Xinhua, Новый Китай ) официальное информационное агентство Китайской Народной Республики. Предшественником Синьхуа являлось информационное агентство Хун Чжун шэ (Красное информационное агентство Китая). Официально агентство Хун Чжун шэ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Китайское письмо — КИТАЙСКОЕ ПИСЬМО, словесно слоговое письмо, использующее иероглифы. Сложилось в середине 2 го тысячелетия до нашей эры. Общее число иероглифов около 50 тыс., в современном китайском языке используется 4 7 тыс. Употреблялось также в Корее,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь