-
61 basic oxygen furnace
1) Техника: кислородный конвертер, конвертер, основная сталеплавильная печь с подачей кислорода (в факел или ванну)2) Металлургия: конвертер ЛД, конвертерная печь, основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в ванну, основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел3) Нефть: конвертерная печь (мет.)4) Сахалин Р: конвертерная печь мет.5) Макаров: основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ванну, (BOF) конвертер ЛД -
62 oxygen
1) кислород
2) кислородный
– active oxygen
– atmospheric oxygen
– bound oxygen
– breathing oxygen
– cutting oxygen
– enriched oxygen
– free oxygen
– gaseous oxygen
– industrial oxygen
– liquefy oxygen
– liquid oxygen
– molecular oxygen
– native oxygen
– oxygen apparatus
– oxygen blow
– oxygen compressor
– oxygen demand
– oxygen enrichment
– oxygen equipment
– oxygen gas
– oxygen gouging
– oxygen lance
– oxygen lancing
– oxygen manifold
– oxygen mask
– oxygen number
– oxygen over
– oxygen plant
– oxygen starvation
– oxygen tank
– oxygen tent
– process oxygen
– pure oxygen
– purify oxygen
-
63 basic oxygen furnace
1. кислородный конвертер, конвертер ЛД
2. основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ваннуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > basic oxygen furnace
-
64 basic oxygen furnace
2) основная сталеплавильная печь с подачей кислорода в факел или ваннуАнгло-русский словарь технических терминов > basic oxygen furnace
-
65 BOF
-
66 LD vessel
Металлургия: кислородный конвертер, работающий процессом ЛД, конвертер ЛД -
67 oxygen-blown vessel
-
68 BOF
1. basic oxygen furnace - кислородный конвертер; конвертер;2. beat oscillator frequency - частота гетеродина;3. beginning of file - метка начала файла; начало файла;4. bias oscillator frequency - частота генератора тока подмагничивания -
69 LD-Konverter
m метал.ЛД-конвертер, кислородный конвертер для ЛД-процесса -
70 convertidor Kaldo
сущ.тех. (вращающийся кислородный) конвертер типа Калдо, Калдо-конвертер -
71 convertidor Kaldo
1) (вращающийся кислородный) конвертер типа Калдо -
72 oxygen-blown steelmaking vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oxygen-blown steelmaking vessel
-
73 rotating oxygen-blown steelmaking vessel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rotating oxygen-blown steelmaking vessel
-
74 stationary oxygen converter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stationary oxygen converter
-
75 steel-making
сталеделательный oxygen steel-making converter ≈ кислородный конвертер - electric steel-making - steel-making plant - steel-making process - steel-making vesselБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steel-making
-
76 oxygen-blown steelmaking vessel
Англо-русский словарь технических терминов > oxygen-blown steelmaking vessel
-
77 rotating oxygen-blown steelmaking vessel
Англо-русский словарь технических терминов > rotating oxygen-blown steelmaking vessel
-
78 stationary oxygen converter
Англо-русский словарь технических терминов > stationary oxygen converter
-
79 steel-making
сталеделательный
– electric steel-making
– steel-making plant
– steel-making process
– steel-making vessel
-
80 LDAC converter
См. также в других словарях:
кислородный конвертер — Конвертер с осн. футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом сверху окна; состоит из средней цилиндрич. части, концентрич. горловины и днища. Корпус м. б. глуходон. и с отъем. днищем. Футеровка в неск. рядов: наруж. — из… … Справочник технического переводчика
кислородный конвертер — [oxygen converter] конвертер с основной футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом сверху окна; состоит из средней цилиндрической части, концентрической горловины и днища. Корпус может быть глуходонным и с отъемным днищем.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кислородный конвертер — см. Конвертер … Большая советская энциклопедия
Основной кислородный конвертер — Basic oxygen furnace Основной кислородный конвертер. Эта печь, футерованная основным огнеупором, является важнейшим типом печи для современного сталелитейного дела. После того как в печь заливают расплавленный чугун (который обычно составляет от… … Словарь металлургических терминов
основной кислородный конвертер — Эта печь, футерованная основным огнеупором, является важнейшим типом печи для современного сталелитейного дела. После того как в печь заливают расплавленный чугун (который обычно составляет от 65 до 75 объема), загружают стальной металлолом и… … Справочник технического переводчика
Конвертер — (англ. converter, от лат. converto изменяю, превращаю) аппарат для получения стали из расплавленного чугуна продувкой его воздухом или кислородом, а также для получения черновой меди или Файнштейна продувкой воздуха через Штейны. … Большая советская энциклопедия
КОНВЕРТЕР — (англ. converter, от лат. converto изменяю, превращаю) металлургич. агрегат для получения стали путём продувки воздухом или кислородом расплавл. чугуна, для переработки медных, никелевых и медно никелевых штейнов. К. сосуд грушевидной или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
конвертер комбинированного дутья — [combined blow vessel] конвертер с основной футеровкой для получения стали одновременной продувкой чугуна кислородом сверху и газами (О2, Ar, СО2 и др.) снизу. По форме конвертер комбинированного дутья аналогичен кислородному конвертору с… … Энциклопедический словарь по металлургии
конвертер донного дутья — [bottom blown vessel] конвертер с основной футеровкой для получения стали продувкой чугуна кислородом через фурмы в его днище; Смотри также: Конвертер томасовский конвертер конвертер комбинированного дутья … Энциклопедический словарь по металлургии
Конвертер — [converter, vessel] металлургический агрегат для получения стали из расплавленного чугуна, а также для переработки Cu , Ni и Cu Ni штейнов при продувке воздухом или кислородом. В ЧМ различают конвертеры с продувкой чугуна воздухом снизу… … Энциклопедический словарь по металлургии
КОНВЕРТЕР — (от латинского converto) изменяю, превращаю) металлургический агрегат для получения стали путем продувки воздухом или кислородом расплавленного чугуна, для переработки медных, никелевых и медно никелевых штейнов. Конвертер сосуд грушевидной или… … Металлургический словарь