-
1 кислота серная
acide m sulfurique; acide m sulfurique / (H2SO4)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > кислота серная
-
2 серная кислота
acide m sulfurique -
3 серная кислота
acide sulfurique, vitriol -
4 серная кислота
-
5 серная кислота
-
6 серная кислота из кислого гудрона
adjeng. acide sludgeDictionnaire russe-français universel > серная кислота из кислого гудрона
-
7 серная кислота
facide m sulfurique / (H2SO4); acide m sulfuriqueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > серная кислота
-
8 аккумуляторная кислота
Dictionnaire russe-français universel > аккумуляторная кислота
-
9 дымящая серная кислота
Русско-французский политехнический словарь > дымящая серная кислота
-
10 дымящая серная кислота
Dictionnaire russe-français universel > дымящая серная кислота
-
11 концентрированная азотная или серная кислота
adjgener. acide fumantDictionnaire russe-français universel > концентрированная азотная или серная кислота
-
12 купоросное масло
-
13 активное вещество химического источника тока
- matière active, f
активное вещество химического источника тока
активное вещество
Вещество в гальваническом элементе, химическая энергия которого при разовом или многократном разряде превращается в электрическую.
[ ГОСТ 15596-82]
активное вещество
Вещество в свинцово-кислотной батарее, участвующее в электрохимической реакции производства тока. Активные вещества: анода – диоксид свинца (Pb2O), электролита – серная кислота (H2SO4) и катода – пористый свинец (Pb).
[ http:// www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
active material
material which reacts chemically to produce electric energy when the cell discharges
NOTE – In secondary cells, the active material is restored to its original state during charge.
[IEV number 482-02-33]FR
matière active, f
matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique lorsque l'élément se décharge
NOTE – Pour les accumulateurs, la matière active est ramenée à son état initial pendant la charge.
[IEV number 482-02-33]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- aktive Masse, f
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- matière active, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > активное вещество химического источника тока
-
14 электролит химического источника тока
- électrolyte, m
электролит химического источника тока
электролит
Жидкое или твердое вещество в гальваническом элементе, содержащее подвижные ионы, обеспечивающее его ионную проводимость и протекание электрохимических реакций на фазовой границе с электродом.
[ ГОСТ 15596-82]EN
electrolyte
liquid or solid substance containing mobile ions which render it ionically conductive
NOTE – The electrolyte may be liquid, solid or a gel.
Source: 111-15-02
[IEV number 482-02-29]FR
électrolyte, m
substance liquide ou solide contenant des ions mobiles qui la rendent ioniquement conductrice
NOTE – L’électrolyte peut être liquide, solide ou sous forme de gel.
Source: 111-15-02
[IEV number 482-02-29]Электролит свинцовых аккумуляторов составляется из серной кислоты и дистиллированной воды. Аккумуляторная серная кислота представляет собой прозрачную маслянистую жидкость плотностью 1,83 г/см.куб. Она легко растворяется в воде, разъедает кожу, бумагу, материю. Аккумуляторную серную кислоту хранят в стеклянных бутылях вместимостью 20 — 30 л, плотно закрытых притертыми пробками или навинчивающимися полиэтиленовыми и пластмассовыми крышками. Бутыли устанавливают в ивовые корзины или деревянные обрешетки соответствующей формы. Такие бутыли переносят два работника при строгом соблюдении правил техники безопасности. Дистиллированная вода отличается от водопроводной или речной воды почти полным отсутствием примесей. Такую воду получают при помощи перегонных кубов-дистилляторов.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- électrolyte, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электролит химического источника тока
См. также в других словарях:
КИСЛОТА СЕРНАЯ — Acidum sulfuricum. Свойства. Бесцветная прозрачная густая тяжелая жидкость. Хорошо смешивается с водой и спиртом, выделяя при этом большое количество тепла. Содержит 94 98 % серной кислоты. Удельный вес 1,82. Хранят с предосторожностью по списку … Отечественные ветеринарные препараты
КИСЛОТА СЕРНАЯ — (sulphuric acid) сильная кислота, широко применяющаяся в промышленности; формула серной кислоты H2S04. При попадании этой кислоты внутрь она вызывает сильные ожоги полости рта, глотки пищевода и желудка; человеку бывает трудно дышать, говорить и… … Толковый словарь по медицине
Кислота Серная (Sulphuric Acid) — сильная кислота, широко применяющаяся в промышленности; формула серной кислоты H2S04. При попадании этой кислоты внутрь она вызывает сильные ожоги полости рта, глотки пищевода и желудка; человеку бывает трудно дышать, говорить и глотать пищу.… … Медицинские термины
ГОСТ 667-73: Кислота серная аккумуляторная. Технические условия — Терминология ГОСТ 667 73: Кислота серная аккумуляторная. Технические условия оригинал документа: 3.12. Определение массовой доли веществ, восстанавливающих марганцовокислый калий Метод основан натитровании пробы серной кислоты раствором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Серная кислота — Серная кислота … Википедия
Серная кислота — – сильная двухосновная кислота, в стандартных условиях представляет собой маслянистую жидкость без цвета и запаха. Неочищенная серная кислота имеет желтоватый или буро желтый цвет. В технике серной кислотой называют ее смеси как с водой,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
кислота — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кислоты, чему? кислоте, (вижу) что? кислоту, чем? кислотой, о чём? о кислоте; мн. что? кислоты, (нет) чего? кислот, чему? кислотам, (вижу) что? кислоты, чем? кислотами, о чём? о кислотах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
СЕРНАЯ КИСЛОТА — H2SO4, сильная двухосновная кислота. Безводная серная кислота бесцветная маслянистая жидкость, плотность 1,9203 г/см³, tпл 10,3 .С, tкип 296,2 .С. С водой смешивается во всех отношениях. Концентрированная серная кислота реагирует почти со… … Большой Энциклопедический словарь
СЕРНАЯ КИСЛОТА — СЕРНАЯ КИСЛОТА, H2S04, Acidum sulfuri cum. Химически чистая безводная С. к. представляет собой хим. соединение серного ангидрида S03 (81,63%) и воды Н20 (18,37%). Это бесцветная, прозрачная, маслянистая, нелетучая жидкость, сильно… … Большая медицинская энциклопедия
СЕРНАЯ КИСЛОТА, H2SO4 — СЕРНАЯ КИСЛОТА, H2SO4, тяжелая маслянистая жидкость, tкип 296,2шC. Применяется в производстве минеральных удобрений, для получения различных химических веществ, химических волокон, дымообразующих и взрывчатых веществ, красителей, в органическом… … Современная энциклопедия
Серная кислота — СЕРНАЯ КИСЛОТА, H2SO4, тяжелая маслянистая жидкость, tкип 296,2°C. Применяется в производстве минеральных удобрений, для получения различных химических веществ, химических волокон, дымообразующих и взрывчатых веществ, красителей, в органическом… … Иллюстрированный энциклопедический словарь